Amid social and economic uncertainty, the pressure to build quickly can force a perceived trade-off: speed over care and scale over substance. Looming housing shortages and tightening fis...
モビリティは都市生活の基盤です。都市の交通システム設計は、人々の移動方法だけでなく、近隣地域間の交流のあり方や、それらの地域の間で起こる事象にも大きな影響を与えます。
La movilidad es el conducto de la vida urbana. La forma en que las ciudades diseñan el transporte no solo determina cómo nos desplazamos de un lugar a otro, sino también cómo interactúan ...
Mobility is the conduit of urban life. The way cities design transport shapes not only how we move from place to place but also how neighbourhoods interact and what happens in the spaces ...
超快城市配送已成为新常态，但城市依然准备不足。在你读这句话的时间里，数以千计的包裹已经送达各大城市中的住户门前。
Ultra-fast urban delivery has become the new normal but cities remain unprepared. In the time it takes to read this sentence, thousands of parcels will arrive at doorsteps across major ur...
世界卫生组织估计，空气污染每年导致全球约420万人过早死亡，城市交通几乎贡献了城市空气污染的一半。尽管交通工具对城市活力至关重要，但若缺乏有效政策支持，交通仍将是有害空气污染的主要源头。
Air pollution has been estimated to cause 4.2 million premature deaths worldwide per year, according to the World Health Organization, and nearly half of urban airborne contamination come...
