文化遺産と地域の知識は、レジリエンスを高め、地域社会と国の気候戦略の両方を強化するための、強力でありながら十分に活用されていない手段です。
計画と管理に文化を組み込むことは、社会的結束、生態系の再生、気候変動に対応した都市づくりを促進します。
文化的知識を行動に移すには、参加型ガバナンス、複数セクターの協力、地域に適応した実施が必要です。
気候リスクが世界的に強まる中、文化は、地域社会と国家戦略の両方においてレジリエンスを高める重要な手段として浮上しています。
遺産、伝統的知識、コミュニティによる管理を統合することで、都市や国家は変化に適応する能力を強化し、世界の気候目標を達成し、人、場所、生態系をつなぐ再生型ソリューションを設計できます。
しかし、文化は気候政策、計画、資金調達において依然として十分に活用されておらず、適応の取り組みの有効性と包摂性を制限しています。
文化的アイデンティティと適応を融合させることがレジリエンスを高めることを示す事例は、世界各地に見られ、コミュニティ主導の再生プロジェクト（ブラジル・リオデジャネイロのファベーラ）から、マヤ遺跡の保護（メキシコ沿岸）に至るまで。
文化遺産主導の経済活動は大きく、遺産観光市場は2033年までに9,030億ドルに達すると見込まれています。イングランドだけでも、この分野は2022年に約450億ポンドの経済貢献をし、50万件以上の雇用を支えました。
研究によれば、先住民と伝統的な知識システムは重要であるにもかかわらず、十分に活用されていません。先住民は世界人口の5％未満ですが、世界の生物多様性の80％以上を管理しており、レジリエントな生態系の維持における先住民の知識と土地の権利の決定的な役割を示しています。
2024年のレビューでは、先住民の知識が適応の中心にあり、特に早期警戒システムや農業において重要であることが明らかになりました。
文化主導の都市レジリエンス
今日、都市は岐路に立っています。急速な都市化、気候リスク、社会的不平等は、インフラ、生態系、文化的アイデンティティを脅かしています。ユネスコの推計によれば、6分の1の文化遺産遺跡が、すでに気候変動関連の災害（洪水、沿岸侵食、山火事、猛暑）によって脅かされており、その70％が都市部にあり、脆弱性を高めています。
しかし、遺産は強力な気候ソリューションももたらします。文化に基づく気候行動は、都市を、記憶、アイデンティティ、自然のプロセスによって形作られた、生きた重層的な景観として捉えます。
都市規模で遺産を統合することは、レジリエンス、結束、地域による管理を築きます。
これらの要素を都市計画に組み込むことで、長期的なレジリエンスに不可欠な生態系と伝統を守ることができます。
気候変動対策における文化の主流化
伝統的な生態学的知識は、世界的な枠組みの中でますます認識されつつあります。国連気候変動枠組条約（UNFCCC）の地域社会と先住民のプラットフォームは、この知識を適応プロセスに組み込んでいます。一方、適応に関するグローバル目標は、適応能力、脆弱性、レジリエンスと並んで、文化的な完全性も考慮するようになりました。
世界的なパートナーシップ（Group of Friends of Culture-Based Climate ActionからUAEグローバル気候レジリエンス枠組みに至るまで、適応戦略に文化を組み込んでいます。
補完的な取り組みには、UAE枠組み（グローバル気候レジリエンス）は、知識システムの管理を追跡しつつ、文化的、生態学的、インフラ的な目標を組み込んでいます。
新たな 取り組み は、国連気候変動会議2025（COP30）において、遺産の世界の気候政策への統合を追跡しています。
「遺産を通じた建築環境の脱炭素化」などのプロジェクトは、伝統的知識と歴史的慣行を脱炭素化政策に組み込んでおり、一方でユネスコの文化2030指標は、持続可能な開発目標（SDGs）への文化の貢献を測定するのに役立っています。
文化、遺産、気候変動に関するグローバル研究・行動アジェンダは、解決策が文脈に即し、文化的に意味があり、生態学的に裏付けられたものとなるよう、科学者、政策立案者、先住民および地域の知識保持者の協働を重視しています。
それにもかかわらず、65か国中20か国だけが、国家の適応計画に文化遺産を含めています。
ダボス・バウクルトゥア・アライアンスからの知見
世界経済フォーラムの報告書『原則から実践へ：高品質なバウクルトゥアのためのアプローチ 』は、文化に基づく気候行動が、文化的空間、慣行、アイデンティティを守りながらレジリエンスを推進できる4つの戦略を示しています：
先住民と伝統的知識を、気候に強い都市開発に活用する。コミュニティは、高床式住居や版築構造などの低インパクト技術を現代のプロジェクトに適用し、祖先から受け継いだ慣行が排出を削減し、レジリエンスを高め、持続可能な設計に役立つことを示しています。
遺産と知識をガバナンス、土地利用、管理に組み込む。介入は、文化的な物語と先住民による管理を計画、土地管理、政策に統合し、戦略が地域の歴史と生態学的慣行を反映するよう確保します。
ストーリーテリングとデザインを活用して、コミュニティを巻き込み、体系的な行動を促す。口承伝統、没入型体験、思索的デザインによるストーリーテリングは、気候変動の課題を身近な物語に置き換え、共感、集団的責任、適応ソリューションを育みます。
政府、民間、市民社会など、セクターを越えて協力し、共創のソリューションを生み出す。マルチステークホルダー・パートナーシップは、遺産、地域の知識、コミュニティのニーズを統合します。成功したプロジェクトは、先住民の知識、保全、民間セクターの関与を融合させ、レジリエンスを強化し、生態系を回復させています。
これらのアプローチは、地域の行動を世界的な取り組みと結びつけ、文化をレジリエンスの推進力であり指標であることを示しています。
地域主導の気候行動
世界中の都市やコミュニティは、文化主導の気候行動が人々と場所をどのように変革するかを示しています。
コロンビアのバランキーリャでは、グラン・マレコン（河川沿いの再生プロジェクト） は、洪水対策を、グリーン回廊、遺産を基盤としたまちづくり、パブリックアート、文化フェスティバルと組み合わせました。参加型デザインとコミュニティ・ワークショップは地域の管理を強化し、都市再生を文化的かつ生態学的に活気ある空間へと変えました。
発表された報告書は、世界経済フォーラムによるもので、この都市の地域的な野心と都市の自然再生の取り組みに焦点を当てています。
ホンジュラスのスラ渓谷では、Build Changeの気候に強い住宅プログラムが、洪水に強い2階部分、太陽光パネル、雨水収集、バイオダイジェスターを備えるよう住宅を改修しました。地域社会を直接巻き込むことで、文化的アイデンティティを守りつつ、長期的な適応能力を築きました。
ディリーヤ・ゲート（サウジアラビア）は、持続可能な技術を用い、職人を育成しながらナジュド様式の建築伝統を守っており、遺産を基盤とした開発が持続可能性、技能、アイデンティティをどのように前進させるかを示しています。
スペインのバレンシアでは、バレンシア水の法廷は、人類の無形文化遺産としてユネスコに認定されており、1,000年以上にわたり地域主導の口承システムを通じて灌漑を管理してきました。水の分配、生産性、社会的結束のバランスを取り、伝統的知識が現代のレジリエンスにおいてどのように機能するかを示しています。
最後に、メキシコシティのテスココ湖生態公園は、廃止された空港を1万4,300ヘクタールの湿地へと変えました。このプロジェクトは生息地を回復させ、洪水対策を実施し、歴史的重要性を保護するとともに、レクリエーション、教育、持続可能な生計を支えました。
これらの事例から重要な教訓が浮かび上がります。参加型ガバナンスは地域のオーナーシップを育み、先住民と伝統的知識は生態学的、社会的、文化的なレジリエンスを強化し、複数セクターの協力は効果を増幅させます。
これらのプロジェクトは、文化に基づく介入が、遺産と環境を守るために地域の文脈に適応させれば拡大可能であることを示しています。
実施、包摂、イノベーション
コミュニティ、先住民、地域の知識保持者は、再生型の土地利用、ストーリーテリング、持続可能なデザイン、地域の関与を通じて、すでに気候行動の先駆者となっています。
しかし、これらの取り組みには、政治的なコミットメント、持続的な投資、そして文化を気候の枠組みに統合することが必要です。
文化と遺産は、レジリエンスを推進し、生態系を再生し、市民に力を与えなければなりません。
ベレンで開催されるCOP30では、課題は原則から実践へと移行することです。すなわち、世界的な野心を行動に移し、伝統的知識と地域の知識を気候戦略に組み込むことです。
成功は、成果をもたらす実施、コミュニティの声を増幅する包摂、そして文化遺産と生態系を尊重し活用するイノベーションにかかっています。
COP30は、文化的知識、コミュニティ、生態系が協調して行動するときにレジリエンスが最も強まることを示す好機です。
