科学者たちが「Ok」の記念碑を制作 ― アイスランドで失われた氷河

A view shows tourists walking on the Solheimajokull Glacier, where the ice has receded by more than 1 kilometer (0.6 miles) since annual measurements began in 1931, Iceland October 16, 2015. The French President went to the glacier to experience firsthand the damage caused by global warming, ahead of major U.N. talks on climate change in Paris this year. France is host to the World Climate Change Conference 2015 (COP21) from November 30 to December 11. Picture taken October 16, 2015. REUTERS/Thibault Camus/Pool - PM1EBAI1IQ201
A letter to the future.Image: REUTERS/Thibault Camus/Pool
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

気候変動の犠牲となったアイスランドの氷河を記念する記念碑が設置される予定で、差し迫った危機を浮き彫りにしています。

犠牲となったのは、ボルガルフィヨルズルにあった元オークヨークトル氷河です。科学者によれば、この氷河はアイスランドで気候危機によって失われた最初の氷河とされています。その窮状は、ライス大学の人類学者サイメン・ハウとドミニク・ボイヤーが制作した2018年のドキュメンタリー「Not Ok」の題材にもなりました。

かつてOk氷河があった場所に設置される銘板の文章。Image: ライス大学

Earther が最初に報じたのは、土曜日の銘板についてでした。

記念碑は8月18日に行われる「un-glacier tour」の一環として設置され、「未来への手紙」と題されています。アイスランドの作家アンドリ・スナイル・マグナソンによって執筆されました。

「Okは、氷河としての地位を失った最初のアイスランドの氷河です」と、銘板には次のように書かれています。「今後200年のうちに、アイスランドのすべての氷河が同じ道をたどると予想されています。」

「この記念碑は、私たちが何が起きているか、そして何をなすべきかを知っていることを示すものです」と記されています。「それを実行したかどうかは、あなただけが知っている。」

銘板の下部には「2019年8月、415ppm CO2」と書かれています。大気中の二酸化炭素濃度はこの閾値に——人類史上初めて、5月に——到達しました。

プレス声明(木曜日に発表)の中で、ハウは記念碑の目的について語りました。

「これは、世界中で気候変動によって失われた氷河を記念する最初の記念碑となります」と彼は述べました。「Okの消滅を記すことで、地球の氷河が消滅していく中で何が失われつつあるのかに注意を向けたいと考えています。これらの氷体は地球上で最大の淡水貯蔵庫であり、その中には大気の歴史が凍結されています。また、それらはしばしば重要な文化的形態でもあり、多くの意味を持っています。」

ボイヤーも、Okの「運命は、温室効果ガス排出を今すぐ大幅に抑制する行動をとらない限り、アイスランドのすべての氷河と共有されることになる」と警告しました。

ハウは声明の中で、この記念碑は行動喚起(call-to-action)と見なされるべきだと示唆しました。

「私たちのアイスランド人の同僚の一人が、非常に賢明にこう言いました。『記念碑は死者のためではなく、生きている者のためにある』と」とハウは述べました。「この記念碑によって、私たちは、氷河の急速な消失と気候変動の継続的な影響に集団として対応するのは、生きている私たち自身であることを強調したいと考えています。」

ドキュメンタリーの公式サイトによれば、この映画は「壮大に崩れ落ちる氷の物語ではありません。むしろ、低い山にある小さな氷河についての小さな映画で、人間を長い間観察してきた山が、私たちに伝えたいいくつかのことについての映画です」とのことです。

メディアパートナーのCommon Dreamsより許可を得て転載しています。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。