WHOの新型コロナウイルス感染症ブリーフィング:隔離、検査、追跡が対応の「基盤」

Director-General of World Health Organization (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus attends a news conference on the outbreak of the coronavirus disease (COVID-19) in Geneva, Switzerland, March 16, 2020.
Director-General of World Health Organization (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus attends a news conference on the outbreak.Image: Christopher Black/WHO Via Reuters
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。
  • 世界保健機関(WHO)は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の流行について市民に最新情報を伝えるため、メディア向けブリーフィングを開催した。3月18日月曜日、中央ヨーロッパ時間17時にライブ配信された。

  • WHO当局者は、ウイルスの拡大を抑えるため、各国が新たな感染例を検査し、隔離し、追跡することの重要性を強調した。

  • 感染拡大の抑制は、新たな治療法の開発と、切実に必要とされる機器の製造に向けた時間を確保するうえで不可欠だ。

あらゆる予防策を講じること。それが水曜日に開かれた世界保健機関(WHO)のブリーフィングで示されたメッセージだった。感染例がわずかな国であっても、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)に対して包括的な対策を取る必要性が強調された。

当局者によると、ウイルスの拡大を効果的に抑え、制御するには、より多くの国が新たな感染例を隔離し、検査し、追跡する必要がある。これは「すべての国で対応の基盤にならなければならない」と事務局長は述べた。

テドロス・アダノム・ゲブレイェスス事務局長は、韓国など、「あらゆる対策を網羅した一式」を実施した国々は、流れを変えることができたと述べた。

同氏によると、韓国は地域社会への情報提供と支援を行い、人々の参加を促した。また、検査機関の能力を拡大し、徹底的な接触者追跡を実施した。

かつては800件あった感染例が、現在はわずか90件になったと同氏は述べた。「韓国は降伏しなかった」と事務局長は語った。

現在、散発的な感染例しか確認されていない国の中には、大規模集会の中止やソーシャルディスタンスの実施にまだ踏み切っていない国もある。そうした国は、国内で市中感染が起きないと思い込むべきではない。「感染が広がらないと決めつけてはならない。」

事務局長が説明したように、ウイルスは転換点を過ぎると急速に拡大する可能性がある。感染例がない場合は、「芽のうちに摘み取る」ほうがよいと同氏は述べた。

地域社会は、新型コロナウイルス感染症は高齢者だけがかかる病気だと思い込んでもならない。WHO健康危機プログラムのエグゼクティブ・ディレクター、マイケル・J・ライアン氏によると、韓国で死亡した人の20%は60歳未満だった。「若く健康な人でも重い症状が出ることがあります」と同氏は述べた。「私たちは本当に、十分に注意しなければなりません。」

感染拡大の抑制は、感染者を治療するための追加措置を開発する時間を確保できる。当局者によると、最初のワクチン試験が進行中だ。さらに、カナダ、ノルウェー、アルゼンチンなど多くの国が、未検証の治療法を比較する新たな国際連帯試験に参加している。

感染拡大の抑制は、必要とする人々に追加の検査や検査機器を届けられるよう、それらを製造する時間の確保にもつながる。また、現在不足しているマスク、手袋、その他の個人用防護具への対応にも役立つ。

しかし、感染拡大を抑えるには、幅広い協力と連携が必要となる。「このウイルスは、前例のない脅威となっています」と事務局長は説明した。「共通の敵、人類にとっての敵に対し、私たちは団結できます。」

詳しくは、WHOの新型コロナウイルス情報ページ。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。