フィナンシャル・タイムズの毎日のブリーフィング「FirstFT」。
デービッド・キャメロン氏は首相官邸に返り咲く見通しで、スコットランドではスコットランド国民党（SNP）が大きく躍進した。労働党には痛手となる夜となり、自由民主党は壊滅的な敗北を喫した。現状をお伝えする。定期的な最新情報は、 ライブブログ をご覧ください。
選挙序盤の結果は保守党の劇的な勝利を示しているが、連立相手への支持は 崩壊した 。自由民主党は保有する57議席のうち47議席を失うと予測されている。党首のニック・クレッグ氏はシェフィールド・ハラム選挙区で議席を維持したものの、議席差は縮小した。一方、ヴィンス・ケーブル氏、チャールズ・ケネディ氏、ダニー・アレクサンダー氏、ジョー・スウィンソン氏、エド・デイビー氏は全員、議席を失った。
労働党は1987年以来最悪の敗北を喫する見通しで、スコットランドでは SNPが 国境以北で前例のない地滑り的勝利を収める見通しとなり、労働党は一掃された。労働党の選挙責任者ダグラス・アレクサンダー氏は SNPの マイリ・ブラック氏（20歳の大学生）に議席を奪われた。
英国独立党（Ukip）から初の下院議員が誕生した。保守党を離党したダグラス・カーズウェル氏がクラクストン選挙区で議席を維持した。（FT）
ニュース
NSA、米国法に違反 米国の裁判所は、エドワード・スノーデン氏が暴露した国家安全保障局（NSA）の大規模監視計画は違法だとの判断を下した。3人の判事からなる合議体は、この計画が 愛国者法に違反すると判断した。同法は9・11同時多発テロ後に成立した広範なテロ対策法である。数千万人の米国人の通話記録収集を正当化するために使われてきた愛国者法の一部を再承認するかどうかは、今後、議会が決める。（FT）
イラン合意をめぐる議会の発言権 米上院は、イランと世界の大国との間で成立するいかなる核合意についても、議会に 承認または拒否する 機会を与える法案を圧倒的多数で可決した。オバマ政権はイランとの最終合意に議会が関与する案を歓迎していないが、合意を阻止するのに必要な上院の3分の2の多数はないと、当局者らは確信している。（FT）
ハチソン、通信事業を31億ポンドで売却 李嘉誠氏は、シンガポール、カナダ、アラブ首長国連邦（UAE）の投資家を誘い、ハチソンの英国統合無線事業の3分の1を買収させた。この売却は、 ハチソン・ワンポアによる103億ポンドの O2買収資金の一部となる。李氏にとって過去最大の海外買収だ。（FT）
フィットビットのIPO ウェアラブル端末の成長を追い風に、フィットビットはニューヨーク上場で 少なくとも1億ドルを調達したい考えだ。同社は昨年、売上高7億4,500万ドルでフィットネス追跡市場を現在支配しているが、アップルウォッチとの競争は激しい。（FT）
ユーロ圏に芽生える景気回復 金融危機以降初めて、昨年はEUのほぼすべての国で雇用が増加した。ギリシャ、イタリア、スペインなど、最も 打撃を受けた労働市場を抱える国も含まれる。20～64歳の就業率は68.4％から69.2％へとわずかに上昇したが、見通しは依然として暗い。（FT）
今日は大きな動きがある
ロシア企業と中国の融資 習近平氏とウラジーミル・プーチン氏は、 債務処理の仕組みを設ける合意に署名し 、ロシアの借り手向け中国融資の実現を後押しする。中国は万全を期しており、焦げ付いた融資による損失はロシアの投資家が負担する。これは、海外の資金難に陥った企業に伴うリスクに対し、北京が警戒を強めていることを示す。（FT）
米国の雇用 非農業部門雇用者数の報告が発表される。予測では、純増雇用者数は22万4,000人、失業率は5.5％から5.4％に低下する見込みだ。 賃金の項目 が鍵となる。労働市場では、賃金インフレに意味のある進展がまだ見られないためだ。（FT）
考える材料
ポーランドの政界に挑む起業家 記者会見でディルドと銃を振りかざし、テレビインタビューでは解体した豚の頭を小道具に使い、国会でマリファナを吸うと脅したこともある。今、彼は大統領選に出馬している。ヘンリー・フォイが紹介するのは、 自力で財を成した飲料業界の億万長者 だ。世界第10位のウォッカ生産会社を築き、10年前に国を率いるべく禁酒を始めた。（FT）
美しい爪にかかる代償 ニューヨーク・タイムズは、ニューヨーク市内でマニキュアを施す、低賃金で 搾取されている労働者 たちの暮らしを描く。彼女たちの生活を見てみよう。「彼女は賃金をもらえず、わずかなチップで暮らしながら働いていた。雇い主が賃金に値する技術を身につけたと認めるまで、そうして働くのだ。雇い主が彼女に賃金を払うまで、ほぼ3カ月かかった。1日30ドル。」（NYT）
海外で働くために支払う 就職競争、とりわけ海外からの学生との競争が激しくなるなか、大学生は同世代と差をつける新たな方法を探している。海外インターンシップこそ最適だと考える人もおり、上海や北京のような場所で働く特権のために お金を払うこともいとわない 。（FT）
今日の動画
インドが学ぶ厳しい教訓 識字率と成長を高めるために新しい学校へ何十億ドルも投じる一方で、 世界最大の民主主義国では、教育水準が 遅れをとっている。「政府は、まず子どもたちを学校に通わせ、質については後で考えようと言った」と、ある教授は話す。エイミー・カズミンが ラジャスタン州から報告する 。教育の失敗が、なぜ私立学校をこれほどもうかる事業にしているのかを伝える。（FT）
本記事は、 フィナンシャル・タイムズとの提携により掲載されています。掲載は、世界経済フォーラムがその見解を支持することを意味しません。
アジェンダの最新情報を受け取るには、 週刊ニュースレターにご登録ください。
著者：FirstFTは、フィナンシャル・タイムズの編集者が厳選した、FTの主要な世界ニュースとウェブ上の優れた記事をまとめた無料の日刊メールです。
画像：ロンドンのウェストミンスター橋で、バスとタクシーがビッグ・ベンの前を通る。ロイター／キエラン・ドハーティ。
