70億人のための理想的なライフスタイルは可能か?

70億人のための理想的なライフスタイルは可能か?
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

世の中には、貧しい人々を少しばかり援助することで自分たちの役割を果たそうという、無意識で少々見下したような態度がある。その態度は、私たちの多くが送っている何気なく裕福な生活との関連を見落としているように思える。世界経済フォーラムのダボス会議で、世界の政界・財界の著名なリーダーたちがミレニアム開発目標(MDGs)の後継について議論しているのを見て、私はそう感じた。 木曜日の夕方。

国連事務総長の潘基文(バン・キムン)は、2012年6月のリオ+20で、世界が普遍的な持続可能な開発目標(SDGs)の策定に取り組むことを約束したと、パネルに改めて指摘する役割を担った。その目標は、 MDGsを引き継ぐものである。

ユニリーバのCEOであるポール・ポルマンは、人口増加と希少な資源の問題を憂慮し、惑星の限界の範囲内で公平な成長が必要だと述べた。昼食時の気候変動セッションでは、スターン卿が、私たちの目標は2050年までに一人あたりのCO2排出量を2トンにすることであり、現在EUでは約12トンであると改めて指摘した。

したがって、2015年からの私たちの大きな持続可能な開発目標は、世界の資源の公正で持続可能な配分の範囲内で、70億人が良い暮らし、さらには理想的な暮らしを送れるようにすることであるべきだ。これは、私のような豊かな国の人々が資源効率をさらに高め、エコロジカル・フットプリントを3つの惑星分から1つの惑星分へと減らし、その一環として私のカーボン・フットプリントを2トンまで減らすことを意味する。食料、住居、医療、教育など, 私たちに必要なものはすべて、その予算の中から賄われなければならない。

私たちの組織であるバイオリージョナルでは、まさにこれに取り組んできた。私は 持続可能なコミュニティ  に住んでいる。私たちがともに創り上げたこのコミュニティは、すでに目標の半分まで到達しているが、ロンドンのインフラ全体も同様に効率的になり、「ワン・プラネット・リビング」と私たちが呼ぶ水準まで引き下げる必要がある。そこで、 2009年のロンドン を対象にモデル化したところ、現在の技術でも実現可能であることがわかった。苦労するどころか、人々は 持続可能なコミュニティでより幸せで健康的になった

もしこれがロンドンで機能するなら、人々が十分に持たず、成長する必要があるバングラデシュやハイチのような国でも機能しうる。

世界には70億人の消費者がいる。しかし、世界経済フォーラムが 2013年の世界の主要リスク  として挙げた所得格差は、 需要を冷え込ませている。所得と資源利用を富裕層から貧困層へわずか数パーセント移すだけでも、富裕国における資源効率の向上と組み合わせれば、私たち全員が理解し誇りに思える目標、すなわちすべての人々と将来世代にとっての良い暮らしの実現を後押しできるだろう。

著者: スー・リドルストーン、共同創設者兼最高経営責任者、 バイオリージョナル・ディベロップメント・グループ(英国);欧州社会起業家オブ・ザ・イヤー(2011年)

バイオリージョナル・ディベロップメント・グループは、現実の持続可能なコミュニティや事業を設計・実施している。その中には、受賞歴のあるロンドンのBedZEDエコビレッジも含まれ、同village にはバイオリージョナルの本拠地が置かれている。BedZEDには、BioRegional社の子会社のほか、グリーン不動産開発会社のバイオリージョナル・クインテイン、中小企業向けの路肩リサイクル会社、製紙業界向けのクリーンテック企業など、計7社のバイオリージョナル関連企業が入居している。バイオリージョナルには、北米、中国、ギリシャ、メキシコ、南アフリカに姉妹組織または代表事務所がある。

共有:

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。