最新記事

人工智能如何助力检测与减少甲烷排放？

人工智能正在为应对气候变化带来迄今为止最为显著的成效之一，而且是从太空实时实现的。联合国一份最新报告显示，由人工智能驱动的卫星监测系统已帮助油气行业减少了甲烷排放，其减排效果相当于让2400万辆汽油车停驶一年。

AI is helping to detect and reduce methane emissions – here's how

Artificial intelligence (AI) is delivering one of the clearest wins yet in the fight against climate change – in real time, from space. A new United Nations report shows that AI-powered s...

探析人民币在全球经济中不断演变的角色

在中国大连举行的世界经济论坛新领军者年会上，全球领袖与专家齐聚一堂，探讨了影响全球经济的诸多议题，其中包括人民币不断演变的角色。

Charting the renminbi's evolving role in the global economy

Last month, at the World Economic Forum's Annual Meeting of the New Champions in Dalian, China, leaders and experts gathered to discuss a range to issues impacting the global economy incl...

Day 3 at Summer Davos 2026: US-China relations, China's 15th Five-Year Plan and closing reflections

Day 2 at Summer Davos 2026: China's next chapter, growth's new frontiers and the energy transition

Day 1 at Summer Davos 2026: The race to power AI, trade under pressure and the technologies of tomorrow

2026年世界杯开赛在即，预期的经济效益能实现吗？

距2026年国际足联世界杯揭幕已不足两个月。本届赛事将在美国、加拿大和墨西哥三国联合举办。紧随去年的世俱杯，该赛事本应让2026年成为美国旅游业的丰收之年。然而，据《金融时报》报道，美国各主办城市愈发担忧，预期的经济提振恐难实现。

The beautiful game's other prize? Jobs, growth and happiness

In less than two months, the FIFA World Cup will kick off in the US, Canada and Mexico. Following swiftly on the heels of last year's FIFA Club World Cup, the event was supposed to make 2...

'Godfather of AI' Yoshua Bengio on why AI can behave unpredictably (and what needs to change)

In early 2023, like many people, Yoshua Bengio was experimenting with ChatGPT. The Canadian computer scientist is widely considered one of the 'Godfathers of AI' for his pioneering work o...

El gran gráfico: ¿De dónde proviene el petróleo del mundo?

En 2025, alrededor de 20 millones de barriles por día (mb/d) de petróleo crudo y productos petroleros pasaron por el Estrecho de Ormuz, frente a la costa sur de Irán, según la Agencia Int...

The big chart: Where does the world's oil come from?

In 2025, around 20 million barrels per day (mb/d) of crude oil and oil products were passed through the Strait of Hormuz, off the southern coast of Iran, according to the International En...

International Women’s Day: What is it and why do we need it?

"Women and girls have never been closer to equality, and never closer to losing it."

Día Internacional de la Mujer: ¿qué es y por qué lo necesitamos?

"Las mujeres y las niñas nunca han estado tan cerca de la igualdad, y jamás tan cerca de perderla".

什么驱动着你前行？——2026达沃斯领袖视角

每年一月的一周，阿尔卑斯山滑雪胜地达沃斯会转变为全球对话中心，汇聚各界领袖，共同推动当今最紧迫议题的进展。