前四半期の 世界経済フォーラムのグローバル信頼指数 の上昇は朗報です。世界全体として見ると、ダブルディップ（二番底）景気後退を回避する可能性が今や高まっているように見えます。私の母国である英国では、トリプルディップ（三番底）景気後退をかろうじて回避した可能性が高いとの発表があったばかりで、失業と不完全雇用という災厄をいくぶん和らげています。
しかし、私たちが一息つき、通常のビジネスに戻れると考えるなら、それは重大な誤りになると私は考えます。対処できていない根本的な大きな問題が存在しています。
第一に、そして最も重要なこととして、人類史上初めて、私たちは地球の生態学的限界に直面し、さらにそれを突破してしまったという事実に対処できていません。ニコラス・スターン氏は、気候変動の経済学をテーマとした 『スターン報告書』 の著者として、現在、世界の気温が産業革命前の水準と比べて4℃上昇する軌道に乗っていると見ています。すべての専門家は、2℃の上昇であれば、完全に受け入れがたいリスクを負うことなく安全に検討しうる最高水準であることに同意しています。北極圏の夏季海氷面積は1980年と比べて半減し、体積は4分の3減少しました。表土、受粉システム、淡水、魚類資源といった生態系へのリスクを見ても、同様の状況が見られます。
第二に、多くの国における格差の大幅な拡大は、GDPの成長が過去ほど多くの良質な雇用を生み出さないことを意味しています。多くの国でGDPに占める賃金の割合が低下しており、その結果、需要と雇用創出が減少しています。また、格差が大きいほど、すべての人を貧困から脱却させるにはより高いGDP成長率が必要となり、ひいては、格差がより小さい場合よりも生態学的な負荷が大きくなります。
第三に、私たちは金融システムの持続可能性を解決できていません。IMFは昨年、さらなる銀行危機の脅威が2008年とほぼ同じ高さにあると述べました。さらに、カーボン・トラッカーとグランサム研究所が最近示したように、上場企業が保有する石炭、石油、ガス埋蔵量の60％から80％は、気候変動の暴走を避けたいのであれば「燃やせない」ものであり、これは地球を焼き尽くすか、さらなる金融危機のリスクを冒すかという、実行不可能な選択を迫られることを意味します。
要するに、現在の経済モデルでは、たとえ「画期的な」技術変化があったとしても、新たな良質な雇用を十分に創出しつつ、安全な地球の限界内にとどまるという大きなジレンマに直面しています。経済のアクセルを再び踏み込むことは、もはや答えではありません。新たなモデルが必要です。
これは、幸福と雇用創出を主要目標として最大化する経済システムへと移行すること、そして（スカンジナビアのような）平等の水準を目指すことを意味します。その際、これが地球の限界内で行われることを確保する必要があります。これには、異なる経済目標だけでなく、異なる測定システム、インセンティブ・システム、制度的構造も求められます。また、銀行の資本増強や「燃やせない」化石燃料資産の帳消しのために、露骨な通貨創造のような抜本的な解決策を採用することも必要です（日本が貸借対照表不況への対処として通貨創造を行う現在の試みは、非常に興味深く見守る価値があります）。
何よりもまず、必要とされるのは、私たちが大きな 価値観の転換を経験することです。人間の尊厳、共通善の経済学、そして管理責任（スチュワードシップ）の価値観が、人類が現在直面している問題を解決するのであれば、私たちの経済制度とシステムを支える必要があります。
執筆者：スチュワート・ウォリスは、ニュー・エコノミクス財団の専務理事であり、 価値観に関するグローバル・アジェンダ評議会のメンバーでもあります。
画像：コペンハーゲンのインスタレーションの一部である地球儀 REUTERS/Pawel Kopczynski
