デンマークとカナダ、ウイスキーとシュナップスで争う

A fishing boat sets out from near the port of Nuuk, Greenland, June 2, 2016. REUTERS/Alister Doyle - S1AETJRACOAA
Hans Island separates Greenland, an autonomous territory of Denmark, from Canada.Image: REUTERS/Alister Doyle
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

北極圏のはるか北に、不毛で荒涼としたハンス島がある。

無人で面積が半平方マイルのこの島には、目立った天然資源もない。二つの国が争うには奇妙なほど小さな領土だ。

しかし1930年代初頭以来、この目立たない岩礁はカナダとデンマークの間で続く争いの中心となっている。

によると、World Atlasによれば、ハンス島は幅22マイルのネアズ海峡の中央に位置し、デンマークの自治領であるグリーンランドとカナダを隔てている。国際法上、各国は海岸から12マイル以内の領土を主張する権利がある。

そのため、ハンス島は技術的にはデンマークとカナダ双方の領海に位置する。World Atlasは記している。1933年、国際連盟の常設国際司法裁判所がこの島をデンマーク領と判定したと。

しかし、1930年代に国際連盟が崩壊し、その後、国際連合に取って代わられると、ハンス島の地位に関する判決はほとんど、あるいはまったく効力を持たなくなった。

その後、ハンス島の問題は第二次世界大戦中から冷戦の最盛期にかけて、人々の意識やカナダ・デンマーク両政府の関心から薄れていったが、1984年に再び浮上した。

その年、デンマークのグリーンランド担当相が島を訪れ、デンマーク国旗を掲げた。旗の根元に、彼はメモを残した。「デンマークの島へようこそ」と書かれたメモとブランデーの瓶を置いたと、CBCは報じている。

それ以来、両国はハンス島をめぐり、あまり本気ではない「ウイスキー戦争」を続けている。

Image: BI

両国は島の領有権をめぐって意見の相違を抱え続けているものの、両政府は「ウイスキー戦争」を続け、この一件をめぐってユーモアの感覚を保ってきた。

駐米デンマーク大使のピーター・タクソ・イェンセンは、語っている。「デンマーク軍がそこへ行くと、シュナップスの瓶を置いていく。そして[カナダ]軍が来ると、カナディアン・クラブの瓶と『カナダへようこそ』と書かれた看板を置いていく」

現在、計画が進められており、ハンス島を共有領土とし、島に隣接するカナダとデンマークの自治体が共同で管理することになる可能性がある。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。