グレタ・トゥーンベリさん、国連気候行動サミットに出席するためニューヨークに到着

Swedish 16-year-old activist Greta Thunberg sails past the Statue of Liberty on the Malizia II racing yacht in New York Harbor as she nears the completion of her trans-Atlantic crossing in order to attend a United Nations summit on climate change in New York, U.S., August 28, 2019. REUTERS/Mike Segar TPX IMAGES OF THE DAY - RC1D2F087CB0
16 year-old Thunberg has been at sea for almost two weeks.Image: REUTERS/Mike Segar
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

10代の気候変動活動家グレタ・トゥーンベリさんは水曜日、ゼロカーボン排出の船でニューヨーク港に入港しました。イギリスからの約14日間の航海を終え、国連気候サミットに参加しました。

8月14日にイギリスのプリマスを出航したこの16歳のスウェーデン人女子生徒を、歓声、チャント、歌声が迎えました。彼女の銀色の帆船「マリツィア II」は、荒い波と雨の中を自由の女神像の脇を通過し、マンハッタンのヨットハーバーに錨を下ろしました。

「すべてがとても圧倒的で、まだ地面が揺れているようです」と、濃紺のジャンプスーツ姿のトゥーンベリさんは、陸上で彼女とマリツィア II の乗組員を出迎えた記者や活動家の集まりに、やや照れた様子で語りました。

「16歳の少女が、気候危機に対して声を上げるために大西洋を横断しなければならないなんて異常なことです。もちろん、これは誰もがすべきことだとは思いません」と彼女は述べました。

トゥーンベリさんは、18.30メートル(60フィート)のヨットで大西洋横断を行い、排出ガスを一切出しませんでした。このヨットには太陽光パネルと水中タービンが備えられており、船上で電力を生み出します。また、大きな黒い帆には「Unite behind the science(科学の下に団結を)」というメッセージが掲げられていました。

Image: REUTERS/Mike Segar - RC1EA15BEDC0

この船にはシャワーもトイレもなく、トゥーンベリさんの父親や乗組員を含む船上の人々は、航海中ずっと冷たい缶詰の食料を食べていました。

トゥーンベリさんは昨年、金曜日に学校を休んで気候変動への政治的無策に抗議し始めたことで、初めて国際的な注目を集めました。彼女は、金曜日にニューヨークの国連本部の外で行われるデモに参加する予定だと語りました。

しかしまず、彼女は次のように語りました。「新鮮な食べ物を食べ、フリーズドライではないものを口にし、濡れた状態から解放されて、体を清潔にしたい」

気候変動懐疑論者であるドナルド・トランプ米大統領へのメッセージについて記者から質問攻めに遭う中、トゥーンベリさんは、この共和党の大統領と対立するつもりはないことを示唆しました。

「彼に対するメッセージは、ただ科学に耳を傾けてほしいということです。しかし、彼は明らかにそうしません。誰も彼に気候変動や、その緊急性を納得させることはできませんでした。どうして私にそれができるでしょうか?」と彼女は述べました。「ですから、私はただ意識を広めることに集中するつもりです。」

ニューヨークで開催される国連気候行動サミットに加え、トゥーンベリさんは12月にチリのサンティアゴで開催されるCOP25気候変動会議にも出席する予定で、航空機を使わずに現地へ向かう計画です。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。