自然界と私たちとの関係は破綻しています。
成長と消費への執着を改めることで、この状況を正すことができます。
100万種の生物が絶滅の危機に瀕しています。
1948年、若き日の父 リュック・ホフマンは、スイスの山々を下り、カマルグの湿地に定住し、 トゥール・デュ・ヴァラの土地を購入しました。湿地を研究する拠点を構想する中で、彼は二つのことを理解しました。排水や開発によってカマルグが直面している脅威の規模と、それを守ることは野生生物を保護するだけでなく、自然が人々にもたらす恩恵を示すことでもあるということです。
今日私たちが直面している環境脅威は、はるかに複雑で、規模も地球規模に及んでいます。それでも、今となっては自明に思えるこの二つの洞察は、当時は斬新なものでした。時が経つにつれ、その重要性と緊急性は高まるばかりです。
自然は私たちに恩恵をもたらすだけでなく、生存そのものを自然に依存しています。きれいな空気、水、食料、その他の資源を供給することで、自然は世界経済に対して、推定125兆ドル相当の価値を持つサービスを毎年提供しています。
それにもかかわらず、私たちは地球の自然資本を急速に消耗させ、劣化させ続けています。
世界経済フォーラムの グローバルリスク・イニシアチブが一貫して示しているように、自然の喪失と気候変動は、世界経済にとって最も大きな システミックリスクの一つとみなされており、すでに自然災害を引き起こしています。その被害額は年間3,000億ドルを超えています。
私たちは何をすべきでしょうか。
五つの教訓
過去25年間、 MAVA財団は、人々に利益をもたらす自然保護の支援に努めてきました。その活動の多くは五つの象徴的な地域を中心に展開されており、パートナーとともに得た知見は、おそらく示唆に富むものです。
フランス南部の湿地カマルグにおいて、パートナーである トゥール・デュ・ヴァラは、研究と科学を実践に応用することの必要性を示してきました。健康や農業といった重要なテーマに取り組み、解決策を示し、自然保護のビジネス上の意義を明らかにすることが求められています。
ギニアビサウのビジャゴス諸島では、先住民であるビジャゴ人が人々と自然の利益のために土地と資源を管理できるようにすることを通じて、 ティニゲナと IBAPは、地域社会と協働し、その権利、価値観、伝統を守る「生物文化的」なアプローチが、現代の保全戦略や公共政策の中核となるべきであることを示してきました。
スペイン南部の ドニャーナでは、当財団のWWFとの長期的な協働により、欧州の「果樹園」と呼ばれる景観全体で、すべての関係者と協働し、グアダルキビル川流域において保全と開発を統合することが、競合する要求を調整し、EU水枠組み指令を実施するための唯一の方法であることが示されました。
アルバニア、ギリシャ、北マケドニアの国境が交わる プレスパ湖群では、効果的な保全は国境や政治の枠を越えて流域を管理することに依拠してきました。この取り組みは、2000年に 越境プレスパ公園が創設されたことで円滑に進みました。
また、モーリタニア沿岸の バン・ダルギンでは、 KfW開発銀行、 フランス地球環境ファシリティ、そして フランス開発庁とともに、沿岸保全を支援するための バン・ダルギン・沿岸・海洋生物多様性信託基金の設立を支援しました。この取り組みは、長期的な資金の必要性を浮き彫りにしています。
自然はビジネスの問題である
実践的な科学研究、地域社会との協働、景観全体への関与、越境的な連携、そして革新的な資金調達は、いずれも、生きた地球と、企業活動を支える健全な自然システムを維持するために不可欠です。
11月に発表された 排出ギャップ報告書(国連環境計画)は明確に示しています。現在から2030年までの間に、世界の温室効果ガス排出量を年7.6%削減しなければ、パリ協定の1.5°C目標を達成できず、気候の崩壊を経験することになります。
また、昨年5月に発表された 地球規模評価報告書(IPBES)は、自然が人類史上前例のない速度で減少していることを示しています。100万種が絶滅の危機に瀕しており、自然システムと世界中の人々に対する重大な影響が生じる可能性が高まっています。
私たちには、従来型の事業運営からの劇的な転換が必要です。
企業は、科学的根拠に基づく温室効果ガス排出削減目標を設定し、他の自然システムに関する目標の設定に向けて準備を進めるとともに、水関連リスクを管理し、自然資本への影響と依存関係を評価することで、自然保護への取り組みを約束できます。
企業は次の方法で自然を保護し、回復させることができます。土地の劣化と転換の防止、生産景観への投資、そして農業および林業における倫理的なサプライチェーンの推進です。
また、投資家、保険会社、融資機関は、自然資本リスクを評価・統合し、金融安定理事会の気候関連財務情報開示タスクフォースの提言を実施するとともに、新たに設立されたオランダ気候・開発基金と連携して、気候変動に強い経済のための自然を活用した解決策を推進できます。
持続可能な経済とニューディール
これらの措置に加えて、私たちは世界の経済およびガバナンスの仕組みを変革する必要もあります。際限のない成長と物質消費の拡大を追い求める構造を支えているルールを変えなければなりません。
私たちは、一つの地球の範囲内で、ニーズと願望を満たす方法を見つけなければなりません。
そのためには、自然システムの価値を経済、金融、政策における意思決定に組み込み、GDPを超える進捗指標の採用を含めて、循環型・再生型経済を推進し、長期的な繁栄をもたらし、持続可能な開発目標の約束を実現する必要があります。
何よりもまず、私たちは自然と人々のための新たなニューディールを築く必要があります。それは、人間の幸福、公平性、包摂性を優先し、活気ある「自然経済」を創出するものでなければなりません。
2015年にパリで気候変動の合意を確保する際に、企業の結束した声が役立ったように、今度は自然喪失を逆転させるための世界的な取り組みを形作ることができます。
私たちは単独では、直面する複雑な課題に対処することはできません。ともに、新たな目的を見出し、政府、企業、市民社会を変革することができます。
私たちは自然と自分自身の間で選択することはできません。2020年、将来に向けて公正な道筋を定めましょう。




