熱帯雨林を守るための先住民族リーダーからの教訓

undefined
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。
  • 先住民族は、世界人口のわずか6%強を占めるにすぎませんが、世界に残る生物多様性の80%を守る担い手でもあります。

  • アマゾン地域各地の先住民族リーダーたちは、スイス・ダボスで開催された世界経済フォーラムの年次総会に出席しました。

  • これらのリーダーたちは、自然と調和した経済をどのように構築するかについて見解を共有するとともに、先住民族が議論の場に確実に参加できるようにする必要性を強調しました。

先住民族は世界人口のわずか6%強を占めるにすぎませんが、しかし彼らは世界に残る生物多様性の80%の保全を担っています。

研究によると、世界の熱帯・亜熱帯林に蓄えられた炭素の少なくとも25%は、先住民族の管理下にあります。重要なのは、先住民族がまた、適応、緩和、低減に関する重要な祖先伝来の知識と専門性を、気候および自然災害リスクへの対応として有しています。

アマゾン地域各地の先住民族リーダーたちは、スイス・ダボスで開催された世界経済フォーラムの年次総会に出席しました。彼らは、自然と調和し、生物多様性とそれを支える生態系を保護し、世界が持続可能な開発目標を達成するのに役立つ先住民族の知識を活用する経済の構築について、自らの見解を共有しました。

ファニー・キルウ氏は、アマゾン流域先住民族組織調整機関(COICA)の初の女性事務局長に任命され、地域9カ国の511の先住民族コミュニティを代表しています。キルウ氏は、先住民族に意思決定の場を確保する必要性を強調し、ダボスでのセッションにおいて、地域に影響を与える政策について、世界が「意思決定への完全かつ効果的な参加」を確保する必要性を訴えました。

キルウ氏は指導者らに対し、自然と文化の多様性、そして持続可能な経済と資源管理に対する先住民族のアプローチを考慮した総合的なアプローチを採用するよう求めました。彼女は、先住民族は「アマゾンの最良の守護者」であり、独自の統治制度、伝統的な知識体系、300を超える言語を含め、世界観の豊かな多様性を代表していると述べました。したがって、環境保全を可能にするため、先住民族の領土の法的安定性と経済的な存続可能性を確保することが急務です。

先住民族の領土がアマゾンで最もよく保全されているのは、私たちが自らの領土と天然資源を敬意をもって利用しているからです。

ファニー・キルウ、事務局長、アマゾン流域先住民族組織調整機関

(COICA)

ダボス会議AM24 - アマゾンにおけるバランスの模索 - 英語
ダボス会議AM24 - アマゾンにおけるバランスの模索 - 英語
47:56

立木の森林の価値

年次総会の別のセッションでは、パネリストらが立木の森林に価値を付与する戦略について議論しました。これは、データが次第に裏付けている生物多様性の保全に伴う経済的利点を示す時期に当たります。

経済的価値の問題を超えて、アマゾン聖なる源流同盟(Amazon Sacred Headwaters Alliance)の理事会会長であるウンクカル・ドミンゴ・ペアス氏は、先住民族にとってアマゾンの森林保全をめぐる議論は本質的に存在論的なものであることを参加者に想起させました。「自然に値段をつけるとはどういうことか」について語る中で、彼は、先住民族にとって森林は「値段のつけられないもの」であると述べ、先住民族の宇宙観が森林といかに深く結びついているかを紹介しました。先住民族の宇宙観は、森林を全人類に生命を与える生きた存在とみなしています。

大企業が価値について語る一方で、私たちにとっては、生きたものであるこの生態系全体が値段のつけられないものです。

ウンクカル・ドミンゴ・ペアス・ナンピチカイ、アマゾン聖なる源流同盟理事会会長

(Cuencas Sagradas Amazónicas)

ウンクカル・ドミンゴ・ペアス氏は、ダボスの指導者らに対し、与えられたもの、すなわち生命としての自然界という先住民族の概念を、「愛と配慮をもって行われる」持続可能な採取の経済的実践と結びつけるよう求めました。彼は、すべての単一栽培は環境に有害であると聴衆に想起させ、製品の多様化に対する自文化の祖先からの重視が、森林が今なお立ち続けている主要な理由であると強調しました。

「世界市場に出回っている私たちの製品の一つはバニラです」と彼は述べました。しかし、先住民族は、経済への参加を可能にする国際銀行や金融の仕組みへのアクセスに困難を抱えてきました。

ドミンゴ氏は、先住民族は「自然が[先住民族]にすべてを与えてくれるため、無償で働いている」と強調する一方で、教育や医療などの基本的サービスへのアクセスを欠いていると述べました。これらには多額の投資が必要ですが、先住民族コミュニティはそれにほとんどアクセスできません。「金融機関に対し、私たちの民を教育し、人類の利益のために森林を守り続けられるよう支援するためのアクセスを促進することを強く求めます」と彼は述べました。

ダボス会議AM24 - 自然に値段をつける - 英語
ダボス会議AM24 - 自然に値段をつける - 英語
48:34

自然との精神的なつながり

ブラジルとペルーの国境に住むヤワナワ民族の指導者である、ナシワカ・ヤワナワ首長とプタニー・ヤワナワも、同様の見解を示し、芸術と精神性に関するセッションで、彼らは人類に自然との精神的なつながりを取り戻すよう促し、地球の持続可能な未来を描く上でのその役割を強調しました。ナシワカ首長は次のように述べました。「私たち[先住民族]は、決して家を離れなかった子どもたちであり、神なる創造主の家なのです。」

私たちは、この惑星において今もなお水、大地、空気、星、水、動物、森林、そして地球のすべての被造物の言葉を話す唯一の民です。私たちは自然を守るだけでなく、私たち自身が自然そのものなのです。

ナシワカ・ヤワナワ首長

ダボスAM24 - アルゴリズムの舞踏 - 英語
ダボスAM24 - アルゴリズムの舞踏 - 英語
32:09

先住民族コミュニティの繁栄を支えるための世界的な支援

ブラジルの環境・気候変動大臣であるマリナ・シルバ氏は、指導者らに対し、先住民族と地域コミュニティの声に耳を傾け、「これらの資源に関連する数千年の知識を持つ人々」の知恵から学ぶよう求めました。

ブラジルは、地域社会が提供する生態系サービスに対する支払いの仕組みを開発するタスクフォースを設置しました。シルバ氏は水を例に、これを説明しました。「アマゾンは一日に200億トンの水を生み出します。この水の50%は森林によって利用され、残りの50%は大気中に放出されます。その大気は私たちの降雨のパターンを担っており、南米のGDPの75%がそれに関連しています。これらは『空飛ぶ川』と呼ばれています」と彼女は述べました。

「もしこの水を汲み上げるとすれば、[ブラジルとパラグアイの間]にある大規模な二国間水力発電所であるイタイプが5万基必要になるでしょう。そのような投資を想像できる人はいるでしょうか。5万基のイタイプが、私たちの水文体系を維持するために休みなく水を汲み上げるのです」

「しかし自然は、土地、養分、森林、太陽、風だけを使ってそれを行っています。それは計り知れない生態系サービスなのです」

スタンフォード大学ビング環境科学教授のグレッチェン・デイリー氏は、地域コミュニティと連携して開発された、「総生態系生産(GEP)」という指標を用いた自然の定量化の初期の成功を強調しました。この指標は、人々と経済全体に対する自然の貢献に焦点を当て、意思決定に影響を与える実行可能なパラメータを作り出すものです。GEPに基づく一連の革新的な政策が中国で立案・実施されており、「土地の51%が現在再生のために区分され、約2億人が、世界中の先住民族コミュニティや多くの地域コミュニティが代表する見方に沿う形で自然を再生するための支払いを受けている」と彼女は述べました。コロンビア、スリランカ、スウェーデンを含むいくつかの他の国々も、GEP会計への取り組みを始めています。

自然には、私たちが現段階のためにまだ見出せていない価値があります。やがて私たちはその価値を見出し、おそらく値段をつけられる形でさえ見つけることになるでしょう。

ブラジル環境・気候変動大臣、マリナ・シルバ氏

アマゾンのバイオエコノミーへの投資は、Amazonia Foreverの目標の一つであり、米州開発銀行が創設した、持続可能な開発のための包括的な統括プログラムです。官民セクターを結集し、地域における資金調達を拡大し、プロジェクトの計画と実施を強化して効果を生み出すことを目指しています。ファニー・キルウ氏は、そのような取り組みの共同創出とガバナンスにおける先住民族コミュニティの役割を指摘し、経済的な選択肢を提供することで先住民族の尊厳ある生活を確保する必要性を述べました。

先住民族コミュニティは、ダボス2024において、自然と気候に関する世界的・地域的な議論に加わりました。彼らのメッセージは明確でした。人類はその核心にある精神性に立ち返り、森林が生きていることを思い起こし、グローバルな繁栄を、人間的なアプローチによる自然との統合へと結びつける必要がある、というものでした。

ダボス2024において、世界経済フォーラムは「先住民族の知識とリーダーシップ・ネットワーク」を立ち上げました。これは、フォーラムの10のセンター全体にわたり、最も著名な先住民族のリーダーや専門家を関与させ、伝統的かつ革新的な先住民族の知識を通じた官民協力の強化を目指す取り組みです。

世界経済フォーラムは森林破壊について何をしていますか?

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。