五大陸から30名のCEOおよび会長が、貿易改革に再び取り組むよう世界の指導者に呼びかけました。
公開書簡では、7つの重点分野での行動を求めています。
行動への呼びかけと署名者は以下でご覧いただけます。
私たちは、貿易と投資が人間の発展を支え、世界経済の回復は貿易の回復の上に築くことができると考えています。各国政府は貿易改革に創造的に再び取り組み、保護主義を控えなければなりません。
貿易と投資は、人々が財やサービスを交換し、やりがいのある雇用を見つけ、消費者としての恩恵を享受し、事業を成功させることを可能にします。貿易と投資は、開発と包摂を支えなければなりません。
環境および社会の基準を共同で守ることを通じて、貿易協力は規制の引き下げ競争を防ぎ、財およびサービスの市場に有害なゆがみが生じることを回避すべきです。
貿易協力は、女性や少数派を含め、社会で十分に代表されていない人々の成果を改善することができます。
貿易と投資のショックが生計に大きな影響を及ぼすことを踏まえ、国内および国際的に公平な成果を支える、より広範な政策によって補完されるべきです。
これには、税制および競争規制に関する協力、ならびに移民および労働条件に関する協力が含まれます。
国際的な官民協力は、安定的で首尾一貫した手続きを構築し、強固な貿易のための援助（Aid for Trade）による技術支援および能力構築に支えられた、強靭で効率的かつ包摂的な貿易体制を育むべきです。
世界経済フォーラムは貿易円滑化に関して何を行っていますか？
私たちは指導者に対し、2021年12月の第12回WTO閣僚会議までに次の事項を行うよう求めます：
1. 医療へのアクセスを強化する投入財および最終製品の貿易に対する関税および行政上の障壁を引き下げ、世界的な製造業への投資を促進し、サプライチェーンの透明性を向上させ、輸出制限を撤廃し、知的財産権と救命技術へのアクセスとの関係について議論することによって；
2. 意義のある電子商取引協定を締結する アクセスと相互運用性を改善し、安全で効率的なデジタル貿易とデータフローを可能にし、開放性と信頼を促進し、市場アクセスの問題に対処する協定を締結すること。また、電子的送信に対する関税を課さないこと；
3. 開発のための意義のある投資円滑化協定を締結する透明性と予見可能性を改善し、行政手続きを合理化し、紛争を減らし、持続可能な投資を強化する協定を締結すること；
4. 意義のある環境協定を前進させる2021年7月までに漁業補助金に関する強固な協定を実現し、COP26の成果と貿易に関する行動を整合させることにより、貿易、環境および開発政策の立案における縦割りを減らすこと；
5. 約束を効果的に実施し、監視する官民協力を活用すること。その際、女性、中小零細企業（MSME）および開発途上国のニーズに特に配慮し、現行の約束が不十分な場合には、貿易の恩恵へのアクセスを広げるための新たな協定を前進させること
さらに、私たちは指導者に対し、次の事項について開かれた野心的な対話に取り組むよう強く求めます：
6. 貿易制度の改革特に、WTOの紛争解決制度、多様な貿易体制におけるWTOの役割、および事務局の機能に関して；
7. 公正な競争条件に関する懸念の解決補助金、国有企業、貿易救済措置、政府調達、および産業、農業、サービス分野にわたる国内規制に関して。
署名者
クリシャン・N・バレンドラ、会長、John Keells Holdings Plc
アジャイ・S・バンガ、エグゼクティブ会長、Mastercard
アンキティ・ボーズ、共同創業者兼最高経営責任者、Zilingo Pte Ltd
ドルフ・ファン・デン・ブリンク、最高経営責任者、HEINEKEN NV
レベント・チャクロール、最高経営責任者、Koç Holding
フセイン・ダウッド、グループ会長、Dawood Hercules Corporation
ベリエ・エクホルム、社長兼最高経営責任者、Telefonaktiebolaget LM Ericsson
オイビンド・エリクセン、社長兼最高経営責任者、Aker ASA
アンドレ・エステベス、シニアパートナー、Banco BTG Pactual SA
ジム・フィッターリング、会長兼最高経営責任者、Dow
フェルナンド・ガレッティ・デ・ケイロス、最高経営責任者、Minerva Foods
アブドゥルラフマン・アル・ハトミ、グループ最高経営責任者、Oman Global Logistics Group SAOC
スベイン・トーレ・ホルセテル、社長兼最高経営責任者、Yara International ASA
アル・ケリー・ジュニア、最高経営責任者兼会長、Visa Inc.
クトアネ・オベド・クトアネ、最高経営責任者、Export Credit Insurance Corporation of South Africa SOC Ltd
フレッド・ラム、最高経営責任者、Airport Authority（香港）
クリスチャン・ラン、最高経営責任者、会長兼共同創業者、Tradeshift
マシュー・レイトン、グローバル・マネージング・パートナー、Clifford Chance LLP
ジェフ・マーサ、会長兼CEO、Medtronic
ジョン・M・ニール、会長兼グループ最高経営責任者、Unipart Group of Companies
ジョン・ピアソン、最高経営責任者、DHL Express
ノエル・クイン、グループ最高経営責任者、HSBC Holdings Plc
マーワン・J・アル・サルカル、エグゼクティブ会長、Shurooq
アバ・シューベルト、最高経営責任者、Dorae
ムラト・セイトネペソフ、マネージング・ディレクター、Integral Petroleum SA
タレク・スルタン・アル・エッサ、最高経営責任者兼取締役会副会長
Agility、クウェート
ミヒャエル・ジュース、会長、OC Oerlikon Management AG
ジャン＝パスカル・トリコワール、会長兼最高経営責任者、Schneider Electric
ホセ・ビニャルス、グループ会長、Standard Chartered Bank
ジェレミー・ウィア、会長兼最高経営責任者、Trafigura Group Pte Ltd
スタンレー・バーグマン、取締役会会長兼最高経営責任者、Henry Schein Inc.
