アートが大気汚染対策にどう役立つか

The Nairobi skyline is seen in the background as a zebra walks through the Nairobi National Park, near Nairobi, Kenya, December 3, 2018. REUTERS/Amir Cohen TPX IMAGES OF THE DAY - RC19DB1558F0
Nairobi - where a project is using art to strive for change.Image: REUTERS/Amir Cohen
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

大気汚染は、世界中で人間の健康に対する大きな脅威として認識されています。10人中9人が汚染された空気を吸っており、その結果、年間700万人が早期に死亡しています。

大気汚染は国境を問わず、ほぼすべての人に影響を及ぼしますが、その影響は集団によって異なります。大気汚染に起因する死亡は、高所得国と比べて低中所得国では10倍も高いといわれています。屋外の大気汚染の発生源には、産業、交通、農業が含まれます。屋内の大気汚染の主な発生源は、固形燃料(薪や木炭を含む)を使った調理と暖房です。

都市のインフォーマル居住地(またはスラム)に暮らす多くの人々は、高濃度の屋内および屋外の大気汚染にさらされています。曝露レベルの低減に向けた取り組みが行われてきたにもかかわらず、大気汚染の減少は確認されていません。インフォーマル居住地での生活は容易ではなく、大気汚染はその日々の困難の一つにすぎません。汚れた燃料を使うか、子どもに食べさせないかの選択しかないのであれば、そこに選択の余地はあるのでしょうか。

ムクルで調理する女性たち。Image: Dennis Weche、著者提供

インフォーマル居住地における大気汚染への曝露を減らすための現在の取り組みには、意識啓発や、曝露を減らす方法に関するキャンペーンが含まれます。しかし、これらの方法は対象となる人々からの意見がほとんど反映されていません。その結果、受け入れられる度合いが低い可能性があります。また、キャンペーンは一般に大気汚染の一つの発生源に焦点を当てていますが、効果的な解決策や健康の改善には、あらゆる曝露源を考慮する必要があります。

そのため、地域の状況を理解し、住民が直面する懸念や課題を探るために、コミュニティを中心としたアプローチが必要です。これにより、解決策が文化的に適切で包括的なものとなり、結果として効果が上がる可能性が高まります。

ムクル、ナイロビ

これは、ケニアのナイロビにあるインフォーマル居住地、ムクルで私たちが行ってきた取り組みです。10万世帯以上が、基本的なサービスへのアクセスが限られた過密な環境で暮らしています。大気汚染への曝露は、次のような症状を引き起こす可能性があります呼吸器感染症、慢性肺疾患、心臓病、脳卒中、肺がんなどです。ムクルでは、ごみの焼却や産業排出により、曝露が絶え間なく続いています。住民から報告されている直接的な影響には、目の灼熱感、鼻の痛み、咳、喘息発作などがあります。

学際的な同僚たちとともに、私たちはAIR Networkを設立しました。これは、ムクルの住民がアフリカとヨーロッパの研究者と協力し、意識啓発の最善の方法を探り、地域の大気汚染問題に取り組む解決策の策定に着手するためです。創造的な手法と地域社会の参加により、そうでなければ気づかなかったであろう一連の汚染源を認識することができました。

「西洋的」かつ「学術的」な先入観は、視野を狭める結果を招きかねません。それを最小限に抑え、関与、信頼、参加を最大限に高めるため、私たちのネットワークはさまざまな創造的手法を用いました。これには、演劇、ストーリーテリング、写真、描画などが含まれます。私たちは当初から、民主的で参加型の研究プロジェクトを作ることを決意していました。それにより、インフォーマル居住地の住民が日々直面する課題を理解し始めることができ、地域社会は当初から深く関与しました。

私たちはムクルでの1週間にわたるワークショップから始めました。私たちの多くにとって、用いた創造的アプローチは新しいものであり、私たちは共に学び、笑い、食べ、分かち合い、信頼を築きながら、一つの集団となりました。障壁は、地域社会と研究者の間だけでなく、異なる分野の研究者同士の間でも取り払われました。

新たなツールの創出

このコミュニティは疎外されており、住民を守る権利や規制はほとんどなく、基本的な資源へのアクセスも限られています。また、非常に意欲的で、才能、エネルギー、社会活動への意欲にあふれた若者の多いコミュニティでもあります。このようなコミュニティの声に耳を傾けることが重要です。地域社会は、ムクルでどの創造的手法がうまく機能するかを私たちに教えてくれ、その後の6か月間、私たちは計画を実行に移す作業に取り組みました。

私たちのチームには優れた映画制作者が含まれており、デジタル・ストーリーテリングを用いて大気汚染による個人的な体験を記録しました。例えば、ここではDennis Waweruが、大気汚染が自らのコミュニティの健康に与える影響について語っています。

ムクルを拠点とするWajuuku Arts Centreのアーティストたちは、キャンバスに地図を描き、それを地域社会へ持ち出しました。これにより地域住民は、汚染のホットスポットや汚染源を特定することができました。音楽も効果的で重要なコミュニケーションツールとして注目されました。地元のミュージシャンやラッパーは、大気汚染とAIR Network自体への認識を高めるための楽曲を制作しました。

私たちはまた、フォーラム・シアター(「被抑圧者の演劇」とも呼ばれます)を用いて、ムクルにおける主要な大気汚染問題に関する短編劇を制作し、その後、地元の人々を俳優として招き、舞台で提示された問題への潜在的な解決策を探ってもらいました。

これらのフォーラム・シアターの演劇は、その後、立法演劇の作品へと発展し、影響力や権力を持つ人々に向けて上演されました。観客もその後、主要な大気汚染問題の解決策を演じることに参加するよう招かれ、「一般市民」と政策立案者の間の対話が生まれ、通常の一方向の流れを変え、既存のヒエラルキーを打ち破りました。

ムクルでのフォーラム・シアターImage: AIR Network、著者提供

真の課題

産業、廃棄物の焼却、排水の不備が、ムクルにおける主要な大気汚染源として特定されました。危険で規制されていない労働環境と防護服の不足が、曝露の大きな原因であることが明らかになりました。消防設備、廃棄物処理(プラスチックを燃やす煙と臭いは絶えず発生しています)、衛生設備(下水は住民によって大気汚染の主要な発生源として挙げられました)のインフラ不足も同様です。

もし私たちが、大気汚染の一般的に認識された原因(交通、産業、調理方法)に基づいて、あらかじめ決められた目的や目標を掲げて地域社会に入っていたら、これらの他の発生源を明らかにしたり認識したりする余地がなかったかもしれません。その代わりに、私たちは、労働者の権利、消防設備には狭すぎる住居間の路地、不適切な廃棄物管理など、地域社会が大気汚染の間接的な原因として認識している問題を特定しました。

大気汚染の主な発生源は何ですか?Image: AIR Network、著者提供

2018年9月、これらの活動は、地元のサッカー場で開催されたアートフェスティバル「Hood2Hood」で集大成を迎えました。どこからともなくステージと音響システムが現れました。フォーラム・シアターやストーリーテリングの作品が上演されました。ラッパー、MC、ダンスグループがライブ演奏を行いました。壁画が制作されました。データを収集するために、視覚的かつインタラクティブなゲームが用いられました。約1,500人の地元住民がこの1日のフェスティバルに参加し、私たちの活動内容を知るとともに、大気汚染に関する議論に自ら意見を寄せました。

非常に複雑な問題大気汚染、気候変動、抗菌薬耐性といった地球規模の問題は、多分野にわたるアプローチ、現実世界で実行可能な戦略、そして一般市民の賛同を得ることによってのみ、適切に解決することができます。創造性の活用が鍵となります。創造性によって専門家以外の人々もこのプロセスにより深く参加できるようになり、その結果、取り組みや介入が文化的に適切で、より効果的なものになります。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。