フィナンシャル・タイムズ紙による毎日のニュース要約「FirstFT」。
米連邦準備制度（FRB）は、9月の会合で利上げを決めた場合、新興市場で「パニックと混乱」を引き起こすおそれがあり、世界経済がより確かな足場を得るまで利上げを見送るべきだと、世界銀行のチーフエコノミストが警告している。
中国の成長見通しと世界経済への影響をめぐる不確実性が高まる中、来週に予定される、2006年以来初となるFRBの政策金利引き上げの決定は悪影響をもたらすと、カウシク・バス はフィナンシャル・タイムズ紙に語った。(FT)
注目のニュース
M&A市場が勢いを増す 世界的な市場の変動も、企業の買収意欲を弱める兆しはみられない。火曜日には世界全体で総額400億ドルの新規取引が発表され、M&Aは 記録的な年になる見通しだ。M&A案件には、香港の実業家李嘉誠（Li Ka-shing）による120億ドルの 公益事業関連の取引 と、三井住友（Mitsui Sumitomo）による 英国上場の保険会社Amlinへの53億ドルの買収提案 も含まれた。(FT)
「壊滅的なエンジン故障」 少なくとも14人が負傷した。事故は、ロンドン行きの ブリティッシュ・エアウェイズ便で火災が発生したもので、 離陸直前にラスベガス空港で起きた。機長は事故後、乗客に対し、火災は「エンジンの壊滅的な故障」によるものだと伝えた。(The Guardian)
女王陛下万歳 在位63年を迎えたエリザベス2世女王は、本日、英国の国家元首として最長の在位期間を記録し、ヴィクトリア女王を上回る。マシュー・エンゲルは、六十年に及ぶ在位期間中、君主が一度も 存亡に関わる脅威に直面したことはないと書いており、一方、ジェームズ・マッキントッシュは彼女の かなり多様な投資ポートフォリオに注目している。(FT)
ケンタッキー州の書記官、釈放 キリスト教の信仰を理由に同性婚の許可証の発行を拒んだ米国の自治体職員は、 適正手続きに干渉してはならないとの警告付きで、刑務所から釈放された。刑務所を出た後、キム・デイビスは、近くで「アイ・オブ・ザ・タイガー」が大音量で流れる中、支持者の群衆に迎えられた。(BBC)
ブッシュ氏、中国から献金を募る 米大統領候補のジェブ・ブッシュ氏は、2016年の選挙資金を集めるため、アジアで一連の資金集めの電話会議を始めるにあたり、中国在住の米国人に政治献金を求めている。ブッシュ氏は今朝、 ビデオ会議を通じて 香港在住の在外居住者40人と話した。各参加者はイベントへの参加のために2,700ドルを支払っていた。(FT)
今日は
アップルにとって大きな日です。同社は、新型iPhoneやApple TVセットトップボックスを含む最新製品群を発表する予定です。iPhone 6Sは 、昨年のような全面的な再設計ではなく、タッチスクリーン技術、カメラ、プロセッサーの 改良に重点を置くと見られています。(FT)
イスラエル・英国関係 ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、 欧州の重要な同盟国である英国を2日間の日程で訪問する。 イスラエルは、停滞した和平交渉からユダヤ人入植地で生産された製品の表示問題まで、幅広い問題でEUと対立している時期にこの訪問を行う。(FT)
考えさせられる話題
中国、ボン・ジョヴィの評判を損なう このベテランのアメリカン・ロックバンドは、中国での初の公演が、5年前のコンサートの背景にダライ・ラマが映っていたことを当局が目ざとく察知したため中止された。来週の2公演の突然の中止により、このアメリカのロックバンドは 中国の敏感な問題に抵触した最新のミュージシャンの一組となった。(FT)
ごく普通の会議ではない ドイツで開かれたホメオパシーのフォーラムは、参加者がLSDに似た幻覚剤を摂取し、「草原で転げ回り、意味不明なことをしゃべる」状態に陥って混乱のうちに終わった。警察は、この事件が 共同実験か悪ふざけの一環だったのかを調べている。(The Independent)
米国の金利を低く保つべき理由 マーティン・ウルフは、7年間ゼロ金利が続いた後でも、利上げを急ぐ必要はないと主張する。「いつ利上げするかの判断は、非対称のペイオフ下でのリスク管理の一つとみなすべきだ。FRBが遅すぎればインフレが進む恐れがあり、早すぎれば将来の 政策運営の余地を狭めかねない。」(FT)
ウォール街を去る ベテランの金融マンたちが大手銀行を辞め、「ブティック」型の企業を立ち上げる動きが広がっている。彼らは M&Aブームを乗り切れるのだろうか。(FT)
休暇を取るべき理由 今夏、休暇に出かけられなかったのなら、これ以上の口実はないかもしれない。休暇を取らないことは、身体と心の健康、さらには仕事の生産性にも大きな影響を及ぼしうると、 多数の研究は指摘している。(Quartz)
本日の動画
市場に落ち着きが戻る ジョン・オーサーズは、中国の輸入が再び減少したにもかかわらず、世界の株式市場が好調な一日を迎えたと報じている。欧州のデータからは、ユーロ圏がこの影響に 懸念されていたよりもうまく耐えられる可能性が示されている。(FT)
本記事は、 FirstFTとの協業により掲載されています。掲載は、世界経済フォーラムによる見解の支持を意味するものではありません。
The Agendaの最新情報を 週刊ニュースレターに登録する。
著者：FirstFTは、フィナンシャル・タイムズの編集者が厳選する無料の日刊メールで、FTおよびウェブ上のその他の優れた記事から世界の主要ニュースを届けます。
画像：米連邦準備制度理事会（FRB）の建物。REUTERS/Gary Cameron.
