フィナンシャル・タイムズの日刊ブリーフィング「FirstFT」。
米上院は木曜日、イランとの核合意を拒否する決議案を阻止し、ワシントンを揺るがしてきた激しい政治論争をほぼ終結させ、バラク・オバマ大統領が この合意を実施できるようにした。
この核合意は、英国、フランス、ドイツ、ロシア、中国も関与した数年にわたる協議を経て7月にウィーンで合意に至ったもので、オバマ大統領の第2期の外交政策課題の中核をなす。以下は 今後起こることを示す。（FT、NYT）
ニュースから
ISISが化学兵器を製造 米当局は、この武装組織がそうした兵器を製造する専任の細胞を有していると見ており、その判断は、 少なくとも4回 にわたってイラク・シリア国境の両側でマスタードガスを使用した事例を確認したことに基づいている。（BBC）
ナジブ捜査、香港に拡大 中国の特別行政区である香港の警察は、マレーシアのナジブ・ラザク首相に関連すると疑われる一連の預金について捜査を進めている。その背景には、国営の 開発基金からの資金横領疑惑を巡るスキャンダルが拡大し続けていることがある。（FT）
新たな人類の祖先 南アフリカの洞窟の奥で、古生物学者らは、これまで科学に知られていなかった原始的な人類の骨で満たされた埋葬室を発見した。Homo naledi の驚くべき発見により、並外れた 原始的特徴と現代的特徴のモザイクを示す種が明らかになった。（FT）
米国、ホワイトカラー犯罪に照準 ウォール街の銀行家を甘やかしてきたとの長年の批判を受け、米司法省は新たな方針を打ち出し、優先課題として 個々の従業員の起訴を掲げた。この動きは、いわゆる「大きすぎて投獄できない」現象に対処する取り組みを示すものである。この現象では、検察が、例えば数十億ドルを支払う大手銀行と司法取引を結ぶ一方で、連邦当局が経営陣を追及しないようにしている。（NYT）
デジタル錠剤：未来は今 米規制当局は、「デジタル錠剤」として初めてとなる承認申請を受理した。これは、患者が 服用した時点を医師に知らせるスマート医薬品である。（FT）
本日は
シンガポールにとって重要な日である。同国では、一部の観察者が独立以来最も重要な選挙とみなす投票が行われる。大きな貧富の差が主要な争点となっており、同国は先進国の中でも最も 不平等な国の一つに数えられる。以下は 有権者の念頭にあるその他の5つの争点である。（FT）
考えさせられる話題
地下を歩いて通勤 地下鉄（チューブ）が性に合わないなら、これを試してみてはどうだろうか。「ロンドンをより良い場所にするための仮想的だが現実的な提案」を募るアイデアコンペで、ある建築事務所が、同市の地下鉄車両を 動く歩道に置き換えることを提案した。（Wired）
テスラ：加速すべき時 電気自動車メーカーがModel Xを発売する準備を進めるなか、批判派は、同社がテクノロジー 系の新興企業から自動車メーカーへと十分な速さで進化していないと指摘している。（FT）
外の世界での生活 無実が証明された8人の元受刑者が、数十年にわたり 犯していない罪で服役した後、刑務所を出た際の心境を語る。（NYMag）
イーロン・マスクは火星に核攻撃を仕掛けたい 惑星間戦争の一環としてではなく、火星を「テラフォーミング」して 将来世代の人類が住めるようにする試みである。（MSNBC）
中国の夢を生きる 3人の中国人億万長者が、ゼロから富を築いた並外れた立身出世の物語を語る。しかし、その夢は 次の世代にとって終わったのだろうか。（FT）
本日の動画
ブラジルの格下げ 来週の米連邦準備制度（FRB）の金利決定を前に世界の株式市場が動揺を続けるなか、ジョン・オーサーズは ブラジルの信用に関する懸念すべき傾向を検証する。（FT）
本記事は、 FirstFTとの協力により掲載されている。掲載は、世界経済フォーラムが見解を支持することを意味しない。
アジェンダの最新情報を入手するには、 週刊ニュースレターにご登録ください。
著者：FirstFTは、フィナンシャル・タイムズの編集者が厳選した無料の日刊Eメールであり、FTの記事とウェブ上のその他の優れた記事から世界の主要ニュースを届ける。
画像：廃止された原子力発電所の内部にあるバルブ。REUTERS/Thomas Peter。
