レゴ、音声と点字に対応した組み立て説明書を試験導入

Lego pieces are seen in the world's biggest Lego store in Leicester Square in London, Britain November 17, 2016. REUTERS/Stefan Wermuth - LR1ECBH19K1LO
The free service is available for free on Lego's Audio Instructions site.Image: REUTERS/Stefan Wermuth
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

今朝は、いくつかの企業からうれしいニュースが届いています。しかも、その背景にある物語も心を打つものです。レゴは今朝、視覚障がいや視力の低下がある組み立て愛好家に向けて、一部のキットの組み立て説明書を点字または音声読み上げ用テキストで提供する新たなアクセシビリティ施策を発表しました。

このサービスは現在、無料で次のサイトからご利用いただけます:Lego Audio Instructions サイト。現在はまだ試験導入の段階で、主に四つのキットのみが対象となっています。対象はClassic Lego、Lego City、Lego Friends、Lego Movie 2の各シリーズから一つずつです。同社は利用者からのフィードバックを集めており、来年上半期のいずれかの時点でサービスの拡充を計画しています。

Image: TechCrunch

このアイデアは、22歳で視覚障がいのあるレゴ愛好家、マシュー・シフリン氏によるものです。同氏は、友人と協力して自分が読める形の組み立て説明書を作成した後、このアイデアをレゴ社に持ちかけました。

Image: TechCrunch

「友人のリリャが、私のためにすべての組み立て手順を書き出してくれました。それを私はシステムに取り込み、点字リーダーで指先を使って組み立て手順を読めるようにしたのです」と、同氏はプレスリリースで語っています。「彼女は私と関わり、私のレゴへの情熱を支えるために点字を学び、その後、何時間もかけてレゴの組み立て説明書を点字に翻訳してくれました。」

Image: TechCrunch

MITメディアラボは、視覚的なLXFMLデータ(LEGO Exchange Format Mel Script)の組み立て説明書をテキストに変換するAIソフトウェアの開発を支援しました。これらの説明書は現在、レゴのサイトで公開されています。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。