第二次世界大戦後、多くのアジア諸国は一連の国家建設の取り組みを経なければなりませんでした。ほぼすべての国が戦争によって引き裂かれ、建物は破壊され、命が奪われました。これらの国々を往時の栄光に復させ、何より以前よりも良い形で再建するには、力、勇気、創造性が必要でした。市民は共通の目標のもとに結束し、再び自分たちが帰るべき場所を取り戻しました。
半世紀にわたる孤立の後、ミャンマーは国際社会との関係を再構築しました。新たな文民政権が誕生し、一連の改革を速やかに実施しました。国際社会もミャンマーの再建に積極的な役割を果たしています。また、国を往時の栄光に戻そうと意欲に燃える海外在住者たちが、大勢ミャンマーに戻ってくるのを私は目にしてきました。
ミャンマーは、国際社会で一目置かれる国になり得ます。1947年に英国からの独立を勝ち取った直後のわずかな期間、ミャンマーは東南アジアの近代国家でした。最高水準の大学、空港、都市を有していたのです。しかし、一連の不幸な出来事を経て、世界で最も開発の遅れた国の一つになってしまいました。それでも最近の動きにより、ミャンマーに対する私たちのビジョン、すなわち国民すべての包摂、調和、自由の実現に希望を抱けるようになりました。
ミャンマー国民は、この変革と発展の恩恵を受けられるべきであり、包摂が鍵となります。例えば、基本的な金融サービスをすべての人が利用できるようにする必要があります。民族の違いにかかわらず、人々がミャンマー国民として一つに結ばれた国を築いていきます。宗教や性別に関係なく、私たちは一つの国民であり、一つの国家のもとに団結しています。私たちは、長年夢見てきた理想郷のような形で国を再建するため、互いの違いを脇に置く必要があるでしょう。
私は、国を発展させる方法において調和が必要だと考えています。国の文化遺産や天然資源を破壊しないよう細心の注意を払うべきです。子どもや孫の世代に永続的な遺産を残さなければなりません。過去を破壊することなく未来を築く方法を学ばなければなりません。ミャンマーは豊富な天然資源に恵まれていますが、将来の世代のために環境を守らなければなりません。近代化と文化遺産の保存との間でバランスを取る適切な国家建設戦略を策定することは困難でしょうが、それは実現可能だと私は信じています。
何より重要なのは、私たちは自らの運命を自ら切り拓く自由を持つべきだと私は考えています。ミャンマーの人々は、何が自分たちにとって最善かを決める権利を持つべきです。人々は、他者にはどれほど荒唐無稽に思えようとも、自らの夢を追うことを許されるべきです。私たちは皆、同じものを求めています。すなわち、自分自身の幸福を追求する自由です。上ミャンマーの丘陵地帯で育った少年と、ヤンゴン市の裕福な地域で育った少女との間に違いはありません。私たちは、誰にとっても平等な機会を提供する国を築かなければなりません。
ミャンマーに関する私たちの夢を実現するため、私たちは三つのこと、すなわち能力開発、外国直接投資、国民和解に焦点を当てなければなりません。国を導くことのできる有能な人材を育成するため、教育を改善する必要があります。技術的専門知識に関しては、あらゆる分野で向上を図る必要があります。何より、強い愛国心と国家主義の意識を根付かせなければなりません。国が頼りにできる最も重要な資産は国民です。国民が繁栄するために、適切な技能と姿勢を身につけさせる必要があります。
次に、外国直接投資（FDI）が必要です。ミャンマーは、国民にとって有益な活動を行う、社会的責任を果たす投資家を呼び込むための戦略を策定しなければなりません。FDIは、環境を保全しながら能力を高め、持続可能な形で発展するための後押しとなる必要があります。そうして初めて、将来の世代にとってより良い場所としてのミャンマーを実現できるのです。
何より重要なのは、国民和解を実現しなければならないことです。前進するためには、何が相違点であれ、私たちが結束して互いの違いを脇に置かなければなりません。最近、好機が巡ってきており、ミャンマーでは前向きな動きが見られています。新たな文民政権が発足し、野党は選挙に出馬し、少数民族の指導者たちは和平に向けた協議に参加しています。私たちは、この勢いを維持し、夢を諦めてはなりません。
著者：Aung Ko Win、Kanbawza Bank Limited（ミャンマー）会長
画像：2013年7月3日、ミャンマー・ヤンゴンでバスの窓から外を眺める乗客たち。REUTERS/Soe Zeya Tun
