中国の新型コロナウイルス感染者数が輸入症例のみにまで減少するなか、労働者は仕事に戻り、若者は学校に戻っている。
上海でロックダウンから抜け出した24時間について、3つの異なる視点を紹介する。
中国東部の大都市に日常が戻りつつあるようだ。道路は渋滞している。地下鉄の駅には再び通勤客が溢れている。過去1週間に市全体で確認された新型コロナウイルスの新規感染者はわずか13人で、いずれも輸入症例だった。
しかし、多くの上海市民にとって、危機はまだ終わったとは言えない。パンデミックは、さまざまな、そして時に心を痛める形で、彼らの生活に影響を与え続けている。
ロックダウンからの脱却に苦慮する都市での生活の実情を記録するため、Sixth Toneは3人の地元住民に、3月3日の1日24時間における体験を語ってもらった。以下はその話である。
午前7時20分：娘
バオ・ウェイ（Bao Wei）は人事マネージャーとして、この日も一日中仕事が控えている。しかしまず彼女は、徐匯区中心部にある上海がんセンターに立ち寄る。37歳の彼女がそこを訪れたのは、昨年10月に甲状腺がんと診断された母親の手術を、再度確保しようとするためだ。
中国の医療制度は新型コロナウイルスによって混乱しており、3月3日時点で全国で8万人以上が感染し、約3,000人が死亡した。そのため、緊急性の低い手術の日程調整は困難になっている。バオの母親の場合、状況はさらに複雑である。64歳の彼女は上海の正式な居住者登録がないのだ。彼女はもともと東北部の黒竜江省出身で、バオが出産した後に育児を手伝うため、4年前に上海へ移ってきた。
上海の身分証を持つ患者のみががんセンターで予約を取ることができるが、バオにはとにかく試すよりほかに選択肢がないと感じている。診断以来、母親のがんは甲状腺から周辺のリンパ節へとすでに転移している。
手術がさらに遅れることによってもたらされるリスクには、家族として対応できません
バオ・ウェイ、上海市民
正面玄関では、警備員が赤外線スキャナーを用いて訪問者の体温を測定する。さらに外来部門でも、もう一度チェックがある。二度目の体温検査、各人の健康状態と渡航歴を記入する用紙、そして訪問者の健康QRコードの確認である。健康QRコードは、利用者がウイルス保有者と濃厚接触したかどうかを追跡するために各都市が用いている新たな監視ツールだ。
バオは母親に自宅にとどまるよう指示し、一人でがんセンターに行くことを譲らなかった。ウイルス流行の発端となった武漢では、多数の患者が集まったため、医療機関内での新型コロナウイルス感染が多数発生している。中国で流行がピークを迎えていた2月中旬の最初の受診後、バオは3歳の娘に感染させることを恐れ、賃貸アパートで2日間自主隔離した。
警備チェックを終えた後、バオは医師の診察室の外にある看護師詰所へ向かう。彼女は自分の状況を説明する。幸いなことに、看護師たちは同情的で、医師と話す機会を得られるよう約束してくれる。その医師は、今朝の予約がわずか3件しか入っていない。
午前8時15分、医師がバオを診察室に呼び入れる。しかし、バオの母親が上海の居住者ではないと知るやいなや、医師は彼女の予約申請を断る。
バオは医師に懇願し、母親の状況の切迫性を説明する。医師は少し態度を和らげ、可能な方法を提案する。彼はバオに、市の反対側にあるがんセンターの浦東分院で午後に会うよう伝える。そこでは市外の患者も受付ができる。ただし、母親が過去2週間上海から出ていないことを証明する書類を持参するよう助言する。
バオはがんセンターを後にし、必要な証明書類を探すためアパートへ戻る。
午前8時30分：働く母親
数ブロック離れた場所で、シェン・ドンメイ（Shen Dongmei）は出勤準備を急いでいる。31歳の彼女は、黄浦区中心部の小学校の教師であり、3月2日に授業が再開されてから今日は2日目の授業日である。
当面の間、上海の学校はすべての授業をオンラインで実施しており、このことはシェンのような働く母親に追加の負担をかけている。彼女は生徒の面倒を見ながら、同時に4歳の娘の世話もしなければならない。
シェンは朝早く起き、午前8時30分までに娘を洗い、服を着せ、食事をさせておいた。今、彼女は娘を寝室に落ち着かせ、ラジオアプリで物語を流し、その間に最初の授業の準備ができるようにしている。
私は一分一秒を無駄にせず、まるでスーパーウーマンのような気分です。
シェン・ドンメイ、上海市民
「娘には、お話を聞いておもちゃで一人で遊ぶように、そして、お母さんは仕事をしているから音を立てないように言いました」とシェンはSixth Toneに語る。
上海では、オンライン授業は2つの部分に分かれている。まず、事前収録された20分間の授業が、市内の全生徒（1年生から12年生まで）に向けてテレビで放送される。その後、シェンのようなクラス担任教師が、生徒たちの授業内容に関する質問に答え、割り当てられた宿題を終えられるよう手助けする。
午前9時、最初の授業が始まる。今日は中国語で、シェンが担当する4年生31人のクラスで教えている科目である。動画が終わると、シェンは生徒たちに、学んだばかりの詩を暗唱する自分の声を録音し、ボイスメッセージで送るよう求める。
「発音の間違いや、誤った区切りや強調を直しました」とシェンは語る。「小学生には、詩をすらすらと暗唱し、その基本的な意味を理解できることを求めています。」
シェンによれば、生徒たちの大半はオンライン授業に積極的に参加しているという。授業は「小黒板（Xiaoheiban）」と呼ばれる専用のビデオ・メッセージアプリを使って行われる。しかし、31人中4人の生徒は授業に出席しなかった。「後で保護者から、その生徒たちは携帯電話を取り上げられていて、アプリを使えなかったと聞きました」とシェンは語る。
上海の教育当局は、禁止し、パンデミック下で子どもたちに過度の負担をかけないよう、教師が生徒に毎日オンラインで宿題を提出させることを防いでいる。しかしシェンは、欠席者の状況を確認する義務があると感じていると語る。
「私のクラスは家庭環境がとても様々です。離婚している親もいれば、ただ仕事に忙しすぎる親もいます」とシェンは語る。「親が（生徒の）勉強をあまり気にかけていない場合、私が生徒を前に進ませる唯一の存在になることもあります。」
午前10時に生徒たちが1日目の2つ目のビデオ授業を始めると、シェンは他の4年生の中国語教師たちとのオンライン会議に参加し、その日の宿題について話し合う。こうした会議は時間がかかるものだが、パンデミック下では避けられない。
「上海の生徒たちには教科書が配られていますが、解答は付いていません」とシェンは語る。「私たちにも解答が渡されていません。だからこそ、毎日それについて話し合う必要があるのです。」
午前10時10分：娘
市内の別の場所では、バオが浦東新区東部の住宅団地に戻ってきた。彼女はまっすぐ地元の居民委員会の事務所へ向かい、母親が治療を受けられるよう何らかの証明書を発行するよう委員に求める。
しかし、委員たちはバオの懇願に心を動かされない。「『この過去14日間にお母さんが上海を離れていなかったことを、どうやって確認できるのか』と聞かれました」とバオは語る。
バオは別の方法を試みる。母親の携帯電話会社である中国移動（チャイナモバイル）にメッセージを送ると、その携帯電話の持ち主が過去2週間上海にいたことを確認するメッセージが返ってくる。
SMSを手に、バオは事務所に戻り、証明書を発行するよう委員会を説得しようと再び試みる。ついに委員たちは、バオの母親がその団地の住民であり、これまでそこで新型コロナウイルスの感染者は確認されていないことを記した、押印付きの書簡を彼女に渡す。
それは必ずしも彼女が必要としていたものではないが、バオはそれで十分であることを願っている。午前11時、彼女はようやくアパートに戻り、ノートパソコンを開いて仕事を始める。
午前11時30分：父親
近くの浦東新区では、別の保護者が地元の教育局の門前に到着する。李（リー）という姓の男性は、娘を地元の小学校に入学させることを許可するよう、教育局に陳情に来たのだ。
上海の名門校への入学競争は熾烈で、家族は良い学区内の物件を確保するため、しばしば巨額の資金を投じる。2018年、多国籍企業のマーケティング幹部であるリーは、まさにそれを実行し、娘が近隣の小学校に通えるよう、400万元（当時約62万ドル）のアパートを購入した。
新しい建物は2月に完成する予定で、リーの娘が4月に入学するのにちょうど間に合うはずだった。しかし、新型コロナウイルスによって計画は混乱に陥った。
「パンデミックのため、市内のすべての建設現場が停止されました。私の新居の現場も含まれています」とリーは語る。問題の繊細さゆえ、彼は自分のフルネームを明かすことを控えた。
2月中旬、リーや他の不動産所有者は、デベロッパーから、プロジェクトが期限内に完成しないことを知らせる書簡を受け取った。このニュースにより、リーの娘の学校での入学枠が危うくなっており、同じ理由で新しい団地に投資した他の30人の子どもたちの枠も同様である。
影響を受けた保護者の数人が、教育局で会うことに同意した。計画は、プロジェクトが4月を過ぎて遅延した場合、通常の入学手続きに例外を設けるよう当局者に働きかけることだ。
「パンデミックの深刻さは理解しています……。しかし、代償を払うべきなのは、学齢期の子どもを持つ家族である私たちであってはならないはずです。」
リー、上海市民
しかしリーは、職場での長い電話会議に足止めされ、他の保護者たちはすでに帰ってしまった。彼は当局者との面会を取り付けようとするが、教育局の誰もパンデミックを理由に彼と会おうとしない。門前の警備員は、他の保護者たちが当局の検討のために陳情書を提出したと言う。
午後12時：働く母親
シェンは午前の授業を終え、今は昼食の準備で忙しい。料理をしながら、娘に新しい漢字を教え、いくつかの物語を読み聞かせる。
「一分一秒を無駄にせず、まるでスーパーウーマンのような気分です」とシェンは語る。
午後1時になると、母親は娘を寝かしつけることができ、ほっとする。子どもが眠っている間、彼女は学校に提出する、その日の授業の報告書を書く。オンライン授業は教室での授業よりもずっと時間がかかることがわかった、と彼女は言う。
「生徒たちが一人ひとり個別に質問してくるので、同じ答えを何度も繰り返さなければなりません」とシェンは語る。「以前は、クラス全体で一緒に問題を解いていました。」
午後1時30分：娘
教師が報告書を書いている間、バオは浦東分院の医師の診察室の外で不安そうに待っている。彼女は医師が患者の診察を始める30分前に到着したが、それでも彼女の前には12人が並んでいる。
午後3時、ついにバオの番が来る。ほっとしたことに、医師は既に病院と母親の緊急の手術の必要性について話し合ったと彼女に告げる。
しかし、病院が彼女を入院病棟に受け入れる前に、バオは、彼女と母親に新型コロナウイルスの症状がなく、最近数週間の間に上海を離れたことも、ウイルスに感染した人と接触したこともないことを記した書類に署名しなければならない。
「医師は、虚偽の申告をした者は、私だけでなく他の患者にも法的責任を負うことになると強調しました」とバオは語る。「病院側の苦労は完全に理解しています……正直なところ、病院内での交差感染の可能性も深く懸念しています。」
午後3時20分までに、バオは2週間後に母親の手術を確保することができた。経験した困難にもかかわらず、彼女はパンデミックによって母親が迅速に治療を受けやすくなったのではないかとも考えている。
「命に関わる手術を必要としない大半の患者は、手術を延期することを選びました」とバオは語る。「しかし、病状が急速に悪化しているがん患者にとっては、新型コロナウイルスはがんほど恐ろしいものではありません。そして病院は、そうした患者の治療を優先しています。」
午後4時：父親
リーは教育局への訪問が不首尾に終わった後、会社に戻ったが、午後になって建設現場を訪れることに決める。
彼は、WeChatというメッセージアプリで約400人の他の不動産所有者とのチャットグループに参加しており、その多くは請願活動に非常に積極的で、政府のホットラインに電話をかけたり、地元当局に苦情のメールを送ったりしている。彼らの粘り強さが、リーにさらなる努力を促している。
残念なことに、団地は1月中旬と全く同じ状態だった。「建設廃材がまだそのまま残っています。作業員の姿も見えません。事務所があるのに、デベロッパーのスタッフに連絡も取れません」とリーは語る。
午後4時30分：働く母親
上海では午後の授業がようやく終わった。その日の最後の授業は倫理で、「敬意を示すことを学ぶ」について生徒たちに考えを共有させるものだった。「進行中のパンデミックとこのテーマを結びつけるよう頼みました」とシェンは語る。
通常、シェンは午後4時の授業終了後すぐに退勤する。しかし今日は、まるで次のシフトが始まるかのような感覚だ。彼女は娘のためにおやつを用意し、お話アプリを再びつけて、数時間は母親の邪魔をしないよう言い聞かせる。
でも、病院の入院通知を受け取った日に母（私の母）が熱を出したらどうしましょう？それは問題になりかねません。
バオ・ウェイ、上海市民
「彼女にエンドウ豆をあげました。彼女は1時間もの間、静かにエンドウ豆の皮をむいていることが多いんです」とシェンは笑う。
午後4時30分までに、シェンはその日の他の教科の教師からすべての宿題を集め、それを1つの文書にまとめ、小黒板を通じてクラスに送信した。
生徒たちは午後6時までに宿題を終えることになっており、その時点で教師が正解を発表する。その後、子どもたちは間違いを修正し、完成した課題の写真を小黒板で送り返すことになっている。しかし実際には、教師は90分のほとんどを生徒からの質問への返信に費やしている。
「小黒板アプリが鳴ったら、受信メッセージを確認しなければなりません」とシェンは語る。「生徒が間違えたときは、何が間違っていて、なぜそうなのかを説明するメッセージを送らなければなりません。」
午後6時に夫が仕事から帰宅し、育児と料理の役目を引き継いでくれるとシェンはほっとする。「宿題がほとんど届く午後6時30分から7時30分の間が一番忙しいんです」とシェンは語る。「でも、最後の課題が届いたのは午後9時30分でした。」
午後10時30分：父親と娘
リーは、日中ずっと会社を空けていたため、職場関連のメールへの返信を午後10時をずっと過ぎるまで終えられない。彼はSixth Toneに対し、今後数日間は教育局への陳情を続けるため、仕事を休む必要があるだろうと語る。
「上海の家庭は、子どもを望ましい学校に入れるために持てるものすべてを注いでいます。私の家庭も例外ではありません」とリーは語る。「子どもは一人しかいません。彼女を入学させるため、できる限りの努力をするつもりです。」
バオも夜遅くまで起きている。彼女の勤務時間は柔軟なため、仕事がストレスの原因になることはない、と彼女は言う。しかし、母親の健康をとても心配している。ここ数日、この退職者は微熱が続いている。
「がん患者には、この問題を抱える人がいます」とバオは語る。「でも、病院の入院通知を受け取った日に母が熱を出したらどうしよう？それは問題になりかねません。」
追記
その後数日間、Sixth Toneは3人の取材対象者に、近況について改めて連絡を取った。
リーによると、デベロッパーは新居を4月下旬までに完成させると約束しており、そのため娘を予定どおりに入学させられる可能性がある。
シェン先生は今も在宅勤務を続けている。当面の間、娘を上海郊外に住む祖父母のもとに預け、増大した仕事のプレッシャーに対処しやすくしている。
バオの母親は、3月12日についに上海がんセンターで手術を受けた。手術は成功し、順調に回復している。
