フランシスコ教皇は、入院後初めて公の場に姿を見せました。
教皇は、歓迎する群衆に対し、現代生活のストレスから離れて休息を取り、スイッチを切るよう呼びかけました。
教皇は、南アフリカで最近起きた社会不安の終結を求め、キューバにおける平和と対話を呼びかけました。
教皇はまた、ドイツ、ベルギー、オランダを襲った最近の洪水にも言及しました。この洪水では180人以上が死亡しています。
教皇は、7月4日の手術で結腸の一部を切除しました。
フランシスコ教皇は、11日間の入院を経て週半ばにバチカンへ戻った後、初めて公の場に姿を見せ、歓迎する人々に対し、休息を取り、現代生活のストレスから離れてスイッチを切るよう呼びかけました。
「私たちの予定に駆り立てられた慌ただしい走り回りをやめましょう。休息の取り方を学び、携帯電話の電源を切りましょう」とフランシスコ教皇は、サン・ピエトロ広場を見下ろす窓からの毎週の説話で語りました。
84歳の教皇は、7月4日の手術で結腸の一部を切除しました。これは、教皇在位8年間でフランシスコ教皇が重大な健康上の問題に直面したのは初めてのことです。続きを読む
教皇は水曜日にバチカンへ戻りましたが、車から降りるのに補佐の助けを必要としました。日曜日には、入院前ほど力強くはないものの、比較的はっきりとした声で話し、元気そうに見えました。入院については言及しませんでした。
陽光の降り注ぐ広場には数百人が集まり、教皇が開いた窓に姿を現すと歓声を上げました。
いつものように、説話の最後に教皇は、世界の見出しを占めている出来事のいくつかに言及しました。
教皇は、前例のない抗議デモが共産党が統治するこの国を揺るがした後、南アフリカで最近起きた社会不安の終結を求め、キューバにおける平和と対話を呼びかけました。続きを読む
「この困難な時期にあって、キューバの親愛なる人々、特に深刻な苦しみを味わっている家族の皆さんに、私も寄り添っています」とフランシスコ教皇は述べ、歓声が上がりました。
教皇はまた、ここ数日に起きたドイツ、ベルギー、オランダの壊滅的な洪水にも言及しました。この洪水では180人以上が死亡しています。
取材：クリスピアン・バルマー 編集：フランシス・ケリー
