この82歳のスペイン人発明家は、空気から飲料水を取り出している

Spanish Aquaer company engineer and inventor, Enrique Veiga, 82, (L) and his son Juan (C), Aquaer CEO, check a machine which extracts drinking water from thin air before its first start-up, in Carrion de los Cespedes, near Seville, Spain, July 28, 2021.
The small machine can produce 50-75 litres a day, and be easily carried on a trolley.Image: Reuters/Jon Nazca
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。
  • スペインのエンジニアが開発した装置は、空気を凝縮して飲料水にする。

  • この装置は、ナミビアやレバノンの地域社会における水へのアクセス改善に役立っている。

  • 小型の機械は1日50~75リットルを生産でき、台車で容易に運ぶことができるが、大型の機種では1日最大5,000リットルを生産できる。

  • この機械を発明した82歳のエンジニア、エンリケ・ベイガ氏は、「目標は人々を助けることだ」と述べている。

あるスペインの企業は、切実な水不足に直面している乾燥地域に供給するため、空気から飲料水を抽出するシステムを考案した。

「目標は人々を助けることです」と、1990年代にスペイン南部の厳しい干ばつの最中にこの機械を発明した82歳のエンジニア、エンリケ・ベイガ氏は述べた。「目標は、飲料水のない難民キャンプのような場所に届けることです。」

彼の会社であるアクアエル社が製造した装置は、すでにナミビアの地域社会やレバノンの難民キャンプに、清潔で安全な水を届けている。

「私たちがナミビアで訪れた村々では、人々は驚き、理解できずに、水がどこから来ているのかを尋ねていました」と彼は語った。

この機械は電気を使って空気を冷やし、水へと凝縮させる。これは、エアコンの結露を引き起こすのと同じ原理を利用したものだ。

同様の技術に基づく他の造水装置は、効果的に機能するために高い周囲湿度と低温を必要とするが、ベイガ氏の機械は最高40度(華氏104度)の気温でも稼働し、湿度10%から15%の条件にも対応できる。

小型の機械は1日50~75リットルを生産でき、台車で容易に運ぶことができるが、大型の機種では1日最大5,000リットルを生産できる。

「私たちの考えは、効果的な装置を作るだけでなく、水を汲みに何マイルも歩いたり、井戸を掘ったりしなければならない人々にとって役立つものにすることです」とベイガ氏は説明した。

スイス在住のベトナム系難民ニャット・ヴオン氏は、2017年にベイガ氏と出会い、レバノンのトリポリ近郊の難民キャンプを訪問した後、この活動に加わった。

ヴオン氏は非営利団体「ウォーター・インセプション」を設立し、1日500リットルを生産する機械をそのキャンプに届けた。

「とても順調に機能していて、本当にうれしいです」と、現在プロジェクトの電気代を削減し環境への影響を減らすため、太陽光パネルの設置資金を集めているニャット氏は語った。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。