新型コロナウイルス対応で、移民と難民が取り残されている。これは変えなければならない

undefined
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。
  • 社会に不可欠な貢献をしているにもかかわらず、移民家族は新型コロナの救済策から見過ごされたり、明示的に除外されたりすることがあまりにも多い。

  • 世界各地の市長たちは、各国および国際的な意思決定者に対し、公平なパンデミック対応と回復に取り組むよう呼びかけている。

  • パンデミックは、効果的な危機管理のためには、都市のリーダーシップの声を国際的な意思決定に取り入れることが不可欠であることを明らかにした。

危機の際に移民や難民をスケープゴートにすることは、あまりにも多くの国とその政府が用いてきた古い手口である。しかし、前例のない世界的パンデミックのさなかに外国人を攻撃することは、残酷で誤っているだけでなく、近視眼的でもある。人権規範や経済の必要性を意図的に無視するこの態度は、我々の価値観が求めるもの、良心が命じるもの、そしてこの衝撃的な局面が必要とするものを裏切るものである。

新型コロナに向き合う今、我々が最もしてはならないのは、移民、庇護申請者、難民を締め出すことである。それどころか、これらの特別な人々は、病院、公共交通機関、製造施設、食料品店などにおける必須労働者として、我々の社会で不可欠な役割を担っている。

世界経済フォーラムは、新型コロナウイルスの流行に対して何をしているか?

しかし、その貢献にもかかわらず、移民家族は新型コロナの救済策から見過ごされたり、明示的に除外されたりすることがあまりにも多い。

我々の3つの都市は、国際的な商業と文化が交差する多様な拠点である。新型コロナによる壊滅的な経済的・健康的被害からの真の回復は、法的地位にかかわらず、社会のすべての構成員のニーズが満たされたときにのみ実現すると我々は認識している。しかし、憂慮すべき現実が生じている。一部の国の政府が、差別的なパンデミック対応を選択しているのである。

このような不公正な取り組みは、危機を長引かせるだけであると我々は認識している。したがって我々は、各国指導者が残した空白に踏み出し、どこから来たかにかかわらず、対応策が都市のすべての人々を考慮するよう、賢明で公正かつ道義的な政策を推進している。我々は、移民政策とガバナンスの改善に取り組む世界各地の市長による集まりである「Mayors Migration Council」の指導委員会の一員として、各国および国際的な意思決定者に対し、公平なパンデミック対応と回復への我々の取り組みに加わるよう呼びかける。

不十分な国家の救済策の証拠はいたるところにある。しかし、朗報もある。都市は、不適切な政策が与えた損害を取り除くために、自ら率先して動いている。サンパウロは、移民コミュニティのニーズに引き続き対応するため、選出された移民・難民市議会をオンラインフォーラムに移行した。フリータウンは、市の非公式居住地に暮らす35万人(その多くは国内移住者)が支援を受けられるよう、欧州連合とのパートナーシップを結成した。ロサンゼルスは、連邦のパンデミック救済から除外された人々に直接的な財政支援を提供するため、「Angeleno Fund」を設立した。

各国の指導者と国際社会は、我々の示した方向に倣うべきである。世界中の都市は、我々の自治体の境界をはるかに超えて拡大・採用されうる革新的な新型コロナ対応戦略を策定・展開している。しかし、我々の取り組みは真空の中で行えるものではない。各国は、ビザ制度、労働法、公共サービスへのアクセスを管理しており、それらが我々がこの危機からどれだけうまく、どれだけ速く回復できるかに影響を与えている。

Mayors Migration Councilは、パンデミックの初期段階から世界的な外交努力を展開し、世界各地の都市において国内外の移住者を支援する地域の解決策を推進してきた。真に成功する対応には、あらゆるレベルのガバナンスにおける並行的な取り組みが必要である。我々は、各国および国際的な意思決定者に強く求める、我々の取り組みを土台として、次の3つの不可欠な措置を講じるよう:

第一に、医療や経済的救済を含め、移民の身分にかかわらず、サービスへの安全かつ公平なアクセスを確保すること。

第二に、移民と難民が新型コロナ対策の解決策の一部となれるよう、移民の必須労働者の正規化を含め、彼らに権限を与えること。

第三に、新型コロナ対応および回復のすべての取り組みにおいて、コミュニティの連帯を強化するため、誤情報、人種差別、外国人排斥と闘うこと。

パンデミックは、効果的な危機管理のためには、都市のリーダーシップの声を国際的な意思決定に取り入れることが不可欠であることを明らかにした。市長および我々が代表する都市は、多国間の審議と外交にとって不可欠な見識を有している。社会が回復するためには、我々の世界的な機関と各国政府が、移民および難民コミュニティを新型コロナ対応の取り組みに含め、我々の政策提言を採用し、今後何年にもわたって我々の取り組みを拡大・持続できるよう、柔軟な資金源への直接的なアクセスを提供しなければならない。

Mayors Migration Councilの一員として、我々は外交活動を拡大し、移民に関するより大胆かつ賢明な世界的行動を促進するための統一された連合を築く準備ができている。都市、国家、そして国際社会が一体となって、今も将来も誰一人取り残さない、包摂的かつ現実的な危機対応の新たな基準を確立できる。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。