アメリカを理解するための3人の専門家

undefined
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

Robin Pomeroy、司会、Radio Davos: 世界経済フォーラムのポッドキャスト「Radio Davos」へようこそ。このエピソードでは、世界が最も重大な課題とその解決策について取り上げます。今週は、アメリカについて世界が何を誤解しているのでしょうか。

Andrew Edgecliffe-Johnson、CEO Editor、Semafor: 脆さと回復力が組み合わさった、注目すべき、おそらく唯一無二の状態です。

Robin Pomeroy: ダボスでの年次総会では、2025年に米国、そして世界がどこへ向かうのかが誰の話題にも上りました。私たちは、この20世紀と21世紀の超大国をどうすればよりよく理解できるかについて、その場にいた3人の専門家に話を聞きました。

David Rubenstein、共同会長、The Carlyle Group: 永遠に続くものはありません。続けられないものは、いずれ続かなくなります。しかし現在、米国は少なくとも西側世界においては、かなり支配的な立場にあるように見えます。

Robin Pomeroy: ドナルド・トランプ氏が「Make America Great Again(アメリカを再び偉大に)」と言うとき、それは何を意味し、私たちはそれをどう理解すべきでしょうか。

Walter Mead、教授(戦略・国家運営)、フロリダ大学、フェロー、Hudson Institute、コラムニスト、Wall Street Journal: アメリカを偉大にしている資質、すなわちアメリカ社会が封建制などから脱却することを可能にしたこれらの技術すべてにおいて主導的な産業リーダーとなった資質です。彼らの郷愁は、未来志向でもあるのです。

Robin Pomeroy: そして、これまで以上に政治的に強くなっているように見える、復活を遂げた大統領について、私たちはどう捉えるべきでしょうか。

Andrew Edgecliffe-Johnson: 新大統領は非常に勢いづいています。彼は非常に解き放たれたと感じており、この国の回復力に大きな役割を果たしてきた従来の慣例に縛られてはいないと確かに感じていると思います。

Robin Pomeroy: Radio Davosは、お好みのポッドキャストサービスでフォローするか、wef.ch/podcastsをご覧ください。

世界経済フォーラムのRobin Pomeroyです。アメリカについて私たちが誤解していることを見ていくこの回へようこそ…

Walter Mead: アメリカの政策は万華鏡のようなものです。回すたびに、新しい模様が現れるのです。

Robin Pomeroy: こちらはRadio Davosです。

今年のダボス年次総会は、ドナルド・トランプ氏の2期目の就任式と重なり、会場での多くの議論は、新たに勢いづいたトランプ2.0に世界が何を期待すべきかに関するものでした。

ダボス以降の数週間で、その一端が見えてきました。しかし、この収録時点でも、トランプ氏が発表した膨大な数の政策(その多くは非常に急進的なもの)のうち、何が実際に実現するのか、そしてそれらが世界にどのような影響を与えるのかについては、依然として大きな不確実性があります。

2025年のアメリカをより深く理解するため、私たちはダボスで3人の専門家に話を聞きました。彼らは、トランプ氏のアメリカについて、その何が、なぜ、どのように起きているのかを、外側にいる私たちが理解するための多くの示唆に富む話を聞かせてくれました。

Andrew Edgecliffe-Johnsonは英国のジャーナリストで、特派員およびFinancial Timesのニュース編集者として、そして現在はニュースプラットフォームSemaforで「CEO Editor(CEO編集長)」を務め、長年にわたりアメリカを取材してきました。私は彼に、その国の外にいる私たちの多くがおそらく気づいていない、アメリカについて彼が学んだことを尋ねました。

Andrew Edgecliffe-Johnson: 私の言い方では、それは注目すべき、おそらく唯一無二の、脆さと回復力の組み合わせだと思います。

今の国内の分断を見ると、アメリカという試みや政府機関には、何か非常に脆い面があると考えざるを得ません。それらは近年、大きな試練にさらされており、国民の間でも次第に信頼が失われています。国民は非常に、非常に分断されています。

私が25年前に初めてアメリカに移住したとき、この国は一つの物語によって統一された国のように感じられました。建国の理念によって、非常に独特な形で結びついていたのです。

しかし同時に、私がアメリカで暮らした期間に、9/11を経験し、世界金融危機を経験し、新型コロナのパンデミックを経験し、政治の分極化が浮き彫りにしたこうした分断を経験してきました。そのたびに、「これが終わりなのか? アメリカはこれから立ち直れるのか?」と考えさせられました。そして、アメリカは立ち直ってきたという並外れた実績があります。

私が言いたいのは、こうした脆さを試す新たな試練がこれから訪れるだろうということです。新大統領は非常に勢いづいていると感じます。彼は非常に解き放たれたと感じており、この国の回復力に大きな役割を果たしてきた従来の慣例に縛られてはいないと確かに感じています。

今週ダボスでSemafor Houseにて、CarlyleのDavid Rubensteinにインタビューしましたが、彼は、FDRと第二次世界大戦の時期を除けば、これまでどの大統領も、あるいはどの人物も、ドナルド・トランプ氏が現在持っているほどの権力を持ったことはないと考えていると述べました。

つまり、これは極めて強力な大統領です。彼は2期目が始まる前に、すでに最高裁判所に3人の判事を任命しています。彼は連邦議会の両院を掌握しています。権力のレバーがどこにあるかを熟知しており、それをどう使うかも確実に心得ており、使いたいという強い意欲も持っています。そして、David Rubensteinが述べたように、私たちは彼が国内でも世界でもその権力を行使すると予想すべきだと思います。

Robin Pomeroy: Semafor の CEO 編集長 Andrew Edgecliffe-Johnson でした。彼は実業家であり、ポッドキャスターでもある David Rubenstein にも言及しました。このエピソードの後半では、彼への独自インタビューも紹介します。

しかその前に、Walter Meadは、The Wall Street Journalの「Global View」コラムニスト、フロリダ大学の戦略・国家運営の教授、そしてシンクタンクHudson Institute のフェローを務めています。同研究所は自らの言葉で「安全で、自由で、繁栄した未来のためのアメリカのリーダーシップ」を推進すると述べています。

私たちは幅広い話題について会話し、彼はアメリカの外交政策について興味深い話をしてくれました。また、「Make America Great Again」の意味についても話し合いました。そして私は、米国でトランプ氏への支持が高まっているのは、中間層がアメリカン・ドリームから取り残されていると感じていることと関係があるのかどうかをWalter Meadに尋ねました。

Walter Mead: 第二次世界大戦後の数十年を振り返ると、西側の政治において後から見れば安定の時期だったと言えますが、そこで見られたのは、大量生産に基づく中間層の生活水準が、あらゆる場所で向上したということです。多くの人々が、工場での肉体労働や、多数の事務職に従事していました。情報処理はコンピュータではなく、事務員や、足し算機などを使う人々によって行われていました。

この二つの種類の雇用、つまり事務職と製造業を合わせると、1970年代に至るまで、米国では労働力の半分以上がこれらの仕事に就いていました。現在では、その割合は20%をはるかに下回っていると思います。

当時の考え方は、高校を卒業したら、ある雇用主のもとで仕事を得て、キャリアを通じてその雇用主のもとで働き続け、徐々に昇給しながら、理想的には生涯にわたって受け取れる確定給付年金を受けて引退するというものでした。

今日では、同じ雇用主のもとで働き続けることはなく、そのため別の種類の年金が必要になっています。産業は興隆と衰退を繰り返します。だから、もしあなたがBlockbuster Videoでの素晴らしいキャリアを積んでいたとしても、それは今となってはあまり役に立ちません。

人々の不安はずっと大きくなっています。誰もが1950年代の仕事は欲しがるのに、1950年代の製品は誰も欲しがりません。当時は電話会社が独占しており、車も確かに安かったですが、かなり粗末なものでした。私たちは今より動的な社会を手に入れましたが、それは同時により不安定な社会でもあります。一方では、自動化が肉体労働の需要を侵食し、他方では、規制が緩く人件費の安い国へ工場が移転するアウトソーシングが進んでいます。その結果、人々は、かつては頼ることができた多くのものが、もはやそこにないと実感しているのです。

Robin Pomeroy: では、それこそが、米国やヨーロッパ、そして他の地域の人々が、一部の人が「ポピュリスト的」と呼ぶ候補者に投票する主な理由だと考えますか。

Walter Mead: それも理由の一つだと思います。しかし、移民の問題を外すことはできないと思います。その結果として。私は米国の移民の歴史について少し研究してきました。それは私たちの歴史において非常に中心的な存在だったからです。

現在、成人人口の約15%が米国外で生まれています。1910年代や1920年代も、それくらいの割合でした。そのとき、移民は多くの意味で米国で最大の政治問題になりました。それはKu Klux Klanの復活を引き起こしました。当時には死んでいたこの組織は、南部だけでなく北部においても反移民運動として復活したのです。政治は、まさにこの問題に支配されていました。

そして米国は最終的に、米国への移民を90%削減する法律を制定しました。その法律は非常に厳しく、ホロコーストに直面してさえ、人々はこれらの法律があまりにも支持されていたため、難民申請を行うことができませんでした。この状況は1960年代まで変わりませんでした。その後、新しい法律が導入され、現在では外国生まれの人口は再び、この比較的高い水準に戻っています。そして、それは私たちの政治に同様の影響を与えています。

ヨーロッパでも、同様のことが見られます。

ここで人々が忘れてしまったのは、そう、移民は良いことだということです。そして私は、アメリカが移民から非常に大きな恩恵を受けてきたし、今でもそれを必要としていると信じています。しかし、だからといって、多ければ多いほど常によいというわけではありません。たとえば、年間100万人の移民が良いのであれば、1000万人なら10倍良いはずだ、というわけではありません。現実の世界では、そのようには機能しないのです。

そして、大西洋の両側の多くのエリートの意見形成者などは、この問題を十分に明確に考え抜いていませんでした。

その結果、長い間、「これは多すぎる、うまくいっていない」と言い続けてきた国民がいます。しかし、そうした人々は、「あなたは排外主義者だ」「私の崇高な政治的理想に疑問を呈するあなたは、悪い人間だ」といった反応に、ただ直面してきたのです。

Robin Pomeroy: ヨーロッパ人にせよ、世界の他の人々にせよ、人々は何を誤解していると思いますか。彼らの中には、世界中に多くの支持者がいる人物がいる一方で、ドナルド・トランプ氏やMAGAを理解できない人も多くいます。人々はそれについて何を誤解しているのでしょうか。

Walter Mead: 人々は、ドナルド・トランプを中心に結晶化してきた、米国のポピュリスト運動を十分に見ていないと思います。彼らはそれを純粋に反動的な運動だと見なしています。つまり、「移民に反対、これに反対、あれに反対」というものだと。確かに、そういう側面もあります。

しかし、アメリカのポピュリズムには、常に奇妙な、企業寄り・資本主義寄りの傾向があるという側面もあります。そのため、イーロン・マスクやテクノロジーの大物たちとMAGAの人々が結びつくことは、ある意味では、それほど奇妙なことではありません。現代の大きな問いの一つ、つまり、新しい形のITやAIなどの開発について、加速主義的であるべきか、それとも慎重の原則から開発を制限する制限主義であるべきか、という問いについて、彼らは立場を共有しているからです。

私は、MAGAもマスクも加速主義者であり、このトランプ運動の中には、実際に近代化を目指すアジェンダも存在していると考えています。そして、これを理解し、彼らが現状を凍結しようとしている人々ではなく、より多くの機会を求める人々であると認識することが非常に重要です。

Robin Pomeroy: それは興味深いですね。なぜなら、「Make America Great Again」という言葉には、そのものを再び作り出すために、過去に戻るという意味合いがあるからです。

Walter Mead: しかし、そもそもアメリカを偉大にしたものは機会でした。

アメリカの保守主義は、実は根本的に革新的であることがわかります。アメリカを偉大にしている資質、すなわちアメリカ社会が封建制などから脱却することを可能にしたこれらの技術すべてにおいて、産業リーダーとなった資質です。彼らの郷愁は、未来志向でもあるのです。

Robin Pomeroy: 明らかに、トランプ2.0は、国内的にも国際的にも、バイデン政権とは大きく異なります。世界は、これが新しいアメリカの始まりだとどの程度見るべきでしょうか。また、過去100〜200年にわたって私たちが常に見てきた振り子の揺り戻しに過ぎないと、どの程度見るべきでしょうか。

Walter Mead: ある意味でトランプにかなり似ていて、別の意味では異なる大統領であったAndrew Jacksonの歴史を読むことは、トランプ運動がいかにアメリカの歴史に根ざしているかを人々が理解するのに役立つと思います。

トランプが「グリーンランドが欲しい」と言うことさえ、これは領土拡張主義であり、アメリカの過去にとって異質なものではありません。

そして、それは、彼が今後何をしそうか、何をしそうにないかを理解する上でも役立つと思います。

私は、トランプが戦争を望んでいないと言うとき、それは誠実だと思います。政治的な理由もあって、戦争は彼にとって政治的に良いものではないと考えています。しかし、それは単に無駄であり、ひどいものです。すべてを食い尽くします。彼はそれを望んでいません。これは重要なことです。

そして人々は、彼を真剣に受け止めることと、文字通りに受け止めることの違いについて語ります。理解しようとするとは、どういうことなのでしょうか。ですから、はい、歴史から学べることは多いと思います。

とはいえ、ドナルド・トランプ大統領は唯一無二の人物です。アメリカ政治の歴史では、彼のような指導力を持つ人物が現れてきました。セオドア・ルーズベルトは一例であり、アンドリュー・ジャクソンもまたその一人です。しかし、彼は共和党を掌握しました。彼はアメリカ政治を、誰も予想しなかった方向へ動かしました。そして、世界の歴史全体を見ても、ドナルド・J・トランプほど、人類全体の精神活動のこれほど大きな割合を支配した生きた人間はいないと思います。

この人物は、その意味で、他のすべての従来型の競争相手を置き去りにし、別次元で活動するナポレオンのような人物です。さて、ナポレオンは最終的に敗北したことを私たちは知っています。ですから、これは彼が望むすべてを手に入れるという意味ではありません。しかし、私たちは、トランプを、過去の人類が成し遂げたことのないことを成し遂げた歴史上の人物として見始めなければなりません。

Robin Pomeroy: 彼は平和をもたらしたいと言っています。アメリカ政治には、孤立主義という脅威が常に存在してきました。また、「それはヨーロッパの戦争だ」と考えるアメリカ人と、そうではない人々との間には、ある種の対立がずっとありました。明らかに私は、アメリカが巻き込まれた、ヨーロッパにおける世界大戦のことを考えています。歴史は、第二次世界大戦に参戦したことで、アメリカが歴史の正しい側に立ったと評価しています。

トランプ氏とこの政権は、そのような、より孤立主義的な姿勢への回帰を表していると思いますか。明らかに、ウクライナの状況があります。それはヨーロッパの戦争であり、アメリカの戦争ではない、と言うこともできるでしょう。しかし一方で、よりアメリカ的な価値観があり、また、ロシア的と言えるかもしれない価値観もあります。ですから、経済的・地政学的にではなくとも、少なくとも哲学的には、アメリカがそこに関与する理由があるのです。しかし、そのような孤立主義的な動きだと見ていますか、それとも何か別のものだと見ていますか。

Walter Mead: 私は、約2001年に出版された本を書きましたが、そこでは、長年にわたって存在してきたアメリカ外交政策の4つの学派について論じました。

その一つはウィルソン主義の学派です。これは、民主主義と人権を支える世界的な制度を創設することに、アメリカの外交政策の使命を見いだすものです。そして、ドナルド・トランプはウィルソン主義学派の一員ではありません。また、彼は、ブッシュ政権が中東で民主主義を創出しようとしたことや、オバマ政権がリビアで行ったことを考えると、世界中で民主主義が実現することは本当に良いことかもしれないが、アメリカ人には、それをどうやって実現すればよいのか皆目見当がついていない、と感じていると思います。

そして、そこに、なぜアメリカ人の母親の息子が、ボスニアの子どもが自由選挙で投票できるようにするために死ななければならないのか、という考えを加えると、非常に厄介なことになります。あなたは無能だという評価になります。そして、そもそも、あなたがやりたいことがアメリカ国民にとって公正であるかどうかも明らかではありません。

それは非常に致命的な組み合わせです。そして、冷戦終結以降、さらにはロナルド・レーガンの時代以降、アメリカの外交政策の議論においてかなり支配的だったウィルソン主義者たちは、少しの間、休止すると思います。彼らはまた戻ってくるでしょう。アメリカの政策は万華鏡のようなものです。回すたびに、新しい模様が現れるのです。

しかし、トランプの連合は、ジェファーソン主義者の混合体でもあります。彼らは、他人の争いに関与することがアメリカの自由を減らすと考えるため、孤立主義を支持しています。だから私たちはイスラエルを中東で支持し、アルカイダが私たちを攻撃し、その後、愛国者法を可決して政府が全国民を監視できるようにし、巨額の軍事費を抱えることになります。だから、そういうことはやめましょう。私たちは国内にとどまるべきです。それがジェファーソン主義のアプローチであり、それがトランプ連合の中にあるのです。

しかし、トランプ連合にはさらに、そしておそらく最終的にはより強力なものとして、ジャクソン主義の要素もあります。それは、トラブルを探しに行くな、ということです。世界全体を変えようとする宣教師になるな。しかし、誰かがあなたやあなたの同盟国に襲いかかり、あなたの名誉がかかっている場合には、徹底的に打ちのめし、全力で思い知らせなければならない。1945年にドイツと日本に教えたように、二度とそんなことをさせないように。

Robin Pomeroy: その連合のどの要素が前面に出てくるかは、時が経てばわかるでしょうね。

Walter Mead: まさにそのとおりです。

Robin Pomeroy: 学者であり、Wall Street Journalのコラムニストでもある Walter Mead でした。

David Rubensteinは、プライベート・エクイティ企業The Carlyle Groupの共同創業者であり共同会長です。彼は放送者でありコメンテーターでもあり、当然ながらこのテーマについて多くを語ってくれるだろうと私たちは考えました。私の同僚であるGayle Markovitzは、まずDavid Rubensteinに、2025年の世界の民主主義の状況をどう見ているかを尋ねました。

David Rubenstein: 明らかに、アメリカでは、これまで見たことのないような政治的復活が見られました。かつて大統領を務めたものの、何度も起訴され、多くの法的問題を抱えていた人物が、選挙に勝利したのです。そして、私たちがこうして話している今日、彼は就任式を迎えています。

ヨーロッパでも、非常に大きな変化が見られました。フランス政府は交代しました。ドイツ政府も変わりました。英国政府も変わりました。ですから、ヨーロッパは、ここ1年ほどの間に多くの変化を経験したと言えるでしょう。カナダもまもなく新政権を迎えます。メキシコには新政権があります。アルゼンチンにも新政権があります。

ですから、現在の世界には確かに多くの変化があります。そして民主主義は、人々がそれが何であり、なぜ人々にとってある種の利点があるのかを理解するように、より一層努力しなければならないことは明らかだと思います。

Gayle Markovitz: では、どのようにすればもっと努力できるとお考えですか。

David Rubenstein: そうですね、明らかに、世界には、民主主義が価値あるものであり、アメリカの多くの人々が考えるような美徳を持つとは考えていない人もいます。ですから、人々に投票させること、人々が意見を表明できること、自由や機会の平等を持つことが、なぜ良い価値であるのかを、私たちはもっとうまく説明する必要があると思います。

そして、世界の多くの人々がそのような考えを持っていないため、これは将来より難しくなると思います。ですから、民主主義を信じるのであれば、それに向けて懸命に努力しなければなりません。

Gayle Markovitz: 世界的なポピュリズムへの傾斜は、民主主義にとって問題だと思いますか、それとも単なる一時的な段階だと思いますか。

David Rubenstein: そうですね、ポピュリズムは反民主的ではありません。なぜなら、ポピュリズムは、公正な選挙が行われていると仮定すれば、人々が望むものを反映しているからです。

ポピュリズムは、いくつかの民主主義において、これまで起きてきたことに対する不満があるという事実を反映していると思います。ですから、アメリカやヨーロッパでポピュリズムが台頭していることは、人々が立ち止まって考えるべきことだと思います。

しかし、民主主義の支持者は、人々があなたのやっていることに満足していないなら、何か違うことを試すべきだと言うべきです。あなたがやっていることをより良く説明するよう努力すべきです。

Gayle Markovitz: 歴史を振り返ると、民主主義が存亡の危機に直面した具体的な時期があったと思いますか。また、それらはどのように乗り越えられたのでしょうか。

David Rubenstein: 民主主義にとって最も主要な存亡の危機は、私たちの国における南北戦争でした。そして明らかに、国が二つに分裂してもおかしくなく、それは巨大な存亡の危機でした。幸いなことに、私の観点からすると、北軍が勝利し、国は救われました。

また、第二次世界大戦の頃にも、民主主義にとって存亡の危機がありました。明らかに、ドイツ政府は西ヨーロッパの大部分、そして最終的にはイングランドを掌握しようと前進しており、その後のことは誰にもわかりませんでした。そのため、それは現実の挑戦でした。なぜなら、アメリカは長年にわたってヨーロッパを助けることを望まず、1941年の真珠湾攻撃まで戦争の外に留まっていたからです。

Gayle Markovitz: 30年後のアメリカがどのようになっているか、何かお考えはありますか。

David Rubenstein: そうですね、私がそこにいないままアメリカを見ることになるのは分かっています。なぜなら、私が105歳まで生きる幸運に恵まれない限り、そのときまで生きていないと思うからです。しかし、30年後に世界がどうなっているかを予測するのは、あまりにも難しいと思います。技術は変化しすぎますし、人々も変わりすぎます。

今から30年前、1995年を思い出してみてください。世界はちょうどインターネットを試し始めたばかりでした。テレビのストリーミングもなく、今あるようなものの多くもありませんでした。人工知能は誰かの心の中にあるぼんやりとした構想にすぎませんでした。民間企業が宇宙探査を行うこともありませんでした。1995年は今とは大きく異なる世界でした。

では今から30年後がどうなっているかを予測するのは、あまりに難しいと思います。ただ、技術は1995年に私たちが想定していたよりもはるかに急速に前進していくことは明らかです。

ゲイル・マルコヴィッツ: 今、私たちは世界秩序が根本的に変化しつつある、新たな時代に入りつつあるという感覚が確かにあります。米国の優位性、特に自由主義的な世界秩序を維持する役割は今後も続くとお考えですか。

デイビッド・ルーベンスタイン: 永遠に続くものは何もありません。続けられないものは、いずれ終わります。

しかし現時点では、米国はかなり支配的な地位にあり、西側世界においては確かにそうです。

2007~08年の経済危機とCOVID-19の後、米国は経済成長、金融の安定性、そして技術開発という点で、欧州を追い越して前進してきたと私は考えています。

例えば、誰もが欧州を愛し、私も確かに欧州が大好きですが、一日を過ごすのに欠かせない欧州の技術を思い浮かべるのは難しいです。しかし、一日を乗り切るには米国の技術が必要です。アップルのスマートフォン、アマゾンの製品やサービス、もしかするとネットフリックス、フェイスブックやメタの何か、あるいはグーグル検索を使わずに一日を過ごす人はごくわずかです。過去10年か15年の間、米国の技術が世界を席巻してきました。欧州はもちろん、世界の他の国々も追いつくまでにまだ長い道のりがあると思います。

ゲイル・マルコヴィッツ: 今後の地政学的秩序を動かすのは技術だとお考えですか。すでにそうなっているのかもしれませんが。

デイビッド・ルーベンスタイン: 将来を予測する際、人々は往々にして最近の過去を単純に延長して考えます。つまり、技術がこの10年ほど支配的で世界を変えてきたのだから、次の10年も同じことが起きるだろう、と言うのは簡単です。

しかし、世界史から確実に言えることはただ一つ、物事は人々が予想しない形で変化するということです。ですから、技術が今日と同じように世界経済の領域で支配的であり続けると断言することはできません。しかし、技術が前進し続けていることは明らかです。そして、技術があらゆるものをどれほど変えつつあるかを認識しない企業や国は、取り残されると思います。

ゲイル・マルコヴィッツ: 技術への投資という点で正しい方向に進んでいる国の例はありますか。

デイビッド・ルーベンスタイン: 米国は、他のどの国をも明らかに上回る形で技術に投資してきました。中国も技術に多額の投資を行っている国だと思います。人工知能などの分野では、中国は今や米国にそれほど遅れていないと思います。

世界の他の国々は、依然として追いつこうとしている段階だと思います。欧州については、確かに優れた技術企業も存在し、私の会社もそれらに投資していますが、欧州はかつて持っていた、あるいは将来持つことを期待される技術的優位性をもはや持っていないと思います。

西側世界において、米国は依然として技術分野で支配的な国です。

ゲイル・マルコヴィッツ: 歴史を振り返ると、あなたが歴史を深く研究されていることは存じていますが、長い歴史の流れから私たちが学べる教訓はありますか。帝国の崩壊などもそうです。今、大きな変化が起きているという感覚が確かにあります。数百年前に起きたような事態が再び起きる可能性があるほど、その変化は大きいとお考えですか。

デイビッド・ルーベンスタイン: 文明は明らかに興っては滅びます。例えば、100年後も米国が支配的な国であり続けるとは限りません。

米国が支配的な国になったのは、実は第二次世界大戦後になってからのことです。第二次世界大戦後、米国は世界のGDPの50%を占めていました。50%です。今日では、世界人口の約5%にすぎない米国が、世界のGDPの約18%を占めています。

他の国が台頭してくることは避けられないことです。米国の人口は依然として多いですが、中国やインドのように、米国よりはるかに多くの人口を持つ国があり、すでにそうなっています。また、今後20〜30年ほど人口動向が続けば、ナイジェリアが米国より多い人口を持つ可能性も、そう遠くない将来に現実となりそうです。ですから、どの国が支配的になるかは分からないのです。

米国には明らかに多くの優位性があります。金融、技術、文化の面で優位にあり、世界中の人々がほぼ話せる言語を持つという利点もあります。

しかし、米国は世界で唯一の基軸通貨を持っています。同時に複数の基軸通貨が存在することは稀です。米国が世界で唯一の基軸通貨を保有している限り、財政赤字や債務があるにもかかわらず、その経済問題は一部の人が考えるほど深刻にはならないでしょう。しかし、基軸通貨としての地位が失われれば、米国が抱える債務と財政赤字は、米国にとって現実的な大きな課題となるでしょう。

ゲイル・マルコヴィッツ: あなたは多くの影響力のあるリーダーにインタビューしてこられました。歴史上の人物や、あなたがインタビューした人物の中で、本当に大きな影響を与え、民主主義の未来を導くにふさわしい人物はいますか。

デイビッド・ルーベンスタイン: 米国史上、最も偉大な人物であり、最も偉大な大統領であり、最も偉大な人間は、エイブラハム・リンカーンです。彼は連邦を維持し、それによって米国を一つの国として保ちました。

また、彼は奴隷を解放することによってそれを成し遂げました。これは、我が国が長年にわたって抱えていた、本当にひどい制度でした。

彼はまた、謙虚さをもってそれを成し遂げました。彼は自慢しませんでした。「見てくれ、私は素晴らしい演説をした。ゲティスバーグ演説というものだ。あるいは、私は南北戦争に勝利した。さあ、私の背中を叩いてくれないか」などとは言いませんでした。

彼は謙虚さを備えていました。また、貧しい人々が抱える問題にも非常に共感的でした。そして、彼のようなあらゆる能力を一人の人間の中に併せ持つ人物が、近いうちに現れるとは考えにくいと思います。ですから、もし今生きていない人物にインタビューできるとしたら、私が選ぶのは彼です。

ゲイル・マルコヴィッツ: では、あなたの視点から見て、米国の指導者たちはどの歴史的教訓を活かすべきでしょうか。例えば、歴史から得られる上位二つの教訓は何でしょうか。

デイビッド・ルーベンスタイン: 米国の指導者が過去から学ぶべき上位二つの教訓は、第一に、世界のあらゆる分野で永遠にリーダーであり続けることは保証されていないということです。そして第二に、他の国々が何を考えているかに耳を傾け、それを賢明に聞く必要があるということです。

他者が言うことに耳を傾けることは重要です。なぜなら、他者の言うことに耳を傾けなければ、世界がどこへ向かっているのかを理解することはできないからです。

ですから、優れたインタビュアーであるためには、オプラ・ウィンフリーが私に言ったように、それは本来、優れた聞き手であるための技能が求められると思います。そして、米国は他者の言うことに対して優れた聞き手であるべきです。

ゲイル・マルコヴィッツ: 今年のリスク報告書の知見の一つは、国家間の暴力が大きな脅威であるだけでなく、国家内の暴力も大きな脅威であるということでした。これは、国内での内紛や分断が存在していることを示しています。これらに対する解決策は何だとお考えですか。世界が非常に、非常に分断されているという感覚が確かにあるからです。

デイビッド・ルーベンスタイン: 現在、世界は民主主義を重んじる国々と、民主主義を重んじない国々に分断されています。そして当然ながら、民主主義を重んじる国々の内部にも、また民主主義を重んじない国々の内部にも、内部対立が存在します。

民主主義を重んじる米国にも国内の対立がないわけではありません。私が今話している間にも、米国の新大統領の就任式が行われています。彼は決定的な勝利を収めました。しかし、その決定的な勝利に不満を抱く人も多くいます。ですから、彼は国民全体のために働いていることを人々に納得させるという大きな課題を抱えていると思います。そして、彼はそれに取り組もうとするでしょう。

ロビン・ポメロイ: デイビッド・ルーベンスタインが、1月に開催された世界経済フォーラム年次総会で、ゲイル・マルコヴィッツと対談しました。また、学者でありウォール・ストリート・ジャーナルのコラムニストであるウォルター・ミード、そしてセマフォーのCEO兼エディターであるアンドリュー・エッジクリフ=ジョンソンの話も聞いていただきました。

他にも多くの素晴らしい対談が、当ポッドキャストのシリーズ、ここRadio Davos、そして姉妹番組であるMeet the LeaderとAgenda Dialoguesでお聴きいただけます。お好きなポッドキャストのプラットフォームで、またはwef.ch/podcastsでフォローしてください。

このRadio Davosのエピソードは、私ロビン・ポメロイが担当し、編集はイェレ・ヨハンソン、スタジオ制作はタズ・ケレハーが担当しました。

来週また戻ってまいりますが、今回はお聴きいただきありがとうございました。さようなら。

完全版のポッドキャスト書き起こしはスクロールしてご覧ください。「もっと見る」の矢印をクリックしてください

今年のダボス年次総会は、ドナルド・トランプ氏の2期目の大統領就任式と時期が重なり、会期中の多くの対話は、新たに勢いづいたトランプ2.0に世界が何を期待すべきかをめぐるものでした。

ダボスの3人の専門家が、2025年の米国を理解する手助けをします。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。