シドニーは記録的な速さで水が減少しています

A small yacht sails on Sydney Harbour as it passes the Sydney Opera House in Sydney, Australia, October 23, 2017. REUTERS/David Gray - RC187EFFA3F0
Dams are expected to fall below half maximum capacity due to the worst drought on record.Image: REUTERS/David Gray
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

オーストラリア最大の都市シドニーは、観測史上最悪の干ばつにより、観測史上最速のペースで水供給を減らしており、ダムの貯水量は最大容量の半分を下回ると見込まれていると、政府が金曜日に発表しました。

同市の主要な水源であるワラガンバ・ダムの貯水率は51.4%で、1年間で17.8%低下し、わずか2年前の水準の半分をやや上回る程度です。ダムへの流入量は前年の1割にすぎないと、ニューサウスウェールズ(NSW)州の規制当局であるWaterNSWが明らかにしました。

シドニーの11のダムの総貯水率は50.1%であり、当局は近months以内に取水制限の導入を余儀なくされています。

「このような流入量は、これまで見たことがありません」と、NSW州水・不動産・住宅担当大臣のメリンダ・パヴェイ氏は述べました。

「従来は信頼できた集水域が、今や深刻な水不足に直面しています」と同氏は付け加えました。

WaterNSWの提供データによると、降雨を除外した現在の減少率では、シドニーのダムの水は残り2年分しかありません。

パヴェイ氏は、「(内陸部の)主要都市は、今後12か月以内に淡水が枯渇する危険に直面している」と述べました。「これは地方コミュニティにとって厳しい現実です」と同氏は付け加えました。

シドニーでは近month、屋外での水の使用量を制限する取水制限の実施を含む節水策を講じています。

3月、シドニーの海水淡水化プラントは海水を処理するため全能力での稼働を開始し、同市の貯水量を70%まで回復させることを目指しています。州政府は今週、同プラントの拡張を計画していると発表しました。

4月、調査会社カンター・パブリックがシドニー市民1,000人を対象に調査したところ、乾燥した状況と水供給の減少にもかかわらず、47%の人々が干ばつが発生していることに気づいていないことがわかりました。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。