FRBは忍耐を失い、英国予算と侵略の遺伝学

FRBは忍耐を失い、英国予算と侵略の遺伝学
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

Financial Timesのデイリー・ブリーフィング「FirstFT」。

忍耐の時期は終わり、米連邦準備制度理事会(FRB)は自由に金利を引き上げられる。過去1年で最も注目を集めたFRB会合の一つで、中央銀行は金利引き上げ前に忍耐強く対応するとの公約を 撤回し、 早ければ6月にも金利を引き上げられる状況になった。(FT)

しかし、成長率とインフレ率の予測が弱まるなか、金利引き上げの想定経路を示して市場の意表を突いた。輸出の重しとなっているドル高も加わると、FRBはどう動くのだろうか。サム・フレミングはこう説明する。「全体としては、FRBは依然として市場に金利上昇を意識させようとしているが、非常に 慎重な姿勢を取っている。」(FT)

ニュース

英国予算 緊縮財政の 終わりが見えてきた。総選挙前の予算案で、ジョージ・オズボーンは英国中間層に向けて幅広い慎重な減税措置を示し、ほぼ10年にわたる歳出削減は1年前倒しで2019年に終わり、その時点で資金難の公共サービスに200億ポンドが投入されると述べた。クリス・ジャイルズが 財務相の 計算の内訳を解説する。(FT)

Yahoo、中国事業を終了 同社は200~300人を解雇し、中国本土で唯一の実拠点である 北京研究センターを閉鎖する。人員削減は、物言う投資家Starboard Valueなどから圧力を受けるCEO、マリッサ・メイヤーによる コスト削減策 の一環だ。(SCMP、WSJ)

ソニー、オンラインテレビに参入 日本のテクノロジー企業は、ケーブル・衛星放送の契約に幻滅し、従来型テレビをやめる「コードカッティング」層を取り込もうとする企業群に加わった。同社は米国でPlayStationユーザーにオンラインテレビを提供する 。Appleが米国の放送局とオンラインテレビサービス開始について協議中だと明らかになった数日後の発表だった。(FT)

ブルームバーグ氏とゲイツ氏、大手たばこ企業と対決 マイク・ブルームバーグ氏とビル・ゲイツ氏は、低所得国がたばこ規制法をたばこ会社による訴訟から守れるよう、禁煙を支援する法的基金を立ち上げた。規制が西欧から急成長する途上国へ広がるなか、成長の重要な源とみなされるこれらの国で、たばこ会社は貿易協定を利用して喫煙に関する 国内法に異議を唱えて きた。(FT)

スターバックス、「Race Together」を擁護 CEOのハワード・シュルツ氏は、米国における 人種をめぐる対話 を促す新たな企業施策を擁護しなければならなかった。このキャンペーンでは、従業員が会話のきっかけとしてコーヒーカップに「Race Together」と書く。ソーシャルメディアでは嘲笑され、スターバックスの経営陣がほぼ全員白人であるとの指摘もあった。(FT)

今日は重要な日

アジア関係 をめぐり、日本と中国の当局者が東京で 4年ぶりとなる安全保障協議 を行う。これは今週末、ソウルで中国、日本、韓国の外相が会談するのに先立つものだ。3カ国は経済的結びつきが強い一方で、 関係は冷え込んでいる 地域の緊張緩和を試みる。(WSJ、FT)

考える材料

北京に配慮することは、必ずしも悪くないかもしれない 習近平国家主席の中国がアドルフ・ヒトラーのドイツのような邪悪な政権で、 戦争を企てている のであれば、封じ込めは理にかなっている。しかしそうでないなら、中国は紛争を通じてしか世界で影響力を得られないと考えるようになるかもしれない、とデビッド・ピリングは述べる。(FT)

ローマ人が去った後、何が起きたのか? ヨーロッパ人の遺伝データを分析し、侵略勢力のうちどれが英国人のDNAに痕跡を残したかを調べたところ、長く残る痕跡を残したのはアングロ・サクソン人だけだったようだ。デンマークのヴァイキングは 遺伝的にはほとんど痕跡を残さなかった。彼らの権力は、移住者を同化させることよりも、支配階級の軍事エリートに由来していたことを示唆している。(The Verge)

大波 西洋以外の美術作品として最もよく知られ、レギンスからオレオまでさまざまなものにオマージュが捧げられているが、北斎の木版画は、日本では誰もそれを芸術作品とみなさなかったため、そば一杯分の値段で売られた可能性がある。 ある説によると、 画家は孫の賭博による借金を返そうとしてこの作品を制作したという。(WSJ)

世界の警察活動 ガーディアン紙は、米麻薬取締局(DEA)がリベリアでおとり捜査を仕掛けるのに費やした4年間を取り上げている。DEAは過去10年にわたり世界の他の地域にも麻薬対策を広げてきたが、米国の管轄下で事件を扱う場合など、これは 米国の行き過ぎた介入だと見る人もいる。(The Guardian)

本日の動画

FRBはもはや「忍耐強く」ない 一方、インフレ率、成長率、雇用の予測は いずれも下方修正された。 FT Alphavilleが、これをどう捉えるべきか、またジャネット・イエレン氏の発言の曖昧さについて論じる。(FT)

この記事は、 Financial Timesとの協力により掲載されています。掲載は、世界経済フォーラムが見解を支持することを意味しません。

アジェンダの最新情報を受け取るには、 週刊ニュースレターにご登録ください。

著者:FirstFTは、Financial Timesの編集者が選んだ、FTの主要な世界ニュースとウェブ上のその他の優れた記事を届ける無料の日刊メールです。

画像:ワシントンで、米連邦準備制度理事会の建物が防護柵の向こうに見える。REUTERS/Gary Cameron。

シェア:

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。