COVID-19:英国のスーパーが警察にマスク着用の徹底を要請

People shopping with masks on during the COVID-19 pandemic
People in the UK are urged to comply with COVID-19 supermarket rules.Image: REUTERS/Gustavo Graf - RC2ZTK95NWLE
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。
  • 英国の小売業者は、COVID-19の感染拡大を抑えるため、スーパーマーケットでのマスク着用を警察が徹底するよう求めている。

  • ボリス・ジョンソン首相は、感染者が急増するなか、国民はガイダンスに従わなければならないと述べた。

  • 英国小売協会は、マスク着用の徹底をめぐって店舗職員に対する暴力事件が起きていたと述べた。

英国の小売業者は、COVID-19の感染拡大を抑えるため、マスク着用の徹底に警察が協力するよう求めた。大手スーパー2社は、ルールを守らない人に注意を促すと表明している。

感染者数が急増するなか、英国政府は、スーパーマーケットでのウイルス拡散に懸念を示している。買い物中にマスクを着用しない人がルールに違反しているためだ。

英国全土で、生活必需品以外の小売店、レストラン、バーが閉鎖されており、スーパーマーケットなどの食料品店に高い需要が集中している。

「スーパーマーケットではみなさんがガイダンスに従わなければなりません。距離を保ち、マスクを着用するなど、正しい行動をとる必要があります」とボリス・ジョンソン首相は記者団に語った。

モリソンズのデイビッド・ポッツ最高経営責任者は、同社が規則を厳格化していると述べた。

「マスクを勧められても着用を拒否する人は、医学的な免除がない限り、モリソンズでの買い物はできません。店舗のスタッフは皆さんとご家族の食事を支えるために懸命に働いています。どうか思いやりをもって行動してください」と同氏は述べた。

その後、セインズベリーも同様の対応をとった。マスクを着用していない人に注意を促し、グループでの買い物をさせないよう、警備員を配置すると発表した。

英国小売協会(BRC)は、大手スーパーグループを含む170社以上の主要小売業者を代表する団体で、店舗スタッフの介入後に虐待事件が急増したことを受け、警察による対応の強化を求めた。

「フェイスカバーの取り締まりは警察の責任ですが、小売業者は店舗全体での着用を促すため、引き続きできる限りの取り組みを行っています」と、BRCの食品・持続可能性担当ディレクターであるアンドリュー・オピー氏は述べた。

「残念ながら、この状況により店舗職員に対する暴力や虐待事件が急増しています。だからこそ、小売業者が行っている取り組みを警察が支援することが不可欠なのです」

オピー氏はまた、政府の緊急事態科学助言グループ(SAGE)のデータにより、小売業は安全な環境であることが明らかになったと述べ、アクリル製の仕切り板、追加の清掃、ソーシャルディスタンスの確保などの安全対策に、各社が数億ポンドを費やしてきたことを指摘した。

「スーパーマーケットは引き続きすべての安全ガイダンスに従っています。ロックダウン中もその後も、スーパーマーケットはCOVID対策が施されており、安心して利用できることを消費者の皆さまにご理解いただきたい」と同氏は述べた。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。