Will holds a PhD and postdoctoral research from Imperial College London, on air quality measurements and modelling. His research includes modelling whether the UK can meet the WHO PM2.5 target of 10 μg/m3 by 2030 and simulating the change of brake wear PM emissions through powertrain electrification in passenger vehicles.
Hemos entrado en la era de la fisiología personal. Los wearables registran nuestra frecuencia cardíaca, el sueño y el VO2 máx con una precisión asombrosa, pero dejan fuera de la ecuación ...
我们已迈入个人健康监测的新时代。可穿戴设备能以惊人的精度追踪我们的心率、睡眠和最大摄氧量。然而，有一部分信息被忽视了。
私たちは、個人の生理機能を追跡する時代に入りました。ウェアラブルデバイスは、心拍数、睡眠、最大酸素摂取量（激しい運動時に身体が利用できる酸素の最大量）を驚くべき精度で計測します。ただし、それらは物語の半分しか捉えていません。
We've entered an age of personal physiology. Wearables track our heart rate, sleep and VO2 (the maximum amount of oxygen your body can use during intense exercise) with astonishing precis...
Cuando el fundador de la marca de ropa para actividades al aire libre Patagonia, Yvon Chouinard, declaró que la empresa estaba “en el negocio para salvar nuestro planeta", marcó un punto ...
When outdoor clothing brand Patagonia’s founder, Yvon Chouinard, declared the company was “in business to save our home planet,” it marked a turning point in how corporate leadership coul...
为了实现雄心勃勃的目标，人类重塑了世界——城市高楼直入云霄，数字网络融入生活。但在此过程中，我们也让空气充满了无形的威胁。我们身边的大气常被污染，充斥着悄然侵入肺部的污染物。
Como especie, hemos remodelado el mundo para adaptarlo a nuestras ambiciones, construyendo ciudades que rozan el cielo y redes digitales que laten con vida. Pero al hacerlo, también hemos...
As a species, we’ve reshaped the world to suit our ambitions – building cities that scrape the skies and digital networks that pulse with life. But in doing so, we’ve also filled the air ...
It can be hard to stay positive when you work on air pollution. The statistics always seem to get worse, studies seem to throw up new health impacts and the enormity of the problem can me...
痛み、情熱、パフォーマンス。スポーツは国境を越えて私たちを結び付け、集団での努力を称え、困難に直面した際のレジリエンスを教えてくれます。しかし、スポーツはより持続可能なアクションを取るよう、私たちを鼓舞することができるでしょうか。
Dolor, pasión, rendimiento. El deporte nos une a través de fronteras, nos enseña resiliencia frente a los desafíos y celebra el poder del esfuerzo colectivo. Pero, ¿puede contribuir ―e in...
Pain, passion, performance. Sport unites us across borders, teaches us resilience in the face of challenges and celebrates the power of collective effort. But can sport contribute – and i...
