この自動販売機はホームレスの人専用

A man sleeps rough outside a shop, in central London November 20, 2008. Ministers want to end homelessness in the capital by 2012, as part of a £200m strategy, local media reported. Homelessness minister Iain Wright said, at the annual conference of charity Crisis, that the goal of the government is to ensure that nobody is sleeping rough on the streets when the world comes to London for the Olympics in 2012, the charity said. REUTERS/ Eddie Keogh (BRITAIN) - LM1E4BK0XC201
A new charity plans to give out free food and clothes to those who are homeless this winter.Image: REUTERS/ Eddie Keogh
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

ホームレスの人々を対象とする世界初の自動販売機が、英国の慈善団体が過去最多のホームレス数のなか、厳しい冬に備える中、無料の食料や衣類の提供を始める。

新たな慈善団体Action Hungerは、ノッティンガムに設置する自動販売機に、スーパーマーケットから寄付された新鮮な果物やサンドイッチなどの余剰食品と、靴下、歯磨き粉、生理用ナプキンなど自ら購入した必需品を補充する計画だ。

「Action Hungerの自動販売機は、社会で最も弱い立場にある人々が、最も基本的なニーズである食料を満たせるようにするものです」と、同団体はウェブサイトで述べた。

Image: Action Hunger

「利用者は、いつでも無料で食料や衣類を受け取ることができます。各種慈善団体やシェルターの運営時間外に、支援を受けられない人が出ることもありません。」

ホームレスの人々はイングランドで増加しており、ホームレス支援団体Crisisによると、2016年には毎晩少なくとも4,100人が路上で寝泊まりしていた。

Action Hungerは寄付者として、スーパーマーケットのWaitrose、Tesco、Sainsbury'sを挙げている。ボランティアが毎日、自動販売機に商品を補充する。

Image: Action Hunger

利用者は専用のキーカードで自動販売機を利用し、1日に3点まで受け取れる。Action Hungerによると、これは依存を防ぐためだ。

路上生活者を優先すると、同団体はメールでThomson Reuters Foundationに伝えた。

カードは、提携団体が発行する。提携団体の一つである、イングランド中部ノッティンガムのThe Friaryは、ホームレスの人々に昼食、カウンセリング、シャワー、医療も提供している。

Action Hungerは、近くマンチェスターに2台目を設置し、2月にはニューヨークにももう1台を設置する計画だと述べた。

(リー・マニオン記者(@leemannion)執筆。ケイティ・ミギロ編集。人道問題、女性の権利、人身取引、財産権、気候変動、レジリエンスを扱うトムソン・ロイターの慈善部門、Thomson Reuters Foundationのクレジットを明記してください。http://news.trust.org をご覧ください)

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。