パキスタンのある都市で、記録上最も暑い4月の一日を記録した可能性がある

A man is silhouetted as he walks amid hot and humid weather at breakwater along port area in Karachi, Pakistan May 7, 2018. REUTERS/Akhtar Soomro
Cases of heatstroke were widespread during April's heatwave.Image: REUTERS/Akhtar Soomro
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

パキスタンのある都市が、温度計が50.2°Cに達し、地球上で記録された中で最も暑い4月の一日になったと報じられている。

現地の報道によると、4月30日、カラチの北東約130キロメートルに位置し、約110万人が暮らすナワーブシャーでは、通りから人影が消え、重度の熱中症の症例が複数確認された。

この記録的な気温は、3月の熱波に続くものだった。夏が訪れると、住民がこの町を完全に離れてしまうのではないかと懸念されている。

気候変動の結果として、数十年にわたり、多くの地域で記録的な気温が観測されてきた。

このNASAのグラフは、1951年から1980年の平均気温を基準とした地球表面温度の変化を示している。136年間の記録のうち、最も暑い18年のうち17年が2001年以降に起きており、2016年が最も暑い年となっている。

Image: NASA

こうした気温上昇は、すでに極度の暑さに苦しんでいる世界の地域にとって、とりわけ深刻な問題となっている。

「課題は、それが今や人間や他の多くの動物にとって危険なレベルに達しつつあることです」と、世界経済フォーラムの気候変動イニシアチブ責任者であるエミリー・ファーンワースは説明する。

昨年、パキスタンは気候変動に最も脆弱な上位10か国の一つに挙げられた。

そして今、高まる暑さに適応するための戦略を見つけなければならない。

弱者と脆弱な人々への打撃

英語紙ドーンの報道によると、耐えがたい暑さのためナワーブシャーの人々は一日中屋内にとどまらざるを得ず、道路や市場からは人影が消え、経済活動も停止した。

一日の活動停止は大きな災害には見えないかもしれないが、非常に暑い日は今や毎年より多く発生している。そして、それは長期的には生産性に大きな影響を及ぼしうる。

また、地域の医療サービスにも負担がかかる。4月30日には、ナワーブシャーで多くの人々が熱中症の治療を受けた。

ナワーブシャーの住民は、頭に濡れタオルを載せるよう勧告されたImage: REUTERS/Akhtar Soomro

特に弱者と脆弱な人々の間で、暑さに関連した死亡もより頻繁になっている。例えば、2015年のカラチの熱波では1,300人が死亡した。

気温の上昇は、作物や農作業、さらに輸送網などの重要インフラの回復力にも深刻な影響を及ぼしうる。

つまり、地球温暖化を防ぐための闘いに加えて、極端な気象を生き延び、対処するための新たな方法を見つける必要がある。

「気候変動を抑制するための排出削減技術は利用可能であり、規模を拡大する必要がありますが、同様に、コミュニティが高まり続ける極端な気温に適応できるよう、気候レジリエンスを支える技術と解決策を加速させることも同じくらい重要です」とファーンワースは述べている。

より安全な住まいを見つける

世界銀行の最近の報告書は、気候変動の影響に関して、気温と海面の上昇により、2050年までに1億4,000万人以上が自国内の国境の中で移住する可能性があると予測している。

世界銀行のクリスタリナ・ゲオルギエワCEOによれば、最も被害の大きい地域を避けるための国内移住は有効な選択肢である。

「人々が、今の場所に留まるか、より脆弱性の低い新たな場所へ移るかについて、適切な判断を下せるよう支援することが重要です」と彼女は述べている。

世界銀行は、都市は新たな移住者を見据えた計画を立て、教育、職業訓練、雇用の機会を提供する必要があるとしている。

また、気候移住のサイクル全体を開発計画に組み込むべきであり、今後訪れる傾向を予測するためにはより多くのデータが必要だとも指摘している。

しかし、そのような計画と大規模な適応には、多額の投資が必要である。

そして、パキスタンは依然として国際的な資金支援を待っている状態であり、国家適応計画の下で前進するためにはその資金が必要である。

この春の蒸し暑さが長く暑い夏へと移行すれば、これらの資金はさらに重要になるだろう。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。