フィナンシャル・タイムズによる日刊ブリーフィング「FirstFT」。
この記事は フィナンシャル・タイムズとの協力により掲載されています。
北朝鮮は今朝、来週の指導者・金正恩氏の誕生日を前に、初の水素爆弾の実験に成功したと主張した。爆弾の起爆の発表は、一般に核爆弾より強力とみなされているが、科学者が同国の主要な 核実験場の隣でマグニチュード5.1の地震を検知した後に行われた。
北朝鮮による前回の核実験は2013年に行われた。キム氏は先月、国連制裁に反して平壌が水素爆弾を開発したと初めて主張し、アナリストからは懐疑的な反応を招いた。 (FT)
注目ニュース
性的暴行が移民をめぐる抗議を呼ぶ ケルンでの新年の祝賀行事中にドイツ人女性に対して起きたとされる性的暴行が数十件に上り、同国では ますます緊迫する移民問題をめぐる議論に、新たな次元が加わっている。警察によると、「アラブ系または北アフリカ系」の男性の群衆から現れた襲撃者により、ほぼ100人の女性がわいせつな行為を受けたり金品を奪われたりしたとされる。 (FT)
偽装された国家債務への懸念が高まる 新興市場国の国家債務のうち8000億ドル超が、政府のバランスシートに必ずしも表れない、暗黙の国家保証を伴う債券の利用拡大によって偽装されており、 新たな調査によれば。
「マグロの王」、再び大枚をはたく 寿司チェーン「Sushi Zanmai」のオーナーであるKiyoshi Kimura氏は、東京の 伝説的な築地市場で、200キログラムのクロマグロに12万ドル近くを費やした。価格は昨年支払われた3万7500ドルを大きく上回ったが、自称「マグロの王」は好意的な発言しかしなかった。「良いマグロだ。見事なマグロだ。素晴らしい」。 (FT)
行方不明の書店関係者は英国籍 中国の最高指導部を批判する書籍を販売していた香港の出版関係者の行方不明事件は、 国際的な側面を帯びつつある 。英国当局が、男性のうち1人が英国市民であると確認したことを受けたものだ。 (FT)
トヨタ、グーグルの幹部を引き抜く トヨタは、グーグルの元ロボティクス責任者を採用した。同社は、ロボットが 同社の将来にとって 、1930年代以降の自動車と同様に重要な存在となり得ると予測している。 (FT)
本日は、
欧州の開かれた国境にとって 重要な日となる。EUは、新たな移民の国境検査をめぐりデンマーク、スウェーデン、ドイツと緊急協議を行う予定で、この検査は 新たな懸念を呼んでおり、 それは欧州のシェンゲン圏（パスポート不要地域）に関するものだ。 (EurActiv)
考えさせられる話題
クリケットの天才少年 世界中のクリケット選手たちは火曜日、15歳のインド人男子学生を称賛した。彼が一イニングで1000点を超える得点を挙げた初の選手となったのは、 公式記録に残る試合でのことだった。リキシャ運転手の息子であるPranav Dhanawadeは、2日間にわたり6時間半以上クリーズに立ち、323球で1009点ノーアウトを記録し、バットを折った。 (FT)
世界経済の大惨事が起きる可能性は低い理由 世界経済がうまく管理されないことは二次的な問題だと、FTのマーティン・ウルフは論じる。重要なのは大惨事が回避されることであり、 その可能性は高い と見込まれる。 (FT)
ツイッター、制限撤廃へ 簡潔さは機知の真髄かもしれないが、成長の基盤ではない。少なくともツイッターにとってはそうだ。同社はツイートの長さをめぐる140文字の制限の撤廃を検討しており、その狙いは ユーザー数の成長を再び促すことにある。 (FT)
お茶を飲むことの利点 新たな研究により、習慣的に茶を摂取することが心臓の健康の改善に役立つことが分かった。『Journal of the American College of Nutrition』に掲載された研究結果によると、茶を飲むことで動脈硬直を予防できることが示されており、動脈硬直は、 心血管の健康の重要な構成要素の一つである。 (Quartz)
履歴書は捨てよう 一部の選ばれた企業では、いわゆる「ブラインド採用」が今や流行している。これらの企業は応募者の氏名や出身校を知りたがらず、ただ 目の前の業務を遂行できるかどうかを見たいだけなのだ。 (WSJ)
本日の動画
ポンド、攻防の局面へ ジョン・オーサーズは、ポンドの最近の下落を分析している。投資家は 金融政策の乖離に賭けており、 その一方でブレグジットの国民投票も彼らの視野に入りつつある。 (FT)
本稿の掲載は、世界経済フォーラムによる見解を支持することを意味するものではない。
アジェンダの最新情報を追うには 週刊ニュースレターにご登録ください。
著者：FirstFTは、フィナンシャル・タイムズの編集者が厳選した、FTおよびウェブ上のその他の優れたニュースから世界の主要ニュースをまとめた無料の日刊メールである。
画像：シンガポールの中央ビジネス地区の建物の前を歩く男性。REUTERS/Nicky Loh.
