この記事の見出しは、原題「英国のこのワイルドランド農場では、種が繁栄し、収量も高い」から変更されています。この記事の見出しは、原題「英国のこのワイルドランド農場では、種が繁栄し、収量も高い」から変更されています。
ロンドン第2の混雑空港であるガトウィック空港で、飛行機が絶え間なく離着陸する喧騒から、わずか25キロメートルの場所に、まったく異なる音の世界が広がっています。
「夜明けに外に出ると、そのあまりの音量に胸が振動するのを感じます」と、リワイルディング(再野生化)の先駆者チャーリー・バレルは語ります。「それが大きな違いでした。すべての生命が生み出す、活気に満ちた音です。自分の土地がこのように感じられ、振る舞うなんて、まったく思いもしませんでした。」
ロングホーン種の牛からエクスムーア種の馬、シカ、タムワース種の豚まで、16年にわたりナップ・ワイルドランド・プロジェクト(英国ウェスト・サセックス州にあるナップ・エステート内)は、放牧された家畜の住処となっており、これらの家畜は生物多様性の向上に役立つと同時に、持続可能で高品質な食肉も生産しています。

「このような景観の中で、これほど多くの動物が駆け回っていると、アフリカのスクラブランドのように感じられ始めます」と、バレルは付け加えます。「あなたのロングホーン牛を見ても、家畜化されているようには見えません。野生そのものです。」
群れをなした動物が自由に歩き回っているだけでなく、このプロジェクトは、土壌の再生や洪水の緩和から、水や空気の浄化、授粉昆虫、炭素隔離に至るまで、自然界が直面する最も差し迫った問題のいくつかに対する解決策をもたらしています。
穀物は不要
1983年に祖父母から1,400ヘクタールのエステートを引き継いだ後、バレルは17年間にわたりナップ・ホーム・ファームで利益を上げようとしましたが、より良い土壌に基づく大規模農場と競争することは困難でした。
「私たちの土地は非常に重い粘土質で、そのため土壌を商業的に耕作することは困難です」と彼は語り、現代の農法で使用される殺菌剤、除草剤、殺虫剤の組み合わせについても触れ、「あなたの土壌は死んでいて、ただの土くれにすぎません」と述べています。
世界経済フォーラムは、生物多様性をどのように推進していますか?
2002年、オランダの生態学者フランス・ヴェラ博士と、その画期的な著書Grazing Ecology and Forest Historyに触発され、バレルは英国政府の環境に関する諮問機関であるナチュラル・イングランドに連絡を取り、「生物多様性に富んだ原生地域」を創出する計画を説明しました。

バレルは、商業農業からワイルドランド農業への転換は不安を伴うものだったと認めていますが、生物多様性の向上に加えて、大きなメリットももたらしています。
「投入資材はなく、穀物もなく、外部から購入するものも何もないため、生産コストがそのままなくなります」と彼は語ります。「生産量はそれほど多くないことは承知していますが、それが土地が維持できる量なのです。補助的な餌を与えることなく、一年中生きていけるものなのです。」
2010年には、このプロジェクトが政府の資金援助を受け、現在では同国の自然保護活動を牽引する存在とみなされています。

より大きな視点
世界経済フォーラムの『グローバルリスク報告書2019』では、生物多様性の喪失と生態系の崩壊は、発生可能性と影響の両面において、リスクのトップ10リストに入っており、今日の人類が直面する最大の脅威の一つとなっています。
また、同報告書は次のように結論づけています。「あらゆるリスクの中でも、世界が破局へと無自覚に突き進んでいることが最も明白なのは、環境に関するリスクである。」
5月に発表された生物多様性及び生態系サービスに関する政府間科学・政策プラットフォーム(IPBES)の報告書では、次の点が明らかになりました。100万種の動植物が絶滅の危機に瀕している。その多くは数十年以内に絶滅するとされています。
ワイルドランド農業は、低コストで効果的な生態系再生の手法となり得ます。
ウズラバト、ナイチンゲール、ハヤブサ、ムラサキモンキチョウなどの希少種が、現在ナップで繁殖しており、より一般的な種の個体数も急速に増加しています。
土地が維持できない余剰の動物のみが収穫されており、集約的農法による土壌劣化は起きておらず、土壌に蓄えられる炭素量も増加しています。ナップは、放棄された過剰耕作の土地をリワイルディングするための試験モデルとして活用できる可能性があります。
バレルは次のように語ります。「従来の農業システムでは、地球上で収穫が行えるのは、あと60年ほどしか残されていないと私たちは知っています。この景観を別の視点で捉え、それを高め、誇りに思うことはできないでしょうか……再び野生に戻してみてはどうでしょうか? わくわくしませんか?」
気候変動危機に対する創造的な解決策を見出している、刺激的な先駆者たちについての詳細は、こちらをご覧ください: https://wef.ch/pioneersforourplanet
シリーズについて:毎週、自然の再生と気候変動との闘いに取り組む人々を描いた新しい動画ストーリーをお届けします。WWFおよびNetflixのドキュメンタリー『#OurPlanet』の制作チームとの共同制作です。#ShareOurPlanet
詳細はこちらをご覧ください。こちら。
キャンペーン:あなたの#VoiceForThePlanetを届けませんか? 地球上の生命は脅かされていますが、あなたにもできることがあります。世界中の人々が、緊急の行動を支持する声を上げています。今すぐ次のサイトであなたの声を加えてください: www.voicefortheplanet.org


