クリスティーナ・アル・ブデウィさんが医師を目指す計画は、5月、故郷である首都ダマスカスで、イスラム主義の反政府勢力とシリア軍との戦闘から逃れた際に頓挫した。
彼女は医学を学ぶ最初の学期を終えたばかりだったが、母親とともに定住したドイツの小さな町で難民申請の審査を待つ間、いつか夢を実現できるのだろうかと考えている。
“とても大変です。まるでゼロからやり直すようなものです”と、19歳の彼女は電話インタビューで、拙い英語によりThomson Reuters Foundationに語った。
“ドイツ語は話せませんし、書類の審査を待っているため、ドイツ語を学ぶために学校へ通うこともできません。”
彼女のような学生にとって、今月開講予定の新しいオンライン大学が救いとなる可能性がある。この大学は、手数料や必要書類のすべての提出を求めることなく、難民に国際的に認められた学位を授与することを約束している。
Kiron University、ギリシャ神話で困っている人々を支えることで知られるケンタウロスのケイロンにちなんで名付けられ、昨年、ベルリンの学生グループによって設立された。
ドイツは今年、過去最多となる80万人の難民および庇護希望者の到着を見込んでおり、彼らの就職は円滑な統合の鍵と見なされている。
しかし、庇護希望者が国に認定されるまでには数年かかることもある。また、逃亡時に書類を紛失したり、ドイツで認められなかったりすることもあるため、以前の学歴を証明する手段を欠くことが多い。
“資金、法的書類、語学力の不足が重なり、難民が教育に復帰することは非常に困難になっています”と、Kiron共同創設者でシリア出身の学生であり、2013年にトルコへ逃れ、現在はドイツに暮らすオダイ・アル・ハシュミ氏は述べた。
Kiron Universityに入学するには、難民資格を証明する書類、または難民資格の申請を開始したことを示す証明書のいずれか一つのみを提出すればよい。
主要大学のパートナー
Kironは3年間のプログラムを設計し、米国のハーバード、スタンフォード、イェールなどの主要大学と提携している。これらの大学はすでに認定を受けたオンライン学位課程を提供している。
1年目には、学生はオンライン講座を受講し、ドイツ語および英語のクラスや学術準備クラスに参加できる。準備ができたと感じる場合は、大学での学業を始めることもできる。
2年目には、ビジネス、工学、建築、コンピュータサイエンス、異文化研究の5つのプログラムから選択し、学位取得に向けて単位を積み上げることができる。
これらの講座は現在英語でのみ提供されているが、Kironはアラビア語およびフランス語での授業も提供したいと考えている。
3年目には、学生はKironの提携大学のいずれかに編入し、そこで単位が認められ、キャンパスで学業を修了する機会が与えられる。
アル・ハシュミ氏によると、必要書類をすべて提出しなければならないのは、その段階に至って初めてである。
同氏によると、Kironには応募が殺到しており、主にシリアからの応募で、参加を希望する人は合計1万5,000人に上るという。
ドイツ国外の大学を含む20校以上が、Kironの学生を受け入れることを約束している。Kironは大学学長や企業の支援を受けているが、大学としての認定を受けていないため、学位証明書を発行することはできない。
政府の資金を求めるのではなく、この非営利団体は インターネットに目を向け 1,000人の学生の授業料をまかなうため、120万ユーロ(130万ドル)を調達した。
この資金は、学生支援、ハードウェア、インターネット接続、ソフトウェアのほか、図書館およびデータベースの利用料に充てられる。
ボランティアによって運営されているKironは、1か月足らずですでに14万6,000ユーロ以上を集め、122人分の奨学金を賄うのに十分な額となった。
アル・ブデウィさんは、Kironでは医学課程は提供されていないものの、まずは語学を学ぶことからKironで学び始めたいと話している。
“少なくとも、再び学べる希望はあります”と彼女は語った。
本記事は Thomson Reuters Foundation trust.orgとの協力により掲載されています。掲載は、世界経済フォーラムによる見解の支持を意味するものではありません。
The Agenda の最新情報を入手するには 週刊ニュースレターを購読してください。
執筆者:アストリッド・ツヴァイナート氏は、受賞歴のあるジャーナリスト、編集者、ソーシャルメディアの専門家であり、オンラインでのストーリーテリングに情熱を注いでいる。
画像:協同教育プロジェクトで、ある学生がインターネットを通じて別の学生からの質問に答えている様子。REUTERS/Tami Chappell/Handout.





