クリスマスツリーをレンタルする人が増えている理由

A woman who rented a Christmas tree from Christmas on The Hill carries her tree away on a scooter, in London, Britain, December 12, 2020. Picture taken December 12, 2020.
The rented tree can be grown in its pot for around 7 years before the roots get too big.Image: REUTERS/Peter Nicholls
このページは、生成AIにより自動翻訳されています。
  • 数百万本ものツリーが埋め立て処分されるのを防ぐため、祝祭期間中にクリスマスツリーのレンタルが行われています。

  • ツリーは鉢に入れた状態で持ち帰られ、同じ鉢に入れて返却されます。その後、農場では翌年まで植え替えて管理されます。

  • ツリーは根が大きくなりすぎるまで、約7年間鉢植えで育てることができます。

毎年1月に埋め立て処分される、廃棄されたクリスマスツリーの痛ましい光景が、ツリーを購入せずにレンタルを選ぶ買い物客を増やしています。

「まあ、環境にとって単純にその方がいいからね」と、13歳のグレタ・シュミッツ=エバンズさんは、父親と一緒に初めてのレンタルツリーを受け取るためにロンドン北東部の市場を訪れた際に語りました。

持続可能なツリーやリースの販売を専門とするオンラインストア「Christmas on the Hill」は、グロスターシャーの農場から調達した、鉢植えで育てられた再利用可能なレンタルツリーを提供していると、オーナーのクレア・スレーターさんは述べています。

「ツリーはこの鉢に入って届くので、それを家に持ち帰り、3週間から3週間半ほど世話をします……。その後、ツリーを農場に返却すると、ずっと鉢に入ったまま農場で世話をしてもらえます……。そして翌年には、同じツリーをまた利用できるんです」と彼女は語りました。

農場に戻ると、ノルウェーモミは鉢ごと地面に下ろされ、涼しく保たれながら自然に近い環境で育てられます。

「店のウェブサイトによると、英国では毎年約700万本の廃棄されたクリスマスツリーが埋め立て処分されています」。

「私にはすべての条件を満たしているように思えました。これこそこれからの方向性だと思います」と、9歳の娘アイリスと一緒にツリーを受け取りに来ていたピニー・クレーンさんは語りました。

レンタル用のツリー。Image: REUTERS/Peter Nicholls

レンタルツリーの料金は、カットツリーとほぼ同じだとスレーターさんは述べ、7フィート(2.1メートル)のツリーは約76ポンド(100ドル)になるとのことです。

「物流面では、農場からツリーを運び出し、また農場に戻す必要があり、さらに毎年世話をしなければなりません。そのため残念ながら、カットツリーより安くなるわけではないのです」とスレーターさんは語りました。

ノルウェーモミは1年に約1フィート(30センチメートル)成長し、根が大きくなりすぎて、レンタル事業から引退させて地面に植える必要が生じるまで、約7年間は鉢植えでも元気に育ちます。

家庭で管理する場合、スレーターさんによると、毎日1パイントの水が必要で、ラジエーターや火から離して置く必要があります。

満足した顧客のピニーさんとアイリスさんは、ツリーに「ジェフリー」と名前を付け、その日のうちに飾り付けをしました。

「枯れたクリスマスツリーやプラスチック製のツリーより、ずっといいと思います」と、アイリスさんは自宅で撮影したビデオの中で語りました。

ライセンスと再掲載について
世界経済フォーラムの寄稿文は、クリエイティブ・コモンズ表示-非営利-改変禁止 4.0 国際ライセンスおよび同フォーラムの利用規約に従い、再掲載が可能です。