アジアで子どもに安全な観光を確保するために

アジアで子どもに安全な観光を確保するために
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

パネルディスカッションはあっという間に過ぎ、言いたいことをすべて伝える機会はなかなかありません。そこで、バンコクで開催された 世界経済フォーラム東アジア会議 で私が参加した最近の議論について、さらに詳しくお話ししたいと思います。

ASEANが急増する観光客の恩恵を受けるなか、見過ごされがちな重要な層がバックパッカーです。この層は注目に値します。通常の観光客よりも長期間その国に滞在し、多額の費用を使うため、概して地元の事業者に利益をもたらします。また、より確立した観光事業者がさらに開発できる新たな観光地を切り開いてもいます。つまり、彼らは地域住民と密接に交流することになりますが、住民はこの新たな機会やそれに伴うリスクに向き合う準備や体制が整っていない場合があります。これは現在ラオスが直面している状況であり、ミャンマーもまもなく直面することになるでしょう。

リスクの中には子どもに関わるものもあります。旅行や観光を口実にして、子どもを特に狙って搾取する加害者が存在する場合があります。また、訪問者を喜ばせるために、観光地から「望ましくない」人々を「一掃」しようとして、子どもが逮捕・拘束されることもあります。観光客は善意で訪れることが多いものの、その寛大さが子どもをより大きなリスクにさらすことがあります。

だからこそ、コミュニティと旅行者の双方に備えをしてもらうことが重要です。コミュニティは観光ビジネスの恩恵を十分に得られるようにならなければなりません。そのためには、観光客向けサービスを発展させるための研修と支援が必要です。さらにコミュニティは、自分たちと子どもをリスクから守る体制も整えなければなりません。 ChildSafe Network を通じた研修は、そのための手段の一つであり、子どもがリスクにさらされているときに地域全体で気づき、どう対応すべきかを知ることができるようになります。

旅行者もまた、訪問先の地域社会に与えうる影響や、悪影響を減らし好影響を高める方法について、理解を深める必要があります。ChildSafe Travelerになることで、まさにそれが可能になります。

しかし、コミュニティと子どもが観光のあらゆるプラスの影響を享受しつつリスクを減らすには、政府(ルールと基準を整備する必要があります)、企業部門(事業を行う地域のコミュニティを守ることに配慮し、積極的に取り組みながら雇用を生み出します)、そしてNGOの間で、強固な連携とパートナーシップを築くことが求められます。そうして初めて、誰もがこの刺激的で成長著しい機会から最大の恩恵を得られるのです。

執筆者:セバスチャン・マロ、事務局長、 Friends-International(カンボジア)、アジア地域社会起業家オブ・ザ・イヤー(2009年)

Friends-Internationalは、社会的に疎外された若者を守り、生産的な市民となる機会を提供する活動を行っています。子ども、若者、その家族に対し、教育、職業訓練、就職支援など幅広い社会サービスを提供しています。影響力を高めるため、同団体は広範な地域安全ネットワークを構築するとともに、旅行・観光業に携わる企業とのパートナーシップも築いてきました。Friendsはタイ、ラオス、インドネシア、ミャンマー、香港、エジプト、メキシコ、ホンジュラスでも活動しています。 続きを読む

共有する:

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。