
経済成長
亚洲城市如何扭转日益加剧的不平等?
亚洲及太平洋地区的城市化速度超过世界任何其他区域。到2050年,该地区城市人口将从目前的22亿增至34亿——相当于每年新增约两个德里规模的城市。本地区的未来将取决于如何管理城市扩张进程:是带来共享繁荣与福祉,还是加剧排斥与脆弱性。
https://www.unescap.org/executive-secretary
亚洲及太平洋地区的城市化速度超过世界任何其他区域。到2050年,该地区城市人口将从目前的22亿增至34亿——相当于每年新增约两个德里规模的城市。本地区的未来将取决于如何管理城市扩张进程:是带来共享繁荣与福祉,还是加剧排斥与脆弱性。
Asia and the Pacific is urbanizing faster than any other region. By 2050, its cities will be home to 3.4 billion people, up from 2.2 billion today – the equivalent of adding around two De...
アジア太平洋地域では、これまで数十年間進めてきた貧困と飢餓の削減に遅れが出ています。食糧安全保障を脅かし、かつてない規模で人々の移住を引き起こしているのが、気候に関連した深刻な災害です。
The Asia-Pacific region is faltering on decades of progress in reducing poverty and hunger. Increasingly, severe climate-related hazards are threatening food security and triggering human...

