移民を新たな視点で見直すべき時が来た理由

移民を新たな視点で見直すべき時が来た理由
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

今年は暗い日々が続いてきました。2015年には、身の毛もよだつ暴力行為、自然の猛威、そして紛争や怠慢な統治の結果として失われた数え切れない命を目の当たりにしてきました。

多くの文化が、闇に対抗するために光の祭りを生み出してきたのは驚くことではありません。ヒンドゥー教徒は最近ディワリを祝い、先月は東南アジアでローイクラトンがあり、感謝を込めてろうそくが水に流されました。まもなく世界の一部地域では休暇シーズンが訪れます。セントラルパークからボンダイビーチまで、すでに至る所で明かりがまたたいています。

貧困、戦争、飢饉を経験してきた国アイルランドでは、休暇シーズン中に窓辺にろうそくを灯し、今は遠く離れて暮らす移民たちを偲ぶ伝統があります。

この 国際移民デーに当たり、私は個人に対し、自らの光を輝かせ、より良い生活を求める途中で命を落とした人々の死を追悼するためにろうそくを灯し、比喩的には、移民に前向きで包摂的な対話を提唱するよう呼びかけます。

課題として、移民は2015年を定義づけました。大規模かつ急速な人口移動の年でした。バヌアツの台風、ネパールの地震、シリアの戦争、多くの国々における不安定化、そして戦争、貧困、迫害から逃れて欧州に船で到着したほぼ90万人の移民。世界は混乱と変動の渦中にありました。

22709-sockwq

出典: Statista/The Independent

無知な恐慌に陥り、メディアや社会の一部は、移民を社会悪として描こうとしてきました。家族や共同体を分断し、狂信の温床となるものとして。移民について世界的な議論を見守り、論評し、議論を主導してきた私の長年の経験からすると、この世界的議論の特定の時期は、他のどの時期よりも私を懸念させます。

私が目にするのは、国家とその国民の政治意識を覆う反移民感情です。倫理的な不調、勇気と共感の欠如、指導力の破綻、道徳的感受性の欠如が見えます。

私が目にするのは、恐怖、否定的な感情、そして安全保障に焦点を当てた一面的な議論です。最近のパリと米国での出来事は、移民を十把一絡げに描く口実に使われ、今夏、欧州の鉄道駅やサッカースタジアムで見られた、移民や難民を歓迎した包摂の感情を損なっています。

国家安全保障と人の移動が交わるとみなされることが、敵意と恐怖を生んできました。しかし、受け入れ国が恐れているのと同じ脅威から逃れている、戦争や暴力の犠牲者を非難することは、無実の人々を責めることになります。

私はしばしば、今日の前例のない人の移動を要因とする人道的緊急事態の完璧な嵐として、私たちの時代を表現してきました。この地球上の人間の約7人に1人、10億人以上が、何らかの形で移民です。そのうち約6000万人が、戦争、不安定、そしてますます気候変動の結果として、強制的に故郷を追われています。他の何百万人もが、他国、あるいは自国内の他の場所で機会を求めており、大半は複数の理由が組み合わさって移動しています。

地中海を横断する移民の船の姿は、今や見慣れたものになりました。安全で歓迎してくれる岸辺にたどり着こうと、可能なあらゆる手段を試みる人々の姿です。移民の死はあまり公に知られておらず、生者のニーズへの対応に焦点が当たる中、大部分は気づかれず、記録されることもありません。

戦争によって故郷を追われたことも、より良い雇用機会を求めて国境を越えることを余儀なくされたこともない人々にとって、命が危険にさらされているという事実に慣れてしまうのは、あまりにも容易です。移民の死について語るとき、私たちは単に数字について語っているのではなく、合法的かつ正規の移住経路を利用可能にできない国家の無能さによって失われる命について語っているのです。

より良い生活を求めて命を落とした人々のために、私たちは今年の国際移民デーにろうそくを灯します。その光が、移民に対する現在の政治的・社会的な態度が人類にもたらす代償を、極めて明確に思い起こさせるものとなることを願って。

私は、共同体が今後も心を開き、疲れ切った人々や抑圧された人々を抱擁し続けると、心から信じています。世界各地の地域および国のレベルでの移民・難民支援に加え、国連は、人間開発の青写真である持続可能な開発目標において、移民の重要性を強調しました。

移民は世界の議題にしっかりと位置づけられています。今年、国連による移民に関する初のサイドイベントが開催されました。マルタでのサミットでは、アフリカと欧州の首脳が移民をめぐって一堂に会しました。アジアでは、アンダマン海の移民危機に対する地域的解決策を探るため、各国政府が集まりました。カナダの新政府は明確な呼びかけを発し、迅速かつ規制された大規模な再定住によって、25,000千人の難民に恒久的な住まいを提供しています。

移民は私たちの時代のメガトレンドです。今後の移民の死を防ぐ責任を優先し、その記憶を活かして、より安全で確実かつ合法的な移住への道筋を照らしましょう。

関連記事はお読みになりましたか?
2016年に注目すべき移民の10の傾向
難民による3つの実話
欧州は意思があれば難民危機を解決できる

執筆者:ウィリアム・レイシー・スウィング、IOM事務局長

写真:2015年4月22日、バレッタ郊外のスリーマで、海で死亡した移民を追悼する集会に参加し、岩場の海岸にろうそくを置く移民。REUTERS/Darrin Zammit Lupi

共有する:

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。