ナレンドラ・モディ:文明にとって最大の脅威となる3つの課題

Narendra Modi, Prime Minister of India speaking during the Opening Plenary at the Annual Meeting 2018 of the World Economic Forum in Davos, January 23, 2018.
'We have to accept the fact that globalization is slowing losing its lustre'Image: World Economic Forum/Manuel Lopez
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

気候変動、テロリズム、そしてグローバリゼーションへの反発は、私たちが知る文明にとって最も重大な3つの課題だと、インドのナレンドラ・モディ首相は、次の場で述べた。世界経済フォーラム年次総会2018(スイス・ダボス)。

モディ氏は、世界で最も急成長している主要経済国を率い、世界最大の民主主義国家の首相でもある。同氏は特別講演で、テクノロジーの機会と危険、所得格差に取り組むインドの計画、雇用創出、そして国際貿易と投資に向けて同国が「規制の煩雑さを取り除き、歓迎の姿勢を示している」ことについても語った。

「亀裂や分断に満ちた世界で、私たちは共通の未来を築く必要があります」とモディ氏は述べた。

「新たな勢力が台頭するなか、経済力と政治権力の均衡は急速に変化しています。そのため、平和、安定、安全保障に関して、この世界のあり方が大きく変わることを予見できます。」

「私たちが直面する課題は数多く、困難でもあります」と述べたモディ氏は、人類文明の存続に「最大の脅威をもたらす」と考える主要な3つの課題に焦点を当てた。

気候変動

「氷河は後退し、北極の氷冠は溶け、多くの島々が沈みつつあります……洪水や干ばつが起こり得ます。異常気象の影響が現れています」と同氏は述べた。

各国は協力し、環境に関する誓約を果たすことができていないと、インド首相は述べた。「私たちは皆、限られた狭い枠を越え、連帯を示すべきでした。

「誰もが炭素排出量の削減について語りますが、発展途上国が適切な技術を導入できるよう、自らの資源で言葉を裏付ける人や国はごくわずかです。支援に乗り出すところはほとんどありません。」

インド首相は、私たちは質素な消費から、必要に基づく消費へ、さらに欲望に基づく消費へと移ってきたと述べた。「これは発展だったのでしょうか。それとも、私たちの破滅だったのでしょうか」と同氏は問いかけた。

続いてモディ氏は、より環境に配慮したエネルギーへの移行を目指す自国の野心的な目標を明らかにした。

「環境を守り、気候変動に立ち向かうため、私の政府は非常に大規模な取り組みを計画し、極めて高い目標を掲げました」と同氏は述べた。「2022年までに、インドでは再生可能エネルギーを175ギガワット生産したいと考えています。インドのような国にとって、これは非常に大きな目標です。」

過去3年間で、インドは約60ギガワットを達成し、この目標のおよそ3分の1に達した。

テロリズム

モディ氏は続けて、人類が直面する2つ目の大きな脅威はテロリズムだと述べた。

「テロリズムは危険ですが、善良なテロリストと悪質なテロリストを人為的に区別することも、同じように危険です」と同氏は述べた。

若者の過激化は、首相にとって特に懸念される問題だ。

「皆さんに注意を向けていただきたいもう一つの深刻な現代的問題は、教育を受けた裕福な若者が過激化していることです……テロリズムと暴力が生み出す亀裂への解決策を、このフォーラムで議論してほしいと思います。」

グローバリゼーション

モディ氏はまた、一部の国や地域でグローバリゼーションの原則が拒絶されていることについても言及した。

「多くの社会や国が、ますます自分たち自身に目を向けるようになっています」と同氏は述べた。「グローバリゼーションとは逆のことが起きているようです。このような考え方や誤った優先順位がもたらす悪影響は、気候変動やテロリズムに劣らず危険だと考えるべきです。

「相互につながる世界について誰もが語っていますが、グローバリゼーションの輝きが徐々に失われつつあるという事実を受け入れなければなりません。」

その代わりに、「保護主義の勢力がグローバリゼーションに対して頭をもたげています。その意図は、グローバリゼーションを避けるだけでなく、その自然な流れを逆転させることです。」

こうした動きは障壁を生み、発展途上国の人々に打撃を与えている。貿易協定は停滞し、多くの国で国境を越えた投資が減少し、世界のサプライチェーンの成長も止まっている。

「グローバリゼーションに反するこの懸念すべき状況への解決策は、孤立ではありません。変化を理解し、受け入れることです。」

こちらから講演の全編をご覧いただけます。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。