中国が密輸廃棄物の取り締まりを強化

A dozer shoves garbagge containing plastic materials at a dumping ground in Uholicky village near Prague April 10, 2013. REUTERS/Petr Josek (CZECH REPUBLIC - Tags: ENVIRONMENT SOCIETY) - RTXYILJ
The crackdown on trash imports, which stood at as much as 47 million tonnes in 2015, is part of China’s “war on pollution”.Image: REUTERS/Petr Josek
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

中国税関は今年、これまでに密輸された固形廃棄物11万トン(122,356.5トン)を押収し、25の密輸組織を摘発したと、国営メディアが火曜日に報じました。同国は昨年導入した海外ごみの輸入禁止の徹底を進めています。

中国は2017年、世界貿易機関(WTO)に対し、年末までに紙や繊維などを含む外国廃棄物24種類の輸入を停止し、最終的には国内で容易に入手可能なすべての廃棄物製品の輸送を禁止すると通知しました。

2015年には最大4,700万トンに達していたごみの輸入取り締まりは、中国の「汚染との戦い」の一環であり、同国の経済を高度化させ、世界のサプライチェーンでの位置を引き上げることを目的としています。今年、政府の重点課題の一つは禁止措置の徹底です。

しかし、この取引は依然として儲かる事業です。米国のスクラップリサイクル産業協会は、禁止措置が発表された当時、2016年の米国から中国へのスクラップ輸出額は56億ドルに上ったと述べていました。

人民日報は、税関総署の数値を引用し、今年押収された輸送品には鉱山由来の廃棄スラグ64,700トンが含まれていたと報じました。また、今年4月2日までに52人が逮捕されたとしています。

中国は昨年、外国廃棄物の密輸で259人を逮捕しました。一部の犯罪組織は、規制を回避するため、香港から北朝鮮へ電子廃棄物のコンテナを運び、その後国境を越えて中国へ密輸していたとされています。

新設された生態環境省は先週の初会合で、外国廃棄物との闘いを強化すると発表し、これを「中国における生態文明建設のための象徴的な措置」と位置づけました。

先月、米国は中国に対し、世界のスクラップ資源の供給を混乱させるおそれがあるとして、禁止措置を実施しないよう求めていました。

国営紙の中国日報は強い口調で反論し、先進国は「有害廃棄物を自ら処理する費用を負担しようとしない」のであれば「やましい良心」を持つべきだとして、米国の偽善を非難しました。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。