欧州の岐路

欧州の岐路
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

再び、欧州は岐路に立たされているようだ。一方の道の先には、悲観論者が描く未来がある。高まるポピュリズム運動とユーロの急落は、この大陸が地政学的、経済的な忘却へと転落しつつある証拠だという。もう一方には、欧州の統合と世界的な大国としての再興へと続く、険しい上り坂がある。楽観論者によれば、大陸は目を覚まし、最も激しい嵐にも耐えられる力が必要だと認識することで、この道を進むことになる。

どちらの未来が実現するかは、誰にも分からない。昨年11月に欧州議会で演説した際、教皇フランシスコが述べたように、欧州は「もはや生殖力も活力もない祖母」なのだろうか。それとも、灰の中から(またしても)立ち上がろうとしている不死鳥なのだろうか。もちろん、その結果は、欧州の人々が現在の苦難にどう応えるかにかかっている。そして選択肢を考えるにあたり、大陸が外部からどう見られているかを考慮するのが賢明だろう。

まず、見通しが暗いことを認める必要がある。アウシュビッツ解放から70年が経った今も、欧州の都市ではユダヤ人が襲撃され、殺害されている。アルジェリア戦争終結から50年以上が経ち、欧州のイスラム教徒はかつてないほどの差別に直面している。ロシアの支援を受けた分離主義勢力がウクライナで政府軍と戦うなか、戦争の脅威が再び大陸を徘徊している。そしてギリシャで左派政権が選出されたことで、ユーロ導入は良い考えだったのかという疑問が生じた。

その一方で、欧州はこれよりはるかに深刻な危機を経験し、それを乗り越えてかつてないほど強くなってきた。人類史上最も血なまぐさい時期であった20世紀前半を経て、大陸の指導者たちは戦場から戻り、永続的な欧州の平和の基礎を築いた。欧州が世界の中心としての地位を取り戻すことはないかもしれないが、重要な役割を担い続け、他者にとって魅力的なモデルであり続けることはできる。

実際、距離を置いて見ると、より広い全体像が浮かび上がる。中国から見れば、欧州は何よりも魅力的な投資機会であり、ユーロの劇的な下落によって、今やとりわけ魅力的なものとなっている。この大陸は、かつてのような安定の島ではないかもしれない。しかし、欧州が直面するリスクは、世界の他の多くの地域が抱える慢性的な不安定さや差し迫った脅威に比べれば小さい。

欧州の血塗られた歴史は、中国やアジアの他の地域にとっても有益な警告となり、地域に長く続く敵意を乗り越える手本となり得る。東シナ海と南シナ海の領有権主張をめぐる中国と近隣諸国の緊張は、ここ数カ月でいくらか和らいだものの、とりわけ日中関係が悪化する可能性は依然として懸念される。仏独モデルにならった和解はまだ実現しそうにないかもしれないが、アジアの二大国は欧州の経験から学ぶのが賢明だろう。

米国からの見方はまったく異なる。米国人の視点からすれば、欧州は模範というより歴史の遺物だ。大陸各国の特徴が再び前面に出ている。経済力を持つドイツ、テロリストを抱えるフランス、左派を抱えるギリシャ、といった具合だ。

世界で最も貧しい地域から見れば、欧州は過激派イスラムとの戦いにおける連合の最も弱い環である。この戦いで最も大きな犠牲が出ているのは、西側メディアの報道が生み出す印象とは異なり、主として中東、南アジア、アフリカだ。こうした地域の紛争から逃れる人々の多くにとって、欧州は約束の地でもある。地中海の豊かな側にたどり着こうと命を危険にさらす人々の希望と夢の対象なのだ。

結局のところ、欧州の人々が自らをどう見るかが、彼らの集団的な運命を決める。この決定的な瞬間を捉えて自らの姿を定義しなければ――例えば、自国が切実に必要としている困難な改革に着手しなければ――、意図しなかった道を進むことになりかねない。

この記事は、 プロジェクト・シンジケートとの協力により掲載されています。掲載は、世界経済フォーラムが見解を支持することを意味するものではありません。

アジェンダの最新情報を受け取るには、 週刊ニュースレターにご登録ください。

著者:ドミニク・モアジ。パリ政治学院(Sciences Po)の教授であり、フランス国際関係研究所の上級顧問を務める。

画像:ブリュッセルの欧州委員会本部の外に掲げられた欧州連合の旗。REUTERS/Thierry Roge。

共有:

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。