食料安全保障と水不足が、新型コロナウイルスのパンデミック下で先住民コミュニティを危険にさらしている。
情報は乏しいことがあり、適切な言語で提供されていない場合もある。
しかし、テクノロジーは世界各地の人々をつなぎ、ウェビナーなどのプラットフォームを通じて、アイデアや支援を共有できるようにしている。
「きれいな水を使えないのに、どうして毎時間手を洗うよう求められるのでしょうか？」
チャド先住民女性・民族協会の会長であるヒンドゥ・オウマル・イブラヒム氏は、先住民コミュニティが直面する特有の課題について語ることに慣れている。
彼女は、気候変動が世界各地の先住民に及ぼす影響についての専門家として知られ、次のセッションに参加した。 2020年ダボス世界経済フォーラム年次総会。
ムボロロ・コミュニティの一員であり、伝統的で持続可能な文化を熱心に支持するヒンドゥ氏は今、新型コロナウイルスのパンデミックに対応する世界各地の先住民文化を支援する活動に深く携わっている。
ここでは、パンデミックが伝統的なコミュニティにどのような打撃を与えているのか、また世界各地の先住民がどのように互いを支援しているのかを彼女に聞く。
パンデミックはチャドとムボロロの人々にどのような影響を与えていますか？
ムボロロの人々は先住民の遊牧民コミュニティです。伝統的に、私たちは牧畜を営んできました。今も多くの人が牧草地と水を求めて場所を移しながら暮らしています。大半はチャド湖周辺に住み、チャド、カメルーン、ニジェール、ナイジェリア、南アフリカにまたがっています。
新型コロナウイルス感染症への感染や拡大を防ぎ、安全を保つための情報や助言、指針は数多くあります。しかし、先住民のことを念頭に置いて発信されたものではありません。
情報はアラビア語とフランス語という2つの公用語で提供されますが、伝統的な言語ではありません。また、町では入手できますが、テレビやラジオの電波が届かず、インターネットも確実に使えない遠隔地では入手できません。そのため、人々は夜間外出禁止令や隔離命令が出ている可能性を理解できず、当局との衝突につながる恐れがあります。
それでも人々は、市場やその他の公共の場所が閉鎖され、日常生活が混乱しているのを見て、病気が広がっていることを知っています。最大の心配は、市場に行けなければ家族のための食料を買えないことです。
人々は日々、どのような課題に直面していますか？
多くの人にとって、日々の暮らしの現実はこうです。きれいな水を使えないのに、どうして毎時間手を洗うよう求められるのでしょうか。そんなことはできません。人々は今も川や湖から飲み水を得ています。動物が飲むのと同じ水に頼っているのです。石けんやアルコール消毒ジェルを手に入れるよう求めることはできません。
コミュニティの安全を守る最も効果的な方法の一つは、他のコミュニティから隔離することです。このようにしてウイルスの拡大を食い止められれば、助けになります。感染者が一人いるだけで、コミュニティ全体が危険にさらされる可能性があります。
しかし、いつも簡単にできるわけではありません。人々は毎日、難しい選択を迫られています。日々の最大の課題は、自分や家族に十分な食料を確保するために、時に外部の人々と接触しなければならないことです。アフリカの多くの国では、「ウイルスは一部の人を死なせ、一部の人を生かすかもしれないが、食料不足は全員を死なせる」と人々が話しています。だから人々はその危険を冒すのです。
先住民コミュニティはどのように互いを助けていますか？
世界各地の先住民が集い、経験やアイデアを共有しています。インターネットを通じてつながり、ウェビナーなどを行っています。
先住民はどこに住んでいても、パンデミックで似たような経験をしていると分かりました。私たちは遠隔地に住み、市場などに頼って食料を得ているうえ、水を見つけるのに苦労している人が大勢いるからです。
ブラジルの人々から、水が汚染されていると聞きます。では、安全な水を得るにはどうすればよいのでしょうか。保留地の外に出て、別の場所から水を得るしかありません。外に出れば他のコミュニティと接触し、感染の危険にさらされます。
米国の先住民からも同じ状況だと聞きました。頼れる病院が常にあるわけでもありません。エクアドルの友人や同僚からも、似た状況だと報告を受けています。彼らはこう言います。「そう、私たちは熱帯雨林にいて、雨も降っています。でも、水は汚染されています。」
そこで私たちは情報を交換し、互いを支援しようとしています。私は、マスクを作るプロジェクトを進め、食料の確保にも取り組んでいると話します。すると他のコミュニティの人々は、「それはいい考えですね。誰に頼めばマスクを作ってもらい、最も弱い立場にある人々と分け合えるでしょうか」と言います。
彼らから学んだことの一つは、高齢者を別にしてケアすることがとても大切だということです。それは私たちの文化にはまったくないことです。だから米国の同僚たちから、年長者が病気になる前に隔離することになっても、どうすれば守れるのかを聞いています。
