これは、2025年のダボス会議におけるミレイ大統領の演説全文を、AIで生成した文字起こしです。
ハビエル・ミレイ大統領 ダボス会議で語り、アルゼンチンは、「国民の顔を見て真実を語るという、新しい政治のあり方の手本」だと述べています。
同大統領は、「西側に変革の風が吹いている」と述べ、「制度を植民地化してきた『ウォーク・イデオロギーという精神的ウイルス』」の治療を求めています。
ミレイ大統領は世界に対し、「経済的・社会的成功について唯一実証された理論」を受け入れ、「自由の理念」に立ち返って、リバタリアニズムへ回帰するよう強く求めています。
おはようございます。わずかな間に、なんと多くのことが変わったのでしょうか。1年前、私は独りでこの場に立ち、西側世界の現状についていくつかの真実を語りました。それは、西側の政治・経済・メディアの体制側の多くから、驚きと困惑をもって受け止められました。
正直に申し上げると、ある意味では、その反応も理解できます。100年以上にわたる体系的な経済の失敗、主要な世界の紛争で国が弱腰な立場を取ったこと、そして貿易に対して自ら門戸を閉ざしたことにより、長年にわたって、国際社会における重要性をほぼ完全に失っていた国の大統領だったのですから。
そのような国の大統領が、この壇上に立ち、全世界に対して、その判断は誤りであり、失敗へ向かっている、西側は道を踏み外しており、方向転換が必要だと告げたのです。
その国、アルゼンチンの大統領は、政治家ではなく、立法府の支持も、知事、経営者、メディアグループの後ろ盾もありませんでした。あの演説で、私は皆さんの前に立ち、これは新しいアルゼンチンの始まりであり、アルゼンチンは長きにわたり社会主義に毒されてきたこと、そして私たちの下で再び自由の理念を受け入れることを告げました。私たちはそれを、生命、自由、私有財産の擁護として要約しています。
また、ある意味でアルゼンチンは「まだ来ていない西洋のクリスマスの亡霊」であり、皆さんが直面しているすべてのことを既に経験しており、その結末も既に知っていると申し上げました。1年が経った今、もはや以前ほど孤独を感じていないと申し上げなければなりません。
私が孤独を感じないのは、世界がアルゼンチンを受け入れてくれたからです。アルゼンチンは、財政の責任、義務を果たす姿勢、そして当然ながらインフレ問題の解決へのコミットメントにおいて、世界的な模範となりました。
また、私たちは、国民に対して真実を率直に語り、国民がそれを理解してくれると信じるという、新しい政治のあり方の手本でもあります。
今年一年を通じて、世界各地でこの自由の理念のための闘いにおいて味方を見つけてきたので、私は孤独を感じていません。素晴らしいイーロン・マスク氏から、勇敢なイタリアの女性、親愛なるジョルジャ・メローニ氏まで、ブケレ（エルサルバドル）からヴィクトル・オルバーン（ハンガリー）まで、ベンヤミン・ネタニヤフ（イスラエル）からドナルド・トランプ（米国）まで。私たちのように、自由であることを望み、自由の理念を信じるすべての国々の間で、ゆっくりと国際的な同盟が形成されつつあります。
そして、政治、教育機関、メディア、超国家機関、さらにはダボスのようなフォーラムにおいて、かつては左派ウォークが絶対的な世界的覇権を握っているように見えたものが、崩れ始めています。そして、自由の理念が再び姿を現し始めることを私は願っています。
今日は、私たちの闘いはまだ勝利していないことを申し上げるために来ました。希望が再び灯ったとはいえ、病的なウォーキズムという思想の体系を解体し、私たちの歴史的な大聖堂を再建するまで、西側諸国の大多数が再び自由の理念を受け入れるようにするまで、それが私たちの道義的な義務であり、歴史的な責任です。
私たちの理念が、このような催しの会場で共通の通貨となるまで、私たちは気を緩めることはできません。申し上げなければなりませんが、このフォーラムのような場は、西側世界に大きな害を及ぼしているウォークの邪悪な計画の主役であり、推進者となってきました。
変わりたいのであれば、そして市民の権利を本当に守りたいのであれば、まず彼らに真実を語ることから始めなければなりません。そして真実は、このフォーラムのような場で広められてきた理念の中に、深刻な誤りがあるということです。今日は数分間を割いて、そのいくつかについて議論したいと思います。
今日、西側で変革の風が吹いていることを否定する人はほとんどいないでしょう。変化に抵抗する人、渋々それを受け入れる人、それでも受け入れる人がいます。そして、それが不可避だと気づいて新たに改宗する人が現れます。最後に、変革が訪れることを人生をかけて闘ってきた私たちがいます。
あなた方一人ひとりが、自分がどのグループに属しているかわかるでしょう。この会場の中にも、それぞれの要素が少しずつあるかもしれませんが、変革の時が私たちの扉を叩いていることは、皆さんも必ず認めるでしょう。
歴史的な変革の瞬間には、独特の特徴があります。何十年も続いてきた方式が疲弊する時です。かつては唯一の方法と考えられていたやり方が意味を失い、多くの人にとって疑いようのない真実と思われていたものが、ついに疑問視されるようになります。これは、ルールが書き換えられる時代であり、したがって、リスクを取る勇気を持つ人々が報われる時代です。
しかし、自由世界の大部分は、今も慣れ親しんだ快適さを選び続けています。たとえそれが誤った道であったとしても。そして彼らは、失敗の処方箋を適用し続けようとするでしょう。失敗しつつある国々や制度に共通する大きな要因は、ウォーク・イデオロギーという精神的ウイルスです。
これは、今日治療されるべき大きな疫病です。これは、取り除かなければならないがんです。このイデオロギーは、西側主要国の政党や政府から、世界的なガバナンス機関、さらにはNGO、大学、メディアに至るまで、世界の最も重要な制度を植民地化してきました。
また、このイデオロギーは過去数十年にわたり、世界的な議論のトーンを決定づけてきました。私たちの文化、制度、法律からこの忌まわしいイデオロギーを取り除かない限り、西洋文明、そして人類そのものは、私たちの先駆者精神が求める進歩の道へ戻ることはできないでしょう。
新たな黄金時代を迎えたいのであれば、こうしたイデオロギーの鎖を断ち切ることが不可欠です。だからこそ、今日は数分間を割いて、その鎖を断ち切ることについてお話ししたいと思います。
しかし、まず、私たちが何のために闘っているのかについて話しましょう。西洋は、ギリシャ・ローマの遺産とユダヤ・キリスト教の価値観という肥沃な土壌の上で、人類の業績の頂点を体現しています。
絶対主義を決定的に克服した後、歴史上前例のないものの種が蒔かれました。自由主義は人間存在の新たな時代を切り開き、暴君の気まぐれよりも個人の自由を優先する新たな道徳的・哲学的枠組みの中で、西洋は人間の創造的能力を解き放ち、前例のない富の創出のプロセスを開始することができました。
データがすべてを物語っています。1800年まで、世界の一人当たりGDPはほぼ一定のままでした。しかし19世紀以降、産業革命のおかげで、一人当たりGDPは20倍に増え、人口自体は8倍に増加したにもかかわらず、世界人口の90%が貧困から脱出しました。
そしてこれは、生命、自由、財産の尊重という基本的価値観が収斂したことによってのみ可能になったのです。それにより自由貿易、言論の自由、信教の自由、そして西洋文明の他の柱が実現しました。加えて、私たちの発明的なファウスト的探求精神、すなわち可能性の限界を絶えず試す先駆者精神があり、その精神は今日、とりわけ私の親愛なる友人イーロン・マスク氏に体現されています。マスク氏は最近、人々に対する熱意と感謝の念を単純に表した無邪気なジェスチャーのために、ウォーク主義イデオロギーによって不当に非難されています。
要約すると、私たちは貯蓄、投資、労働、再投資、そして勤勉に基づいて資本主義を発明しました。私たちは、すべての労働者の生産性を10倍、100倍、あるいはなぜ1,000倍にまで高めました。そうして彼らの生産性はマルサスの罠を乗り越えました。しかし20世紀のどこかの時点で、私たちは道を見失い、私たちを自由かつ豊かにしてきた自由主義の原則が裏切られました。
新たな政治階級は、集産主義的イデオロギーに突き動かされ、危機の時代を利用して権力を蓄積する絶好の機会を見出しました。それまでに、そして将来にわたって資本主義が生み出すすべての富は、何らかの中央計画の仕組みを通じて再分配されることになり、その破滅的な結末を私たちは今日、背負っているのです。
自由主義の枠組みの内側で巧妙に作用しながら社会主義的アジェンダを推進することで、この新たな政治階級は自由主義の価値を歪めました。そのため、自由を解放にすり替え、資本主義が生み出した富を再分配するために国家の強制力を用いたのです。
その正当化の根拠は、社会正義という邪悪で不当かつ忌まわしい考えでした。それは、個人をそのニーズから解放することを目的とした、理論的なマルクス主義の枠組みによって補完されました。そして、この新たな価値体系の中核には、法の下の平等だけでは不十分であり、隠れた体系的不正が存在し、それを是正しなければならないという基本的前提があります。この考え方は、全能を志向する官僚にとっての金鉱となっているのです。
そして、これこそが根本的に、根本的にウォーキズムの本質であり、西洋の価値観の逆転の結果です。文明の各柱は、文化的転覆の様々なメカニズムを通じて、その歪められた姿に置き換えられてきました。
生命、自由、財産に対する消極的権利は、人為的で人為的かつ果てしのない積極的権利のリストに変えられました。最初は教育、次に住宅、そしてその後はインターネットへのアクセス、テレビでのサッカー観戦、演劇、美容医療といった不条理なもの、さらには無数のその他の欲求までもが、基本的人権へと転換されたのです。
もちろん、その権利の代償は誰かが払わなければならず、それは忌まわしい国家の無限の拡大を通じてのみ保障されうるものです。言い換えれば、私たちは、暴君の介入に対する個人の基本的な保護としての自由の概念から、国家の介入による解放の概念へと移行してしまったのです。
この土台の上に、ウォーキズムは築かれました。ウォーキズムは、異論、フェミニズム、多様性、包摂、公平性、移民、中絶、環境主義、ジェンダー・イデオロギーなどを罰することを目的とする様々な制度によって支えられた、単一的思考のイデオロギーです。これらはすべて、高貴な大義の盗用と歪曲を通じて国家の拡大を正当化しようとする、同じ獣の様々な頭なのです。
これらのいくつかを見てみましょう。急進的フェミニズムは平等という概念の歪曲であり、最も善意に満ちた形においても余計なものです。法の下の平等は西洋で既に存在しているからです。それ以外はすべて特権の追求であり、それこそが急進的フェミニズムが真に求めるものであり、人口の半分を、本来は同じ側にいるべきもう半分と対立させるのです。
多くのいわゆる文明国では、女性を殺害すると「女性殺し（フェミサイド）」と呼ばれ、それは被害者の性別だけを理由に男性を殺害した場合よりも重い刑罰が科される、という状況が当たり前になるところまで来てしまいました。これは法律上、女性の命を男性の命より価値があるものにしているのです。
そして彼らは、男女間の賃金格差の旗印を掲げています。しかし、データを見れば、同じ仕事に対して不平等があるのではなく、ほとんどの男性が、ほとんどの女性よりも賃金の高い職業を選ぶ傾向があることは明らかです。
しかし、刑務所の受刑者の大多数が男性であること、配管工の大多数が男性であること、強盗や殺人の被害者の大多数が男性であること、ましてや戦争で死亡した人々の大多数であることについては、彼らは不満を述べません。
しかし、こうした点をメディアで、あるいはこのフォーラムで提起すれば、現代民主主義と法の支配の基本原則である法の下の平等を擁護しただけで、女性蔑視者とみなされます。そしてもちろん、データを擁護することも同様です。
ウォーキズムは、邪悪な急進的環境主義や気候変動アジェンダにも表れています。地球を将来の世代のために守ることは常識の問題です。ごみ埋立地に住みたい人はいません。
しかし、またしてもウォーキズムはこの基本的な考え方を歪めることに成功しました。人間の享受のために環境を守るという発想から、私たち人間を根絶すべきがんのように見なし、経済開発を自然に対する犯罪にほかならないとみなす、狂信的な環境主義へと移行したのです。
それにもかかわらず、地球はすでに5回の急激な気温変動のサイクルを経験しており、そのうち4回は人類がまだ存在していなかった時期であると私たちが主張すると、私たちの考えを貶めるために‘地球平面論者’と呼ばれますが、科学とデータは私たちの側にあるのです。
これらの同じ集団が、血なまぐさく殺人的な中絶推進の主要な推進者であるのは偶然ではありません。このアジェンダは、人口過剰が地球を破壊するという、マルサス主義的前提に基づいて設計されたものであり、したがって、何らかの形の人口抑制を実施しなければならないというものです。
実際、今日この地球では、人口増加率が問題のように見えはじめ、彼らが中絶を推進することによって成し遂げた仕事について語られるほどにまで、これは極端に推し進められています。
また、これらのフォーラムはLGBTのアジェンダを推進し、女性は男性であり、男性は女性であるという考えを、単に自己認識に基づいて押し付けようとしています。そして、男性が女性の服装をしてボクシングのリングで対戦相手を殺害した場合や、男性の受刑者が自らを女性だと主張し、刑務所で女性を性的暴行することになった場合については、何も語りません。
実際、ほんの数週間前、性的多様性の旗印を掲げた2人のゲイのアメリカ人が、2年以上にわたり養子の子どもたちを虐待し、その様子を撮影したとして、100年の懲役刑を言い渡されたという事件が世界中で報じられました。
虐待という言葉を使う際に、私が明確にしておきたいのは、これは婉曲表現ではないということです。最も極端な形態においては、ジェンダー・イデオロギーは明白な児童虐待なのです。彼らは小児性愛者です。ですから、私は、いったいどのような人々がそのような行動を支持するのかを知りたいのです。
健康な子どもたちが、ホルモン治療や身体の切断によって不可逆的な被害を受けています。まるで5歳の子どもがそのようなことに同意できるかのようです。そして、家族がこれに同意しない場合には、いつでも「子どもの最善の利益」と呼ばれるものを支持するために介入しようとする国家の職員が控えているのです。
信じてください。この犯罪的イデオロギーの名のもとに行われる不埒な実験は非難され、わが歴史の最も暗い時代に行われたものになぞらえられることでしょう。そして、こうした忌まわしい慣行の数々を覆い隠しているのが、永遠の被害者という語りであり、同性愛嫌悪、トランスジェンダー嫌悪、その他の捏造された用語による非難をいつでも浴びせる準備ができています。その唯一の目的は、そのスキャンダルを暴こうとする私たちを黙らせることです。国内外の当局の一部もそれに加担しているのです。
一方、私たちの企業、公的機関、教育機関では、多様性という教義の名のもとに功績が脇に置かれ、それは過去の貴族制度への後退を意味しています。
政治家が考えつく限りのあらゆる少数派に対して割り当て制度が作られ、それが制度の卓越性を損なう結果となっています。ウォーキズムは移民問題も歪めてきました。物品や人の自由な移動は、自由主義の基本的な柱なのです。
私たちはこのことをよく知っています。アルゼンチン、米国、その他多くの国々は、新たな機会を求めて故郷を離れた移民のおかげで偉大になりました。しかし、私たちは、発展を促すために外国の人材を引き寄せることから、今や国益ではなく罪悪感に突き動かされた大量移民の受け入れへと移行してしまいました。
西洋は歴史上のあらゆる世界の悪の根源であるとされているため、国境を誰に対しても開放することによって、自らを贖わなければなりません。その結果、集団自殺に似た一種の逆植民地化が生じています。
こうして、今や私たちは、ヨーロッパ市民を虐待し、襲撃し、さらには殺害する移民の群れの映像を目にしています。彼らの唯一の罪は、特定の宗教に従わなかったことだけです。しかし、このような状況に疑問を呈する人がいれば、直ちに人種差別主義者、外国人嫌悪者、さらにはナチスとのレッテルを貼られます。
ウォーキズムは私たちの社会に深く浸透しており、このような制度によって推進されてきた結果、生物学的な性という概念そのものにまで疑問が投げかけられるようになっています。それは、ジェンダー・イデオロギーの悲惨な影響によるものであり、特定の個人の自己認識を満たすために国家が高額なホルモン治療や手術の費用を負担しなければならないといった、不条理な法律を通じて、国家の介入をさらに増大させる結果となっています。
私たちは今になってようやく、性的相対主義の文化に促され、自らの身体を傷つけてきた一世代全体の影響を目の当たりにし始めています。そうした人々は、自らが行ったことに対処するために、生涯にわたって精神科治療を受けなければならないでしょう。それでもなお、これらの問題について誰も敢えて語ろうとはしません。それどころか、その大多数はごく少数の人々の誤った自己認識の影響を受けさせられてきたのです。
そしてウォーキズムは、私たちの未来をも乗っ取ろうとしています。世界で最も名門の大学の学部を支配することによって、私たちの国の社会を形成するエリートたちに、私たちを偉大にしてきた文化、思想、価値観を拒絶させ、否定させているのです。それは、私たちの社会構造をさらに損なっています。
若者に自国の過去を恥じるよう教えているのであれば、どのような未来があるというのでしょうか。これらすべては、ベルリンの壁崩壊後の過去数十年にわたって育まれ、次第に発展してきたものです。
驚くべきことに、自由な国々は、打ち負かすべき敵がいなくなると、自ら崩壊し始めました。平和は私たちを弱くしました。私たちは自らの慢心によって打ち負かされたのです。時間の制約のため列挙できないこれらすべてや他の逸脱は、今日、西洋を脅かしている脅威なのです。
そして残念ながら、これらは、この組織のような機関が40年間にわたって推進してきた信念であり、ここにいる誰もが無実を装うことはできません。何十年にもわたり、金の子牛のように崇められてきた邪悪で殺人的なイデオロギーがあり、天地を動かしてそれを人類に押し付けようとしてきました。
この組織と最も影響力のある超国家機関は、この蛮行のイデオローグでした。多国間融資機関は強要の道具となり、多くの国の政府、特に欧州連合は、その武装部隊として振る舞ってきました。
まさに今、私たちが話している間にも、英国では、ムスリムの移民が犯した恐ろしい犯罪を暴露したことで市民が投獄されているのではないでしょうか。政府がその隠蔽を図っている犯罪です。あるいは、ブリュッセルの官僚たちは、勝利した政党が気に入らなかったという理由だけで、ルーマニアの選挙を停止させたのではないでしょうか。
これらの議論のそれぞれに直面すると、ウォーキズムの第一の戦略は、これらの問題に異議を唱える私たちに、まずレッテルを貼り、次に黙らせることで信用を失墜させることです。白人であれば、人種差別主義者に違いないとされます。男性であれば、女性蔑視者か家父長制の一部に違いないとされます。富裕であれば、冷酷な資本家に違いないとされます。異性愛者であれば、異性愛規範主義者、同性愛嫌悪者、またはトランスジェンダー嫌悪者に違いないとされます。
あらゆる異論に対して彼らはレッテルを用意しており、そのうえで、力ずくで、あるいは法的手段によって抑え込もうとします。彼らがしばしば説く多様性、民主主義、寛容という修辞の下に実際に横たわっているのは、異論、批判、そして最終的には自由を排除しようとする露骨な欲望であり、それによって彼ら自身が主要な受益者であるモデルを維持し続けることができるのです。
ごく最近も、一部のヨーロッパの主要な当局者が、かなり赤みがかっている、と言うべきでしょうが、検閲を公然と呼びかけたのを私たちは耳にしたのではないでしょうか。実のところ、検閲は存在しません。むしろ存在するのは、ウォークイデオロギーに加わらない人々を黙らせる必要があるという考えです。
では、ウォーキズムはどのような社会を生み出しうるのでしょうか。物品やサービスの自由な交換を、銃を突きつけて行われる恣意的な富の分配に置き換えた社会です。自由な共同体を、強制的な集産化に置き換えた社会です。市場の創造的な混沌を、社会主義の無味乾燥で硬直した秩序に置き換えた社会です。そこでは、憤りに満ちた社会において、二種類の人間しか存在しません。一方は純納税者であり、もう一方は国家の受益者です。
そして、これは食べるものに困って社会扶助を受けている人々を指しているのではありません。私が言及しているのは、特権的な企業、サブプライム危機の際に救済された銀行家たち、大半のメディア、大学を装った洗脳センター、官僚機構、労働組合、社会団体、そして勤勉な個人や納税者が納めた税金で栄える縁故資本主義の企業です。
私が言及しているのは、アイン・ランドが『肩をすくめるアトラス』で描いた世界であり、残念ながらそれは現実のものとなっています。それは、政治階級が再分配ゲームの審判であり、同時に利害関係者ともなる体制なのです。
繰り返しますが、政治階級は審判であり利害関係者であり、この再分配における当事者です。もちろん、再分配を行う者が、最大の取り分を手にしています。さまざまな政党間の表面的な違いにもかかわらず、彼らは利益、パートナーシップ、取引を共有しており、現状を維持することへの揺るぎないコミットメントを共有しています。
ですから、私はそれらすべてを「国家の党」と呼んでいるのです。これは、市場は失敗するものであり、規制、強制力、官僚制度を通じてその失敗を是正するのは自分たちであると主張する、善意に見せかけた修辞の陰に隠れた体制です。
しかし、市場の失敗などというものは存在しません。市場の失敗は、もう一度言いますが、存在しないのです。市場とは、所有権が自発的に交換される社会的協力の仕組みであるため、「市場の失敗」という概念そのものが自己矛盾なのです。
そのような介入がもたらすのは、価格システム内における新たな歪みの創出だけです。それは経済計算、貯蓄、投資を妨げ、最終的にはさらなる貧困を招くか、あるいはヨーロッパの場合のように、経済成長を阻害する忌まわしい規制の網を生み出すことになります。
私が演説でよく言うように、市場の失敗があると思うなら、まず国家が関与していないかを確認してください。そして関与していないと分かったら、もう一度確認してください。間違えているのですから。
同じ理由から、「ウォーク主義（ウォキズム）」は国家の党派による国家介入を正当化し、公共支出を増やすための体系的な計画にほかなりません。したがって、西洋の進歩を取り戻し、新たな黄金時代を築くことを本当に望むのであれば、私たちの第一かつ最も重要な使命は、国家の規模を大幅に縮小することでなければなりません。
各国においてだけでなく、超国家的組織をすべて大幅に縮小することも必要です。これこそが、この歪んだ制度を根絶し、その資源を枯渇させ、納税者に本来の所有物を返還し、恩恵の売買に終止符を打つ唯一の方法だからです。国家の官僚主義を終わらせる最善の方法は、そもそも恩恵が売買される機会をなくすことです。
国家の機能は、再び生命、自由、財産の権利を守ることに限定されなければなりません。国家が引き受けるその他の機能はすべて、その基本的な役割を犠牲にすることになり、私たち全員が今日苦しめられている「あらゆる所に存在するリヴァイアサン」へと必然的に至るでしょう。
今日、私たちは過去数十年にわたって私たちを支配してきたこの体制が世界的に行き詰まっている様を目の当たりにしています。アルゼンチンで起きたことと同じように、世界の他の地域でも、今世紀、そしてこれまでのすべての時代における唯一の真に重要な対立が深まりつつあります。それは、自由な市民と、確立された秩序にしがみつき、検閲、迫害、破壊に向けた取り組みを強める政治的カーストとの対立です。
幸いなことに、自由世界の至る所で、静かな多数派が組織化しつつあります。そして、私たちの半球のあらゆる地域で、この自由を求める叫びが響き渡っています。私たちは時代の転換、コペルニクス的転回、ひとつのパラダイムの崩壊と、別のパラダイムの構築に直面しているのです。
そして、この機関のように世界に大きな影響力を持つ機関が、新たな一歩を踏み出し、この新しいパラダイムに誠実に参加することを望むのであれば、過去数十年間に果たした役割に責任を負い、社会に対してMia culpaを求められている過ちを認めなければならないでしょう。
最後に、世界の指導者の皆さま、すなわち国家を率いるすべての方々、そして主要な経済団体や影響力のある国際機関の皆さまに直接お話ししたいと思います。ここに本日出席されている方も、自宅から視聴されている方も含めて申し上げます。
本演説で言及した過去数十年の政治的処方箋は破綻しており、今まさに自らの重みで崩壊しつつあります。つまり、他の誰もが考えるように考え、他の誰もが読むものを読み、他の誰もが言うことを言うだけでは、誤りに至るほかありません。それでもなお、多くの人々は断崖絶壁に向かって行進し続けることに固執しています。
この40年間の筋書きは尽きました。そして一つの体制が尽きるとき、歴史は開かれます。だからこそ、世界のすべての指導者に言いたいのです。今こそその筋書きから解き放たれるときだと。今こそ大胆になるときだと。今こそ自ら考え、自らの詩句を書き上げる勇気を持つときだと。
現在の思想と言説がすべて同じことを語り、しかもそれが誤ったことである時、勇気を持つとは時代の外に立つことを意味します。それは過去を振り返り、一時的なものに目を奪われず、普遍的なものを見失わないことを意味します。そして、祖先にとって自明であり、西洋文明の成功の核心にありながら、近年の一元的思考の体制が異端であるかのように迫害してきた真理を取り戻すことを意味します。
チャーチルがかつて言ったように、遠くまで振り返ることができるほど、遠くの未来まで見通せる可能性が高まります。言い換えれば、私たちは過去に忘れ去られた真理と再びつながり、現在の結び目を解きほぐし、文明として未来へ向けて次の一歩を踏み出さなければなりません。
では、過去を振り返って何が見えるでしょうか。それは、経済的・社会的成功を証明してきた最後のテーゼを、私たちが再び受け入れなければならないということです。これは自由のモデルであり、自由の理念を再び受け入れることです。自由至上主義（リバタリアニズム）に立ち返るのです。
それこそが私たちアルゼンチンが行っていることです。そして、トランプ大統領が新しいアメリカでそれを行うと私は信じています。さらに、もし自由世界のすべての偉大な国々が、明らかに破滅へとつながる道を時宜にかなって止めたいと望むのであれば、同じことを行うよう私たちは呼びかけます。
つまり、結局のところ、私が提案しているのは、今日こそ西洋を再び偉大にするということです。215年前と同じように、今日、アルゼンチンは鎖を断ち切り、国歌が宣言するとおり、私たちを、そして世界のすべての人間を招き、神聖な叫びを聞くよう呼びかけています。『自由、自由、自由！天の力が我らとともにあらんことを！』
皆さま、本当にありがとうございました。自由万歳、くそったれ。
