気候変動は貿易の未来にとってどのような意味を持つのか?

気候変動は貿易の未来にとってどのような意味を持つのか?
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

パリで閉幕する気候交渉は、しばしば環境についての議論と見なされてきた。しかし、議論の対象はそれにとどまらない。COP21は、国際貿易の未来に関する極めて重要な首脳会議である。

パリでの成果は、貿易が成長を促し、雇用を創出し、開発を後押しする能力に影響を及ぼすだろう。また、将来、貿易が貧困と闘う力をどの程度持つかも決定づけるだろう。

その理由は単純である。途上国では、今日、貧困層の大半が暮らす農村地域が、所得、食料、燃料、住居のために、自然の生息環境と資源にほぼ全面的ではないにせよ大きく依存している。生息環境によって、何を生産し、何を取引できるかが決まる。しかし、気候変動により、この生息環境は今や、時に劇的に変えられつつある。例えば、次のとおりである:

  • 2011年、アフリカの角地域では、干ばつに起因する飢饉により1,000万人以上が被害を受けた。

  • ラテンアメリカでは、コーヒー農園を襲い樹木を枯らす菌類の急速な拡大について、気候変動が原因とされている。

  • 観光が重要な収入源となっているアフリカとアジア、特に後発開発途上国では、気候変動によりサンゴ礁などの景勝地が破壊される可能性が高まり、観光客が遠のいている。

  • 世界各地の沿岸地域では、魚類資源は乱獲によって減少しているだけでなく、海水温の上昇によって引き起こされる海洋酸性化によっても減少している。

ほぼ至る所で、前例のない生物多様性の喪失が起きている。一部の科学者によれば、現在の動植物の喪失の速度が続けば、今世紀末までに地球上の全生物種の20%から50%が永遠に失われる可能性がある。2070年までに、気候変動によりサハラ以南アフリカの作物総収量が最大20%減少しうると推計する報告もある。

気候変動により、土地、森林、海洋からの産出物を生産・取引することで貧困から脱却する見通しは、ますます困難になるだろう。

しかし、気候変動は世界の貿易能力にも影響を及ぼしている。

世界貿易の約80%(数量ベース)と70%超(価値ベース)は海上輸送で運ばれ、港湾で取り扱われている。しかし、特に途上国の多くの港湾は、より強く頻繁な暴風雨や海面上昇に耐える準備ができていない。例えば、タンザニア沖の海面は2070年までに70センチメートル上昇すると予測されており、これは東アフリカ貿易の主要拠点であり、タンザニアと近隣諸国にとって生命線であるDar es Salaam港湾都市を壊滅させかねない。貿易の動脈である輸送システムは、気候変動に対応する準備ができていない。

では、貿易や貿易政策に携わる人々は何ができるのか。気候変動の課題に対応するために、貿易と貿易政策をどのように適切に活用できるのか。

第一に、無駄で持続不可能な経済活動を支える貿易の歪み、補助金、またはこれに類する貿易インセンティブを終わらせなければならない。

バイオ燃料を含む再生可能エネルギーに対する新たな障壁を築こうとする傾向に対処しなければならない。「グリーン成長」に反する貿易措置、例えば貿易防衛措置の導入には、たとえそれが特定の「グリーン・ジョブ」の利益に資すると主張される場合であっても、より厳格な条件が必要である。同様に、化石燃料補助金は気候変動に配慮した経済には居場所がない。すでに深刻な危機にある魚類資源を枯渇させる漁業補助金もまた同様である。

第二に、貿易が炭素排出の削減に果たしうる前向きな貢献を強化しなければならない。貿易と投資は技術普及の重要な経路であり、経済構造を転換し多角化するための重要な手段でもある。適切に価格設定された開放的な貿易は、生産者が効率を高め無駄を削減するための適切なインセンティブを生み出しうる。

世界は、貿易の力を共通の利益のためにより良く活用する必要がある。その一つの方法は、環境技術の開かれた世界市場を創出することである。一部の国では、太陽熱温水器などの製品に対する輸入関税が依然として20%を超えており、風力タービンでは15%を超えている。これは世界平均の関税率(of per cent)よりはるかに高い。こうした関税を撤廃すれば、環境に配慮した製品や技術をより安価で入手しやすくすることができ、特に途上国においてその効果は大きい。

環境関連輸出は既に約6,700億ドルと評価されており、途上国からのグリーン財・サービスの輸出が促進されれば、この額は大幅に増加しうる。

貿易

環境財の世界輸出額、2001~2012年(単位:10億ドル)

生物多様性の商業化には、観光を通じたものであれ、 BioTrade initiatives を通じたものであれ、より一層重点が置かれるべきである。これらの取り組みは、特に貧しい国々や農村地域において、あらゆる場所の生物資源の育成と保全に向けた適切な市場インセンティブを生み出すものである。例えば、一部の推計によれば、2050年までに天然資源分野における持続可能な世界のビジネス機会は2兆ドルから6兆ドルに達する可能性がある。さらに、この産業は今後25年間でさらに成長すると見込まれている。

国際的な生産ネットワークも、グリーン化する必要がある。企業内貿易は今日の世界貿易を支配しており、また最も急速に成長している分野でもある。しかし、生産サイクルの各段階における環境への影響を曖昧にしうる。したがって、サプライチェーン全体にわたる環境の透明性の向上が必要であり、より貧しい生産者がより高い基準を満たせるよう支援することと併せて、正しい行いに市場上のプレミアムを与える必要がある。

さらに、途上国における持続可能性への民間投資を動員する必要がある。 持続可能な開発目標 を達成するために必要な投資の現在の不足額は、途上国だけで年間約2.5兆ドルと推計されている。金融市場、とりわけ 証券取引所は重要な役割を果たしうる。上場企業に環境、社会、ガバナンスの業績報告を義務づけることにより、証券取引所は持続可能性分野へより多くの資源を振り向けるとともに、気候変動への適応と緩和に投資する企業をより適切に評価できる。

また、現在の援助プログラム(例: Aid for Trade)は、重要ではあるものの、気候変動に起因する貿易の混乱に対処するには十分ではないことも認識されなければならない。途上国における経済活動の転換と、貿易・輸送インフラの転換を、人為的に生み出された新たな現実へと管理するには、追加の気候資金が必要である。

気候変動との闘いは、私たちの世代の闘いである。これは同時に貿易政策立案者にとっての闘いでもある。なぜなら、気候変動は、私たちが知る形での、そしてこれまで利益を得てきた形での世界貿易を危うくするからである。

あわせてお読みください
低炭素社会の未来において、化石燃料はどのような役割を果たすのか?
気候変動からアフリカを救うための5つのステップ
再生可能な未来のためにヨーロッパが取るべき5つの行動

本稿は、2015年12月9日にCOP21で行われた 演説 に基づいている。

執筆者:Joakim Reiterは、世界貿易機関に駐在していたスウェーデンの元大使で、2015年4月以降、 UNCTAD の事務局長代理を務めている。

写真:2012年1月11日、ベレンのVer-o-Pesoマーケットで、ボートから運ばれたアサイーの実を入れた籠が桟橋に置かれている。REUTERS/Paulo Santos

共有:

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。