日本語
Future of Energy
水素は、すでに手の届くところに。未来の燃料ではありません。
世界の経済大国の指導者達が集うG20が日本で開催されます。この会議で世界の注目を集める話題として期待されている、ふたつの重要な脱炭素化のオプションが、カーボンキャプチャー（二酸化炭素回収）と水素です。二酸化炭素排出量の削減は急務。それは、原子力や再生可能エネルギーの効率を加速し、急激に拡大すると共に、これらふたつの技術が同時に、また独自に必要となることを意味するのです。
世界の経済大国の指導者達が集うG20が日本で開催されます。この会議で世界の注目を集める話題として期待されている、ふたつの重要な脱炭素化のオプションが、カーボンキャプチャー（二酸化炭素回収）と水素です。二酸化炭素排出量の削減は急務。それは、原子力や再生可能エネルギーの効率を加速し、急激に拡大すると共に、これらふたつの技術が同時に、また独自に必要となることを意味するのです。
エネルギー転換を世界で加速することは、喫緊の課題です。世界経済フォーラムの効果的なエネルギー転換の推進2019年報告書でも、このことが強調されています。8年目を迎えた同報告書では、2019年エネルギー転換指数（ETI）から得られた所見がまとめられています。
