地球温暖化への取り組みで中国はどのような役割を果たすのか?

地球温暖化への取り組みで中国はどのような役割を果たすのか?
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

本記事は、 財新オンライン(Caixin Online)との協力により掲載されています。

地球温暖化ほど人類共通の利益に深く関わる問題はない。このため、100を超える国の首脳が、京都議定書の締約国会議の第21回会合に合わせて、11月30日から12月11日までパリに集まり、2020年以降の排出削減目標を策定しようとしている。習近平国家主席は、中国の最高指導者として初めてこの会議に出席する。

過剰な二酸化炭素排出によって生じた気温上昇と異常気象は、環境と人々の生活に悪影響を及ぼしている。したがって国際社会は、排出削減の新たな目標と、経済の発展方法や技術革新の育成の仕方を抜本的に見直し、低炭素型の生活様式へ移行するためのロードマップを、早急に策定する必要がある。

1979年の第1回世界気候会議に始まる国際的な気候変動交渉は、今世紀末までに世界の気温上昇を摂氏2度未満に抑えることで合意するなど、一定の前進を遂げてきた。しかし、交渉は衝撃的な挫折も経験してきた。2009年のコペンハーゲン会議では、115の署名国が新たな排出削減目標について具体的な約束に至ることができなかった。

それでも、パリ会議は、2020年以降の気候変動に関する協調した世界的な行動計画を策定するという希望に再び火をつけた。約160の署名国が、排出削減計画を国連気候変動枠組条約事務局に提出しており、楽観視できる十分な理由がある。

米国は2005年の水準から2020年までに26〜28%の排出削減を約束し、EUは1999年の水準から2030年までに少なくとも40%削減することを約束した。中国は、非化石燃料がエネルギー消費の約5分の1を占めることになる2030年頃に排出量の上限を設定するという野心的な計画で称賛されている。参加国がパリ会議で画期的な合意をまとめ、世界が地球温暖化の課題に正面から向き合えるようになるという期待は、こうした点に根拠がある。

今年初めから、中国は気候変動との闘いにおいて、途上国と先進国の間の隔たりを埋める重要な役割を果たしてきた。中国は米国、フランス、インド、EUと二国間の気候変動に関する合意に達しており、こうした取り組みは、パリでの交渉の障害を取り除く助けになるだろう。

しかし、依然として大きな隔たりが残っている。中国、フランス、および多くの国々は、排出削減について法的拘束力のある合意を策定したいと考えているが、米国はこの考えに反対している。他の国々がワシントン(米国)に同調する可能性があるため、多くのアナリストは、パリで合意に至ったとしても、その履行が結果的に損なわれかねないと懸念している。

気候変動交渉におけるもう一つの障害は、各国が「共通だが差異のある責任」の原則のもとで、拘束力のある排出削減目標をどのように設定するかという点である。この原則は、先進国がより大きな責任を担うことを求めるものである。

三つ目の論点は、途上国の排出削減を支えるための資金と技術に関するものである。先進国は、年間1000億米ドル(US$ 100 billion)の資金および技術支援を約束してきたが、特に金融危機以降、これらの約束の履行は遅れている。国際社会がこれらの問題に対処しなければ、パリでの交渉は失敗に終わる可能性があり、地球の気温の危険な上昇を防ぐための国際的な取り組みが欠如することになりかねない。

中国は、単に責任ある協力国であることを示すためだけでなく、地球温暖化を抑制することが自国の長期的な利益にもつながるため、パリでの交渉において積極的な役割を果たす必要がある。国土の広い範囲をしばしば覆うスモッグは、排出削減を含め環境保護を強化するよう中国に警鐘を鳴らすものであるべきだ。大気を汚す原因となるスモッグと二酸化炭素は、化石燃料に過度に依存する非効率な発展の結果である。

中国政府は、先月科学技術部が公表した第3次国家気候変動評価報告書において、憂慮すべき状況を描いている。同報告書は、今世紀末までに気温が摂氏1.3〜5度上昇し、降水量は平均で2〜5%増加する可能性があると述べている。政府は報告書の中で、「気候変動が社会・経済発展に与える悪影響は、目に見えて深刻化している」と述べた。また、地球温暖化は水資源やエネルギー資源、穀物生産の持続可能性を脅かしかねないと警告している。

中国にとって地球温暖化対策の主な動機は、国内の課題である。中国の指導者たちは排出削減を政治・経済の全体的な政策課題の一部に位置づけており、この取り組みが低炭素型の発展への移行を促進してきた。

中国と米国は多くの国際問題で意見を異にしているが、両大国は気候変動との闘いにおいて利害を共有している。昨年11月に北京で行われた習近平主席とバラク・オバマ米大統領による首脳会談の終わりに、両首脳は気候変動に関する歴史的な共同声明を発表し、各国が排出削減に取り組む決意を強調した。両首脳がパリで行う会談が、より具体的な成果をもたらすことを期待している。

地球の気温が急激に上昇することを防ぐ闘いは、負けるわけにはいかないものである。世界中の人々は、国連気候変動枠組条約の下にある196か国が、排出削減に関する最終合意をまとめる中で誠実さ、柔軟性、知恵を示すことを期待して、パリに注目している。中国にとって重要なのは、約束したことを実行することである。

掲載は、世界経済フォーラムが当該見解を支持することを意味するものではない。

アジェンダの最新情報を入手するには、 週刊ニュースレターにご登録ください。

執筆者:胡舒立は、財新メディア(Caixin Media)および『財新周刊』(Caixin Century Weekly)の編集長である。また、中山大学伝播与設計学院(School of Communication and Design, Sun Yat-sen University)の院長も務めている。

写真:2015年6月29日、中国・北京で大気汚染が見られた日に、ビジネス街をマスクを着けて歩く女性。REUTERS/Kim Kyung-Hoon。

共有:

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。