アイスランドの小さな町、交通速度を抑える「浮遊する」横断歩道を設置

People walk on a crosswalk in Tokyo January 11, 2011. Japan's index of coincident economic indicators rose a preliminary 1.4 points in November from the previous month, the Cabinet Office said on Tuesday, up for the first time in three months. REUTERS/Yuriko Nakao (JAPAN - Tags: EMPLOYMENT BUSINESS) - GM1E71B15WJ01
Ísafjörður’s city officials have created a new pedestrian crossing lane that looks like it’s levitating from the pavement.Image: REUTERS/Yuriko Nakao
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

アイスランド北西部の目を引く交差点が、狙いどおり大きな注目を集めている。ドライバーに減速を促すため、イーサフィヨルズル市の当局者は、何世紀も続くトロンプ・ルイユ(だまし絵)の技法に着想を得て、路面から数インチ浮いているように見える新しい横断歩道を設置した。

先月公開されたこのプロジェクトは、町の環境担当官ラルフ・トリッラが考案した交通安全の実験だ。トリッラは、同様の事例に着想を得た。インドの「浮かぶ」横断歩道をインターネットで見かけたのだ。「一般的なスピードバンプ以外に、交通速度を落とす別の可能性や解決策を探していました」と彼は説明する。スピードバンプは、英国国立健康研究所による2016年の研究が、大気汚染の増加につながった可能性を指摘して以降、強い批判を受けている。車の所有者からは、1970年代に登場した粗雑な対策によって車のサスペンションが壊れ、さらには腰痛を引き起こすとの苦情も寄せられている。

地元の路面標示会社の共同経営者、ガウトゥル・イーヴァル・ハルドールソンは、GÍH Vegamálun、町の中心部にある一方通行の道路に目の錯覚を生む横断歩道を描く仕事を依頼された。ハルドールソンによると、効果を生み出す作業は比較的簡単だった。木製の床板、小型の手持ち塗装ガン、チョークを使って路面に線を引き、錯覚を作り出すための適切な角度を割り出した。トリッラはさらに、夜間も立体効果が見えるよう、反射性のある真珠光沢塗料を現在試していると付け加えた。

では、イーサフィヨルズルの浮いて見える横断歩道は、町の交通安全を実際に向上させたのだろうか。トリッラによると、住民2,600人のこの町では、その交差点で事故が記録されたことが一度もないため、判断は難しいという。「今のところ明らかなのは、大きな注目を集めており、人々がこの横断歩道を以前とは違う運転の仕方で通過していることです。いずれ見慣れてしまうとしても……そういう意味では、今のところ成功だと言えるでしょう。」

最初の浮かぶ横断歩道がインターネットで人気を集めたことを受け、ハルドールソンはQuartzに、漁業と壮大なフィヨルドの景観で知られるこの町で、さらに多くの浮かぶ横断歩道を設置する計画があると語った。計画中の横断歩道の一つは、写真撮影を楽しむ人々の安全まで確保するという。ハルドールソンはこう話す。「道路上ではなく、町をきれいに見渡せる撮影スポットに横断歩道を一つ作ろうと考えています。」

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。