フィナンシャル・タイムズの日刊ブリーフィング「FirstFT」。
中国人民銀行は、驚くべき一週間の締めくくりとして、人民元が ドルに対して上昇することを認めた。金曜日の朝、同中央銀行は、通貨取引の基準となる中心レートを木曜日より0.05％高く設定した。
今週初めの人民元の切り下げは投資家を驚かせ、今や 市場のムードを 差し迫った米連邦準備制度（FRB）による利上げに対して逆風となる方向へ転じさせている。 (FT)
注目のニュース：
原油先物、2009年の水準まで下落
米国の原油先物は、精油所の不具合が原油の慢性的な供給過剰をさらに悪化させる恐れがあるなか、金融危機以来の最安値に下落した。ニューヨーク商業取引所（NYMEX）の9月限ウエスト・テキサス・インターミディエイト原油は 木曜日、2.5％安の 1バレル42.23ドルで取引を終えた。 (FT)
中国、爆発事故の徹底調査を誓う
習近平国家主席は、港湾都市・天津の化学物品倉庫で二度の大規模爆発が起き、少なくとも50人が死亡したことを受け、徹底的な調査を約束した。その後、核や化学災害への対応訓練を受けた精鋭部隊が 同市に派遣され 、被害への対応にあたっている。 (FT)
ブリュッセル、ギリシャ問題でIMFを支持
欧州委員会と欧州中央銀行は、 その影響力を行使して IMFが推進する債務救済策（返済期間の延長を含む）を後押ししている。これにより、アテネは全面的な債務削減を必要とせずに債務の持続可能性を達成できるようになる。 (FT)
吸うすべての息
中国では、大気汚染が原因で毎日約4,400人が死亡している。これは約 年間160万人 に上るという。新たな研究では、中国人口のおよそ8分の3が、米国で「不健康」とみなされる空気を吸っていることも判明した。 (NYT)
露呈した新たな犯罪
ロンドン警察は、新たな形態の「サイバーフラッシング」を捜査している。34歳の通勤客の女性は、 一連の卑猥な画像 を、ロンドン南部で電車に乗車中に見知らぬ送信者から受け取った後、侵害されたと感じたと語った。 (BBC)
本日は次の話題が注目の日です：
歴史認識をめぐる対立
安倍晋三首相は、第二次世界大戦での敗戦70周年を記念する演説を行う予定で、韓国と中国は 注意深く耳を傾け 、謝罪を待つ構えだ。 (The Economist)
米国とキューバの関係
ジョン・ケリー氏は、 自国の国旗を掲げる 予定で、場所は再開されたばかりのハバナ大使館の上であり、1945年以来初めて米国務長官が同島を訪問する際のことだ。 (Politico)
考えさせられる話題：
日本の最も長い一日
1945年に同国が連合国に降伏した夜、反乱将校のグループがクーデターを起こし、東京の皇居を占拠した。彼らの目的は、同国の 降伏 を阻止し、最後の一人まで戦い続けることだった。 (FT)
剣の謎
13世紀の両刃の剣に刻まれた謎めいた銘文が大英図書館を困惑させている。そこで今、オンライン上の大勢の人々の集合知を活かすため、インターネットに助けを求めている。 (Quartz)
大統領の娘
新たな遺伝子検査により、ほぼ百年前からの噂が確認された。元米国大統領ウォーレン・ハーディングは 隠し子がいた。 (BBC)
現実を凌ぐ幻想
ドナルド・トランプは、本質的には自我を乗り回す自己愛者であり、初期の世論調査での成功にもかかわらず、その状態が永遠に続くことはない。だから この旅を楽しめばいい、とジェイコブ・ワイスバーグは述べる。 (FT)
ISISの強姦の神学
痛ましい分析は、過激派組織がコーランについて自らの歪んだ解釈を掲げつつ、 支配地域で性奴隷制を制度化し 、それを勧誘の手段としても利用している実態を描いている。 (NYT)
本日の動画：
パニックのなかで値動きは狭い範囲に
中国の人民元切り下げで一部の優良株は大きな損失を被ったものの、それもギリシャ問題も、S&P500をその取引レンジから抜け出させることはできなかった。ジェームズ・マッキントッシュ投資エディターは、米国株が6カ月の狭い値幅で停滞していると指摘し、これが 慢心を示しているのかと問いかけている。 (FT)
この記事は、 フィナンシャル・タイムズとの協力により掲載されたものです。掲載は、世界経済フォーラムによる見解の支持を意味するものではありません。
アジェンダの最新情報を追うには、 週刊ニュースレターにご登録ください。
著者：FirstFTは、フィナンシャル・タイムズの編集者が厳選する無料の日刊メールで、同紙および他のウェブから選りすぐった世界の主要ニュースを届けるものです。
画像：江蘇省連雲港市のスーパーマーケットで商品を選ぶ客。REUTERS/Stringer
