ケニアは食糧不足と水不足の悪化に見舞われる見通し

A Turkana man herds livestock back from grazing grounds at the end of the day in the disputed area of the Ilemi triangle in northwestern Kenya near the borders with Ethiopia and South Sudan October 14, 2013. The Turkana are traditionally nomadic pastoralists, but they have seen the pasture that they need to feed their herds suffer from recurring droughts and many have turned to fishing. However, Lake Turkana is overfished, and scarcity of food and pastureland is fuelling long-standing conflict with Ethiopian indigenous Dhaasanac, who have seen grazing grounds squeezed by large-scale government agricultural schemes in southern Ethiopia. The Dhaasanac now venture ever deeper into Kenyan territory in search of fish and grass, clashing with neighbours. Fighting between the communities has a long history, but the conflict has become ever more fatal as automatic weapons from other regional conflicts seep into the area. While the Turkana region is short of basics like grass and ground-water, it contains other resources including oil reserves and massive, newly discovered underground aquifers. Picture taken October 14, 2013. REUTERS/Siegfried Modola (KENYA - Tags: AGRICULTURE CIVIL UNREST SOCIETY POLITICS)ATTENTION EDITORS: PICTURE 20 OF 38 FOR PACKAGE 'FISHING AND FIREARMS ON LAKE TURKANA' TO FIND ALL IMAGES SEARCH 'TURKANA MODOLA' - LM2E9BS1EH201
The long rains season from March to May has fallen far below the long-term average for the period in Kenya.Image: REUTERS/Siegfried Modola
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

ナイロビ、4月16日(ロイター)-ケニア気象局は火曜日、雨季の不調により、ケニアは食糧不足と水不足の悪化に見舞われる可能性が高いと発表した。

いわゆる長雨季(3月から5月)の降水量は、同時期の長期平均を大きく下回っている。ケニア気象局のステラ・アウラ局長が声明で明らかにした。

「現在の状況と予測される気象条件に基づくと、国内の大部分で乾燥した状態が続くと見込まれ、食料安全保障と水資源のさらなる悪化につながる」と同局長は述べた。

「干ばつの影響を受けた地域では、生計を支えるための介入が必要となる」

中央銀行のパトリック・ンジョロゲ総裁は、干ばつが深刻な場合、今年の経済成長率の見通しを6.3%から5.3%に引き下げる可能性があると述べた。同行は、火曜日にニューヨークでブルームバーグTVに語ったインタビューを引用し、自らのツイッターアカウントでこの発言を明らかにした。

最近の乾燥した気象を理由に、世界銀行はケニアの経済成長率の見通しを5.8%から5.7%に引き下げた。

茶、花卉、コーヒーの輸出を含む農業は、年間の経済生産の3分の1近くを占めている。

政府は先月、主にトゥルカナ、マルサビット、イシオロ、タナリバー、ガリッサの乾燥地域に住む110万人のケニア人が、人道的な食糧支援を必要としていると発表した。

米国国際開発庁の資金提供を受けている飢饉早期警戒システムネットワークは、ケニアの長雨季の不調について、熱帯低気圧イダイが同地域から水分を逸らしたことが原因だとしている。

3月にイダイがモザンビーク、ジンバブエ、マラウイを襲った後も、数十万人が依然として支援を必要としている。

この暴風雨、それによって引き起こされた洪水、および上陸前の大雨により、1,000人以上が死亡したと報告されている。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。