誤った二項対立を乗り越えるべき理由

誤った二項対立を乗り越えるべき理由
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

今年のダボス会議のプログラムについて、私が最初に気づいたことの一つは、各 テーマに二つの要素を並べたタイトルが付けられていることだ。成長と安定、危機と協力、社会と安全保障、イノベーションと産業である。

頭韻を踏んでいるというだけでなく、今日のリーダーシップが直面するジレンマの多くは、実際には誤った二項対立であるという事実を、見識をもって認めたものだと私は受け止めている。

どちらか一方ではない——両方だ。

「または」ではない——「そして」だ。

「そして」を実現するには、問題を捉え直し、緊張関係のバランスを取り、ステークホルダーをまとめ、判断を保留し、さらに深く掘り下げ、解決策を求めてより高みを目指す必要がある。

それぞれが自らの支持者を抱える、分散したステークホルダーの間でリーダーシップを発揮することは、複雑な調整課題である。世界の指導者たちが共通の意志と善意を欠いたまま行動すれば、古典的な囚人のジレンマに囚われることになる。

新たな状況 には、リーダーシップを測る新たな基準が必要だ。とりわけ、交流や意見交換が企画され、促進されるここダボスでは、役職に就くリーダーが内省すべき問いは、次のとおりでなければならない。

私は、どれだけ多くの「または」を「そして」に変える手助けができるだろうか。私個人のリーダーシップは、集団のリーダーシップにどう貢献してきただろうか。

以下は、しばしばトレードオフとして示される「二項」の思いつくままのリストだ。ほかにいくつ思い浮かぶだろうか。

  • 成長と平等

  • 資本主義と社会的責任

  • 西洋と東洋

  • 「タレンティズム」と思いやり

  • 金融緩和と構造改革

  • 政府と企業

  • テクノロジーと持続可能性

  • シェアウェアとプロプライエタリーソフトウェア

  • 代議制政府と成果の実現

  • 一体性と多様性

  • 統合と距離を置くこと

  • 銀行の安全性と中小企業の資金調達

  • 規律と機敏さ

  • 統制とイノベーション

  • 言論の自由と信仰への敬意……

ほかにもあるだろうか??

この記事は、 LinkedInとの協力のもとで掲載されています。掲載されたことは、世界経済フォーラムがその見解を支持することを意味しません。

Forum:Agendaの 週刊ニュースレターに登録して、最新情報をお受け取りください。

著者:Lutfey Siddiqiは、世界経済フォーラム(WEF)のグローバル・アジェンダ評議会のメンバーであり、「ニュー・チャンピオンズ」コミュニティの一員。

画像:2007年5月1日、中国中部の湖北省武漢にある展示ホールで、色とりどりの光線に照らされた全長45メートル(148フィート)の壁に触れる少年。写真撮影日:2007年5月1日。REUTERS。

この記事をシェア:

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。