金融情報紙フィナンシャル・タイムズの日刊ニュースブリーフィング「FirstFT」。
米連邦準備制度（FRB）は、 政策金利を過去最低水準で据え置いた 。世界経済の脆弱化が進むことへの懸念が、米国の堅調な景気回復の兆候をかすませた。連邦準備制度は、フェデラル・ファンド金利の0～0.25％の誘導目標レンジを維持するにあたり、世界経済における最近の混乱が「経済活動をある程度抑制する」可能性があるほか、近い将来にはインフレを押し下げる可能性もあると警告した。
その文言は、 7月の政策声明からの最大の変更点の一つであり、この決定の鍵を握るように思われる。しかしレックス（Lex）は、これは「 トレンドを探す不連続な市場」であって、連邦準備制度の気まぐれに左右される市場ではないと論じている。（FT）
注目のニュース
ドイツの移民局トップが辞任 ドイツ移民局トップのマンフレート・シュミット氏は、「個人的な理由」により辞任した。辞任は、同氏が 今年の難民急増を大幅に過小評価していた と認めてからわずか数日後のことだった。この難民急増により、25万件の庇護申請が未処理のまま滞っている。（FT）
FIFA事務総長、資格停止処分 ブラッター会長の右腕であるジェローム・ヴァルケ氏は、 世界サッカーの統括団体から無期限の資格停止処分を受けた 。ヴァルケ氏に対するこの資格停止は、FIFA役員の中でこれまでで最も注目度の高いものであり、同団体がヴァルケ氏に関する「一連の疑惑」を把握した後に下された。（FT）
リビングルームをめぐる争い アマゾンは、多数の新製品を発表し、アップルとグーグルへの攻勢を新たに強めた。50ドルで販売される7インチタブレットを含む刷新された製品群は、同社が 自社製品の開発を諦めていないこと を示した。今月初め、販売不振のFireスマートフォンの撤退を発表したにもかかわらずである。（FT）
冥王星のかすかな霞 NASAのニューホライズンズ探査機が撮影した画像は、準惑星の低層にかかる霞を捉えており、科学者らは、これが 地球の水循環に相当するものが存在することのさらなる証拠になると述べている。（BBC）
キャメロン首相、「残された時間は少ない」 スコットランド独立住民投票から1年が経ち、デービッド・キャメロン首相は、スコットランド国民党のニコラ・スタージョン党首と、新たな住民投票の可能性をめぐって対立する見通しだ。記念式典に際した演説で、英国首相は「次に進むべき時だ」と述べる見込みである一方、スタージョン氏は、 別の住民投票の可能性について警告する見込みだ。（FT）
今日は
ラグビーファンにとって大きな日だ。 ワールドカップがロンドンで開幕し、イングランドがフィジーと対戦する。この風変わりな競技をめぐる有力チームと重要な論点については、 FTの特別リポートで予習しておこう。
一考に値する話題
ロンドンでの生活費 新たな調査により、多くのロンドン市民が長年信じてきたことが裏付けられた。英国の首都は、暮らしにも仕事にも痛いほど高くつく場所だ。UBSの調査によると、ロンドンは世界で 5番目に物価の高い都市 である一方、同市で働く人々は、世界全体の平均年収の上位10位には入っていない。（FT）
我々にとって有益な事例 昨年、スウェーデンのイェーテボリ市は、仕事と生活の両立、生産性向上、コスト削減を目指す実験として、市職員を対象に1日6時間勤務制を導入した。これまでのところ、効果が出ている。（Quartz）
NHS：生命維持装置頼みの状態 英国の病院が資金危機に直面するなか、他の サービスが削減される中で、この資金調達モデルはどこまで持ちこたえられるだろうか？（FT）
競争の激しい求人市場 インド当局は、368の下級公務員職に対して230万人の応募を受け付けた結果、対応が追いつかなくなったと述べている。担当者によると、職務の候補者全員と面接するには4年かかるという。これらの職には小学校修了資格と 自転車に乗れることが求められる。（BBC）
お腹を隠す またしても科学が救世主となった。カリフォルニアの研究者らは、 ビール腹を割れた腹筋のように見せることのできる 「透明マント」を、光を反射させることで考案した。（The Guardian）
今日の動画
待ちの状態が続く 連邦準備制度は予想どおり利上げを見送ったが、投資家は、年内の利上げの可能性を高める材料がほとんどなかったことに驚いた。ジョン・オーサーズ氏は、 市場がどう反応したかを検証している。（FT）
この記事は、 FirstFTとの協力により掲載されたものです。掲載は、世界経済フォーラムによる見解の支持を意味するものではありません。
最新のアジェンダを追うには、 週刊ニュースレターにご登録ください。
著者：FirstFTは、フィナンシャル・タイムズの編集者が厳選した、FTおよびウェブ上のその他の良質な記事から世界の主要ストーリーを届ける無料の日刊メールです。
画像：米連邦準備制度理事会（FRB）の建物を示したもの。REUTERS/Gary Cameron。
