気候変動は止められる。問われるのは「どれだけ早く」止められるかだ - アル・ゴア

undefined
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。

この書き起こしは音声認識ソフトウェアで生成されたものであり、誤りを含む可能性があります。正確性については音声と照らし合わせてご確認ください。

Al Gore、Al Gore:Generation Investment Management 会長兼共同創設者:私たちには行動する力があります。この危機を解決する能力があります。化石燃料の段階的廃止を加速させるための十分な政治的意思を結集できさえすれば。

Robin Pomeroy、司会、Radio Davos:世界経済フォーラムのポッドキャスト「Radio Davos」へようこそ。本エピソードでは、最も重大な課題と、その解決策について考えます。今週のゲストは Al Gore です。元米国副大統領で気候変動キャンペーナーでもある彼は、ドナルド・トランプ氏がパリ協定から離脱したことをどう受け止めているのでしょうか。

Al Gore:地球温暖化を招く汚染物質の排出に影響を与える多くの決定は、米国連邦政府の行動によって左右されるものではありません。

Robin Pomeroy:Al Gore 氏は、グリーン技術の急速な普及により、ビジネス上の根拠が強固になり、気候変動対策の進展を逆行させることはもはや現実的でないと述べています。

Al Gore:もはや決まったことです。結果は明らかです。私たちはこの移行を成し遂げ、気候危機を解決するでしょう。ただし残る問題は、それをどれほど速く実現できるかです。

Robin Pomeroy:しかし、その力強い楽観論によって、危機感が薄れることはないのでしょうか。

Al Gore:人々が恐ろしい結果に苦しむとき、自然そのものが相当な危機感を与えてくれています。この課題が緊急の最優先事項であるもう一つの理由は、それが新たな良質な雇用を3倍も生み出すことです。

Robin Pomeroy:お好みのポッドキャストプラットフォームで Radio Davos をフォローするか、wef.ch/podcasts にアクセスしてください。姉妹番組である「Meet the Leader」と「Agenda Dialogues」もご覧いただけます。

世界経済フォーラムの Robin Pomeroy です。今回は Al Gore 氏へのインタビューを通じて、気候変動対策の流れが後退しない理由を考えます。

Al Gore:数百万の新たな雇用、大気の浄化、健康状態の改善、そして人類の未来を守ること。これは非常に良い取引です。

Robin Pomeroy:こちらは Radio Davos です。

気候変動と極端な気象現象は、世界経済フォーラムの「グローバルリスク報告書」において、中長期的に世界が直面する最大の課題の一つとして挙げられています。同報告書は、ダボス年次総会の直前となる1月初旬に発表されました。主な調査結果については、Radio Davos のエピソードで聴取または視聴できます。

しかし、ダボスで Al Gore 氏と話す好機と考えたのは、それだけが理由ではありません。

25年前、当時の米国副大統領であり民主党員だった Al Gore 氏は、大統領選挙で共和党候補の George W Bush 氏に敗れました。Bush 氏はその後すぐに、気候変動に関する国際的な枠組みである京都議定書から米国を離脱させました。2025年には、ドナルド・トランプ氏が同様の措置を取り、今回はパリ協定から離脱しました。この決定は、気候変動に関する科学的知見を否定する有権者や、国連主導の仕組みが米国にとって不公平だと考える有権者からの支持を得ています。

私は Al Gore 氏に、歴史が繰り返されていると考えるかどうかを尋ねたいと思いました。

また、会話の中で本人が言及するとおり、私たちが話した時点ではロサンゼルスの一部が山火事によって焼失しており、昨年の世界の平均気温が、観測史上初めて産業革命前より1.5度摂氏高かったことが明らかになっていました。私はまず、その点について Al Gore 氏に尋ねました。

Robin Pomeroy:2024年は、産業革命前の水準より1.55°C高く、観測史上最も暑い年でした。パリ協定の1.5度という数値は誰もが知っています。私たちはそれを超えないはずでした。すでに1.55度に達しているのであれば、今後どこへ向かうのでしょうか。

Al Gore:まず、気候科学コミュニティが1.5度の閾値について語る際、それを一時的に、あるいは数年間だけ超えることを指しているわけではありません。気候モデルがそれを解釈する上で意味を持つのは、10年間その水準を超え続けた場合です。しかし、私たちがそれを超えたこと自体が良い兆候でないことは確かです。

もちろん、今回は2年連続で過去最高の気温を記録した年となりました。さらに、直近の2年間はいずれも、地球の気温が上昇した幅が異常に大きいものでした。また、観測史上最も暑い10年間は、直近の10年間です。つまり、そのパターンは極めて明らかです。私たちはこの事実の重大さを真剣に受け止めなければなりません。

今や、地球の気温を下げることも可能です。しかし、それが私たちの選択肢の一つであることを多くの人は知りません。真の実質ゼロ排出、すなわち温室効果をもたらす汚染物質を大気中にこれ以上追加しない状態に到達すれば、気温はほぼ直ちに上昇を止めるでしょう。その時間差はわずか3年から5年程度です。

さらに、真の実質ゼロ排出を四半世紀以上維持できれば、人間活動によって大気中に排出されたCO2の最大半分が、時間の経過とともに大気中から除去されます。また、CO2やその他の温室効果ガスに加えてメタンについても真の実質ゼロを達成すれば、気温は再び下がり始めるでしょう。

私たちには行動する力があります。この危機を解決する能力があります。化石燃料の段階的廃止を加速させるための十分な政治的意思を結集できさえすれば。気候危機は化石燃料の危機です。排出量の80%は化石燃料の燃焼によるものです。そして今や、より安価で、よりクリーンで、より多くの雇用を生み出し、あらゆる面でより優れた代替手段があります。したがって、世界史上最も強力なビジネスロビーである化石燃料ロビーの政治的影響力に打ち勝つ必要があるのです。

Robin Pomeroy:ダボス会議の週、初日には、ドナルド・トランプ氏の2期目の就任式がありました。あなたはこの問題において中立的な立場ではありません。民主党の大統領候補でもありました。しかし気候問題に限っても、トランプ氏は自らの立場を明確にしています。彼はパリ協定から離脱すると言っており、それは以前の大統領が京都議定書から離脱したのと同じです。私はそこまで遡って見てきました。覚えていらっしゃるかどうかわかりませんが、COP6で私はあなたとこの取り組みに加わりました。

Al Gore:はい、覚えています。

Robin Pomeroy:その歴史的な視点をぜひお聞かせください。当時は政治的な振り子が揺れており、政治的には、あの問題はもう決着がついたかのようでした。しかし、取り組みは続きましたよね。途中には多くの障害がありましたが、結果として、パリ協定に至りました。遅すぎた面もあるかもしれません。それでも、一回の選挙サイクルで必ずしも軌道が変わるわけではありません。

歴史がある意味で繰り返されている今週、あなたがどのように感じておられるのか知りたいのです。

Al Gore:地球温暖化を招く汚染物質の排出に影響を与える多くの決定は、米国連邦政府の行動によって左右されるものではありません。連邦政府は、現実に存在する気候危機を回避するために、偽りのエネルギー緊急事態を宣言することもできます。しかし、州知事、市長、そして企業のリーダーの多くは、経済的に合理的であるため、排出削減を続けるでしょう。また、最も優秀で才能ある従業員を採用し、引き留めることも非常に重要です。特に若者は、自分たちの価値観を共有しない企業で働くことを望まないことが多く、人類文明の未来に影響を与える気候危機のような重要な問題においてはなおさらです。

Robin Pomeroy:クリーンエネルギーやその他の様々な技術をめぐる勢いは、すでに止められないものになっていると思いますか。

Al Gore:私は、それは止められないと考えています。

化石燃料産業には、主に3つの市場があります。1つ目は発電です。そこでは主に石炭と天然ガスが燃やされています。2つ目はモビリティ、すなわち輸送です。自動車、トラック、飛行機、船舶向けの液体燃料です。そして3つ目は石油化学製品で、その75%はプラスチックです。

化石燃料産業は、最初の2つの市場を失いつつあります。1つ目の市場は、かなり急速に失われています。昨年、世界中で新たに設置された発電設備を見ると、その87%が再生可能エネルギーであり、今後は90〜95%に達する途上にあります。

2つ目の市場である輸送では、電気自動車が市場シェアを伸ばしてきました。現在も市場シェアを伸ばし続けています。昨年は勢いがわずかに鈍化したかもしれませんが、依然として大幅に増加しています。

3つ目の石油化学市場については、世界中の人々が、プラスチックによる海洋、河川、そして景観の汚染にうんざりしています。こうしたマイクロプラスチックが健康に与える影響は、医師や一般の人々にも大きな懸念を抱かせ始めています。

ですから、もはや決まったことだと思います。結果は明らかです。私たちはこの移行を成し遂げ、気候危機を解決するでしょう。ただし残る問題は、それをどれほど速く実現できるかです。

また、先ほど申し上げたように、史上最も強力なロビー活動を行っている化石燃料企業は、この移行を遅らせようとしています。彼らは、誤った情報を発信する気候変動否定論者を多く資金面で支援しています。しかし、彼らはもはやこの分野を支配する力を失いつつあります。残念ながら、彼らは政治家を取り込む能力のほうが、排出量を抑え込む能力よりもはるかに優れています。そして、言われたとおりに動く政治家も多くいます。しかし今、若者たちが選挙で投票する側へと加わりつつあります。政治システムがこの危機に取り組む姿勢にも、真の変化の兆しが見え始めています。

Robin Pomeroy:気候変動否定論に直面していることに驚きはありますか。何年も前、COP6の頃にも、それは否定されていました。「起きていない」、あるいは「人間の活動が原因ではない」というものです。今日、それらの予測はすべて現実になっています。

Al Gore:もちろんです。私が書籍や映画で紹介してきた科学者たちの知見が誤っていればよかったのですが、残念ながら、彼らは完全に正しかったのです。

そして、彼らの予測が正確であったという事実は、私たちがもし化石燃料の段階的廃止と排出削減を始めなければ、彼らが警告している事態が目前に迫っていることに、さらに注意深く目を向けるべきだということを示しています。

気候変動否定論者は、明らかに議論に敗れたと思います。それははるか以前に敗れていました。しかし、彼らが敗れたことは、今や人々にとってより明白になっています。気候関連の極端な現象は本当に非常に異例であり、今では毎日のように起きています。毎晩のテレビニュースは、まるで『ヨハネの黙示録』を巡る自然の散策のようです。そして、今日この取材をしている間にも、ロサンゼルスが再び燃えています。スペインのバレンシア、カトマンズとネパール、そしてナイジェリア。世界中の気候関連災害は、ますます頻繁になり、深刻になり、そして致命的になっています。自然は、私や、どの気候活動家よりもはるかに優れた擁護者です。こうした出来事は、人々を本当に納得させています。

Robin Pomeroy:Climate Trace について。あなたはこのプレゼンテーションを行いました。背後には、これらの要素が指し示された地球儀の画像がありますね。

Al Gore:「トゲだらけの地球儀」です。

Robin Pomeroy:「トゲだらけの地球儀」ですね。Climate Trace とは何か、教えてください。

Al Gore:ビジネスには、「測定できないものは管理できない」という古い言葉があります。Climate Trace が設立され、実際に運用される前は、排出がどこから発生しているのかを測定することができませんでした。

基本的なことは分かっていました。排出は化石燃料の燃焼や、さまざまな部門から生じています。農業も一定の役割を果たしていますが、その全リストを挙げることはしません。しかし、それらの排出源がどこにあるのかを、高い精度で把握してはいませんでした。

今では把握できています。これは、13の人工知能組織と160のデータ提供者からなる連合体であり、世界で最も優れた科学者たちが力を合わせ、世界中の660万か所の温室効果ガス排出源を正確に特定しています。すべての国、すべての州や省、すべての郡、世界の9,000の主要都市、そして経済のすべての部門と小部門を網羅しています。そして、どこから排出されているのかを非常に正確に示すことができます。

さらに、3月からは報告頻度を年次から月次に加速させます。毎月、世界中のすべての企業の排出量が監視されることになります。スコープ1、2、3。もしその分類体系に詳しい方であればご存じでしょう。

この連合体の協力者たちは熱心に取り組んでくれています。これはボランティア組織です。彼らがまとめてくれた成果は素晴らしいものです。そして今、世界中のどこから排出されているのかを示すことができます。

また、粒子状汚染物質も追加しました。化石燃料を燃やすと、同時に汚染物質も発生します。石炭による汚染、すなわち無色、無味、無臭だが熱を閉じ込める温室効果ガスに加え、毎年世界中で870万人を死に至らしめる粒子状汚染物質です。

保健分野、環境正義の分野、そして気候分野の連携は、温室効果ガス排出の急激な削減を加速させる非常に強力な連携となるでしょう。

Robin Pomeroy:専門家でない人にも、どのようにしてそれらを検出できるのか説明していただけますか。

Al Gore:はい、もちろんです。

Robin Pomeroy:何年も前は、化石燃料をどれだけ燃やしているかは、多くの場合、推定値でしたよね。簡単な計算で、どれだけの二酸化炭素が排出されるかを割り出していましたが、正確ではありませんでした。また、温室効果ガスとなる他のガスも多くあります。

Al Gore:はい。それは、これまでは決して不可能だったことです。人工知能がそれを可能にしました。例えば、私たちは地球を周回する300基の衛星と、陸上、海上、航空に設置された3万基の現地検証用センサーから、毎日、毎時、継続的にデータを受け取っています。これにより、連合体は、各サイトに関する多くの異なるデータソースを融合させることができます。

衛星画像だけでCO2を測定しようとしても、それはできません。地表に向かう大気の柱を通して見下ろすことになりますが、その大気はすでにCO2で非常に濃くなっており、いわゆる信号対雑音比が極めて不利になるからです。さらに、観測対象は、しばしば高速道路やその他のCO2排出源に囲まれています。

しかし、人工知能を使えば、赤外線画像と可視光画像を組み合わせることができます。冷却池の水の波紋、冷却設備のファンブレードの回転速度、そして、彼らが販売または提供しているものについてインターネット上で得られる取引データと組み合わせることもできます。そして、それらすべてのデータを融合させることで、観測を重ねるごとにより精度を高める機械学習アルゴリズムに投入できる、非常に正確な方法を得ることができます。

また、世界中の一部のCEOは、排出量を削減する方法を知りたいという理由から、自社の自己監視データを非公開で提供してくれています。私たちはそれを利用して、自分たちの推定の正確性を確認しています。こうした機械学習アルゴリズムは、常にますます正確になっています。したがって、AIによって、すべてを測定することが可能になるのです。

Robin Pomeroy:プレゼンテーションに含まれていた事柄の中で、驚いたことはありましたか。プレゼンテーションの中の一つは、埋立地からのメタンでした。一般の人があまり考えないことです。

Al Gore:はい。すべての土地を見れば、世界中のほぼすべての主要な埋立地が、あらゆる国にあります。そして、メタン排出量について、CO2換算を使うと、CO2、メタン、一酸化二窒素、その他のガスをすべて合算した温室効果ガス汚染は、埋立地からのものが、世界中のすべてのデータセンターの4倍、世界中のすべてのAIデータセンターの14倍になります。そして、こうした正確な情報を並べて利用できるようになることで、より低コストで排出を削減する戦略を立てることが可能になります。

例えば、覆いのある埋立地と覆いのない埋立地を比較すると、砂や土で覆うだけで汚染を70%削減できます。そのための方法は様々あります。

Climate Trace のデータを使えば、世界で最も問題の多い100か所の埋立地を特定し、それらを覆うための連合を組織することができます。ハイテクではなく、大きな費用もかかりません。しかし、地球温暖化を招く汚染物質の削減に対して、非常に大きな効果があります。

Robin Pomeroy:あなたは気候変動の証拠について言及されました。カリフォルニアでは火災が発生し、ヨーロッパやアジアでは洪水が起きています。どこでも起きており、まさに今も続いています。すでに止めることのできない地球温暖化、つまり気候変動とともに生きていくために、レジリエンスを構築するうえで、人類が取るべき最も緊急な行動は何でしょうか。

Al Gore:世界中のコミュニティが、可能な限り適応する能力を同時に高めなければなりません。市民を守るための対策を講じる必要があります。ロサンゼルスの火災の例のように、人々を守るためにできることはまだあります。そして、これはあらゆる気候関連災害についても同じです。

しかし同時に、私たちの最優先事項は、この危機を引き起こしている排出を削減することでなければなりません。この問題は解決可能です。かつては、真の実質ゼロ排出に達しても気温は上昇し続けると考えられていました。しかし、気候変動に関する政府間パネル、通称 IPCC は、非常に堅牢な、比較的新しい知見を発表しています。真の実質ゼロ排出に到達すれば、気温は直ちに、ほぼすぐに上昇を止めることが、今では分かっています。先ほど述べたように、その時間差は非常に短いのです。そして、真の実質ゼロ排出を維持すれば、人間活動によって生じた地球温暖化汚染物質の最大半分が、四半世紀をわずかに超える期間で大気中から除去されるでしょう。そうすれば、気温も下がり始めます。

ですから、この問題は解決できます。化石燃料に取って代わることのできる新しい再生可能エネルギー技術やその他のさまざまな進歩によって、それを実現する能力があります。そして同時に、それは、毎年何百万人もの人々を直接死に至らしめている粒子状汚染を終わらせることも意味します。

Robin Pomeroy:「解決できる、必ず解決する」と言うと、切迫感が失われるというリスクはないのでしょうか。

Al Gore:そうですね、繰り返しになりますが、人々が恐ろしい結果に苦しむとき、自然そのものが相当な危機感を与えてくれています。そして、私たちが冒しているリスクは、あまりにも大きいのです。

この課題が緊急の最優先事項であるもう一つの理由は、同じ額の資金を古い汚れた化石燃料経済に投じた場合と比べて、新たな良質な雇用を3倍も生み出すことです。ですから、数百万の新たな雇用を創出し、大気を浄化し、健康状態を改善し、人類の未来を守ることができるのであれば、それは非常に良い取引です。

Robin Pomeroy:最後に3つの質問をさせてください。1つ目は、同僚の Linda Lacina からのものです。彼女は以前、Meet the Leader のポッドキャストであなたにインタビューしています。彼女の質問は、「どうすれば集中できるのか」というものでした。

Al Gore:私個人の話ですか。それは、これまで答えたことのない質問ですね。

Robin Pomeroy:騒がしい環境であることは、以前にも増して、さまざまな情報に絶えず晒されています。人々は常にあなたと話したがっています。スタジオに来るまでに、あなたは5つのステップを踏んだそうですね。一日のうちには、一つのことに本当に集中しなければならない時間があるはずです。

Al Gore:ええ。それについては考えてきました。抽象的な問題としてではなく、生き残るための問題として考えてきたのです。そして、Chris Hayes による、注意経済をテーマにした新しい本があります。彼は優れた著者で、「どうすれば集中できるのか」という問題に焦点を当てています。私たちの注意は今や商品となっており、多くの組織、広告主、企業、そして商品やサービスを販売する人々が、常にそれを手に入れようとしているからです。

多くの人は、iPhone や個人のデバイスを見続けるだけです。デバイスを探しながらテレビを見ている人も、よく見かけます。ですから、あなたの最初の質問である「どうすれば集中できるのか」について考えると、私はよく、デバイスを脇に置き、テレビを消し、静かで落ち着いた場所を確保して考えを巡らせ、目の前の課題を終えるために必要なだけ集中するようにしています。しかし、それは難しいことですよね。今やこれらの個人用デバイスによって、誰でもいつでもあなたに連絡できることを皆が知っています。それは恩恵でもあり、同時に負担でもあります。ですから、時間を管理しなければなりません。そして、古い言葉に「教えることは、自分が学ぶべきことである」というものがあります。私はそれを学ぶ必要があります。ただ、以前よりは少し上手にできるようになりました。

Robin Pomeroy:最後の質問は次のとおりです。2025年に、リーダーは何を最優先すべきでしょうか。

Al Gore:気候危機の解決です。ある人々は、ぎこちない言葉で「ポリクライシス」と呼んでいます。その言葉が意味するのは、相互に絡み合った複数の危機が存在するということです。海洋の行方、森林の行方、生物多様性と絶滅の危機、あらゆる経済危機、そして生成AIによって仕事が失われることへの懸念などです。他にも挙げることはできます。そして最も重要なのは気候危機です。ただ、政策による解決策と呼べるものもあります。

最も重要な解決策は、化石燃料の使用をできるだけ速やかに段階的に廃止することです。それは、健康危機への解決策となります。気候危機への解決策となります。多くの国が直面していると懸念している失業危機への解決策にもなります。ですから、現在利用可能な再生可能エネルギーやその他の技術によって化石燃料を置き換え、地球温暖化汚染物質を段階的に減らすことが、最優先事項だと私は考えます。

Robin Pomeroy:では、これが最後の質問です。2025年に、私たち全員が読むべき本はありますか。

アル・ゴア: デジタル機器から離れる時間が取れたら、ですか? はい、クリス・ヘイズによる注意経済に関する本をぜひ読み終えたいと思っています。

ロビン・ポメロイ: アル・ゴアさん、ラジオ・ダボスにご出演いただき、ありがとうございます。

アル・ゴア: ありがとうございます。もう一つお伝えしてもよろしいでしょうか? この危機に取り組む政治的意志が私たちにあるのかと疑う人々にお伝えしたいのですが、政治的意志もまた再生可能な資源であることを忘れないでください。そして今、その政治的意志を再び取り戻そうとしている人々が数多くいるのを私たちは目にしています。

ロビン・ポメロイ: アル・ゴアさん。Climate TRACEの詳細はclimatetrace.orgでご覧いただけます。

また、グローバルリスク報告書に関するエピソードもぜひお聴きください。

ラジオ・ダボス、そして姉妹ポッドキャストの「Meet the Leader」と「Agenda Dialogues」を、お好みのポッドキャストサービスでフォローしてください。お時間がありましたら、お使いのアプリで評価やレビューもぜひお寄せください。

この「ラジオ・ダボス」のエピソードは、私ロビン・ポメロイが執筆・司会を務め、スタジオ制作はタズ・ケラハーが担当しました。

次回は来週お届けします。それまでご清聴いただきありがとうございました。さようなら。

全文の書き起こしはスクロールしてご覧ください。「Show more」の矢印をクリックしてください

世界の年間平均気温が過去最高を記録し、米国が再び国連気候変動枠組条約の合意から離脱する中、アル・ゴアは人類の地球温暖化への取り組み能力について意外にも楽観的な見方を示している。

彼は年次総会でラジオ・ダボスのインタビューに応じ、そこで世界中の温室効果ガス排出量を追跡する新しいシステム「Climate TRACE」を紹介した。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。